Download the app
educalingo
Search

Meaning of "spinosità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SPINOSITÀ IN ITALIAN

spi · no · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SPINOSITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Spinosità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SPINOSITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «spinosità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of spinosità in the Italian dictionary

The definition of spinosity in the dictionary is the character of what is thorny; condition, aspect of what has thorns: the s. of a plant. Spinosity is also difficulty, roughness: the s. of a question, of an argument.

La definizione di spinosità nel dizionario è carattere di ciò che è spinoso; condizione, aspetto di ciò che ha le spine: la s. di una pianta. Spinosità è anche difficoltà, scabrosità: la s. di una questione, di un argomento.


Click to see the original definition of «spinosità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SPINOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SPINOSITÀ

spingitubo
spini
spiniforme
spinnaker
spino
spino di Giuda
spino-gatto
spinocervino
spinola
spinone
spinoso
spinotto
spinoziano
spinozismo
spinta
spinta emotiva
spintarella
spinte
spinterogeno
spinterometro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SPINOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Synonyms and antonyms of spinosità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SPINOSITÀ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «spinosità» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of spinosità

Translation of «spinosità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SPINOSITÀ

Find out the translation of spinosità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of spinosità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «spinosità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

spinosità
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

spinosità
570 millions of speakers

Translator Italian - English

spinosità
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

spinosità
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

spinosità
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

spinosità
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

spinosità
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

spinosità
260 millions of speakers

Translator Italian - French

spinosità
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

spinosità
190 millions of speakers

Translator Italian - German

spinosità
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

spinosità
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

spinosità
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

spinosità
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

spinosità
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

spinosità
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

spinosità
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

spinosità
70 millions of speakers

Italian

spinosità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

spinosità
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

spinosità
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

spinosità
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

spinosità
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

spinosità
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spinosità
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

spinosità
5 millions of speakers

Trends of use of spinosità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SPINOSITÀ»

The term «spinosità» is normally little used and occupies the 75.390 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
32
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «spinosità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of spinosità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «spinosità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SPINOSITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «spinosità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «spinosità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about spinosità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SPINOSITÀ»

Discover the use of spinosità in the following bibliographical selection. Books relating to spinosità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Annali Del Museo Civico Di Storia Naturale "Giacomo Doria".
riamente ipotizabile che lo stadio di maggiore spinosità delle tibie sia più ancestrale. Una conferma si può trovare in campo più particolare, quando si nota che, in un notevole numero di casi, la minore quantità di spine corrisponde alla ...
Genoa (Italy) Museo civico di storia naturale, Giacomo Doria, 1960
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
+ SPINOSITÀ, ed all' ani. SPINOSITADE , e SPIKOSITATE. Astratto di SPÌIIOJO. Cr. a. 22.. l. La s inositade avviene per l' umido nutrimentale acceso, il'quale è costretto d' andare' dalla midollo alla cor- ' leccio per cagion del suo accendimenlo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Fauna D'Italia:
Emilio Berio. forte spinosità tibiale (tutte e tre le tibie spinose), passando attraverso entità fornite di minore spinosità (due tibie, poi una sola tibia, poi tibie spinose solo in un sesso), giunge a riallacciarsi con entità prive di spine nei due sessi.
Emilio Berio
4
Dizionario della lingua italiana
SPINOSITÀ, ed all'antica SPINOSITADE e SPINOSITATE. Aslrallo di Spinoso. Cr. 2. 2.'|. 1. La spinositade avviene per l'umido nu- trimentale acceso, il quale è coslretto d' andaré dalla midolla alla corteccia per cagion del suo accendiinento. $.
‎1829
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Spinosità", Spinosità' di, e Sp i- n o s 1 t a' t b . Attratto di fpinofo . Spinóso. Add. Pien di fpine . L. f pino fu t. §.Per met. L. a/per, fpinofus. Vita fpi noia , Opinioni fpinofe, ec. Spinóso. Suft. Animai noto , detto così dalle fpine , ch'egli ha pertutto ' 1 ...
‎1729
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Superlativo di Spinoso. Lat. spinis asperrimus. Gr. axav^wSsoTaTo; . Alar». Gir.t5 .6o. Caccian orsi e cinghiar, da tema sciolti, Per aspre e spinosissime pendici. SPINOSITÀ, ed all'antica SPINOSITADE e SPINOSITATE. fratto di Spinoso. Cr. 2.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SPINOSITÀ, SPINOS1TADE,} SPINOSlTATE, ) *. f. astratto di spinoso spinosità, lliorniness, difjictilly. SPINOSO , adi. pien di spine , tpiny , tliornjr. Spinoso, scabroso, ditlìcile, travagliato, crabbed, hard, diffcult, lliorny , full of dif- Jicullies.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Rivista della ortoflorofrutticoltura italiana
La spinosità sui rami è presente in modo vistoso solo in « Round green ». b) Osservazioni sulle foglie. Le osservazioni sulle foglie hanno riguardato la lunghezza e la larghezza della lamina, il colore della lamina e delle nervature, la spinosità ...
Società toscana di orticultura, 1965
9
Archivio zoologico italiano
Anche su queste cellule le fibre Laterali terminano a coppa. Ho potuto osservare alcuni casi in cui la fibra, dopo la coppa, si continua con un corto e sottile filuzzo. Queste cellule presentano delle spinosità evidenti (Fig. 13 b) che io interpreto ...
‎1937
10
Esperienze e Ricerche
Pur tuttavia abbiamo potuto osservare che nei legumi della forma ad « un taglio » si riscontra nella maggior parte dei casi una spinosità più accentuata, mentre nei legumi della forma a « due tagli » le spine sono ridotte o mancano totalmente, ...
Universitá di Pisa. Istituto di agronomia generale e coltivazioni erbacee, 1959

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SPINOSITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term spinosità is used in the context of the following news items.
1
Il nuovo procuratore generale, Riello: «Napoli, realtà difficile ma non …
"Sono contento di questo ritorno, - ha poi detto Riello - pur consapevole della spinosità e della delicatezza dell'incarico che vado ad assumere. «Metropolis Web, Jul 15»
2
Inter, non vendere Shaqiri
Salah a Firenze ha fatto bene nei 6 mesi a Firenze, ma la spinosità della sua situazione e il fatto che in grande club come il Chelsea abbia ... «Pallonate, Jul 15»
3
Modugno, il sindaco Magrone: "Il popolo riprende la sovranità"
... di Modugno, certificano che è nel DNA della città stessa - da sempre - l'abitudine a confrontarsi con "le spinosità" della sua vita quotidiana. «Affaritaliani.it, Jun 15»
4
Salernitana, tutto nell'addio di mister Menichini
La spinosità della situazione è, allo stato, legata ai costi del benservito da dare a Menichini. Qualora dovesse emergere il fattivo ... «SalernoToday, Jun 15»
5
CINEMAFRICA – Un'altra storia del 1968, tra cinema e Africa …
Tuttavia, il suo compito obiettivamente educativo e critico-conoscitivo, non si può dire che sia stato e sia adeguato alle oggettiva spinosità dei ... «Sentieri Selvaggi, Mar 15»
6
MotoGP: Jorge Lorenzo nel mirino del fisco spagnolo
Secondo quanto trapelato fino ad ora - da prendere comunque con le dovute cautele, vista la spinosità della materia - la società in questione, ... «Motoblog.it, Feb 15»
7
L'imam: "Condanno il terrorismo, la religione islamica è un'altra cosa"
Mi stupisco comunque del fatto che nessuno me lo sia venuto a raccontare prima: per la sua spinosità questo argomento sarebbe dovuto ... «Cronache Maceratesi, Feb 15»
8
Titolo professionale, all'ingegnere iscritto alla Sez. B il Timbro con …
Potrebbe chiudersi (ma conoscendo la spinosità dell'argomento non ci conto proprio) una questione che trae le sue origini dalla pubblicazione ... «Lavori Pubblici, Oct 14»
9
Adhd, esce il film che indaga sulla sindrome dei bambini iperattivi
La complessità e spinosità dell'Adhd sta nel limite, molto labile, che intercorre tra la diagnosi di una vera patologia e la manifestazione ... «SuperAbile, Jun 14»
10
“ADHD Rush Hour”, storie di ragazzi iperattivi e il sospetto sul …
La complessità e spinosità dell'Adhd sta nel limite, molto labile, che intercorre tra la diagnosi di una vera patologia e la manifestazione ... «L'Impronta L'Aquila, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Spinosità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/spinosita>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z