Download the app
educalingo
Search

Meaning of "storiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STORIARE IN ITALIAN

sto · ria · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STORIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Storiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES STORIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «storiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of storiare in the Italian dictionary

The definition of history in the dictionary is history.

La definizione di storiare nel dizionario è istoriare.


Click to see the original definition of «storiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STORIARE


accessoriare
accessoriare
appropriare
ap·pro·priare
avariare
a·va·ria·re
commissariare
com·mis·sa·ria·re
contrariare
con·tra·ria·re
criare
criare
escoriare
e·sco·ria·re
espatriare
e·spa·tria·re
espropriare
e·spro·pria·re
incipriare
in·ci·pria·re
inebriare
i·ne·bria·re
infuriare
in·fu·ria·re
ingiuriare
in·giu·ria·re
inventariare
in·ven·ta·ria·re
otriare
otriare
rimpatriare
rim·pa·tria·re
salariare
sa·la·ria·re
seriare
se·ria·re
svariare
ʃva·ria·re
variare
va·ria·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STORIARE

storditezza
stordito
store
storia
storicamente
storicismo
storicista
storicistico
storicità
storicizzare
storicizzazione
storico
storie
storiella
storino
storiografia
storiografico
storiografo
storiogramma
storione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STORIARE

angariare
cariare
centuriare
chicchiriare
furiare
gloriare
inebbriare
inferriare
invetriare
istoriare
martoriare
materiare
meriare
ottriare
riappropriare
sfuriare
spatriare
spropriare
striare
vicariare

Synonyms and antonyms of storiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «storiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STORIARE

Find out the translation of storiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of storiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «storiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

storiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

storiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

storiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

storiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

storiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

storiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

storiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

storiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

storiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

storiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

storiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

storiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

storiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

storiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

storiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

storiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

storiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

storiare
70 millions of speakers

Italian

storiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

storiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

storiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

storiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

storiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

storiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

storiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

storiare
5 millions of speakers

Trends of use of storiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STORIARE»

The term «storiare» is used very little and occupies the 88.231 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «storiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of storiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «storiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STORIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «storiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «storiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about storiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STORIARE»

Discover the use of storiare in the following bibliographical selection. Books relating to storiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a'vocabolarj italiani
Xappresentart co 'I pensilo, o con la matita, o con (o scarpello, o con l'ago, ec., una istoria o li' ìi istorie, (y. anche STORIARE, verbo.) Ansi. Effigiare. - Travolta ( inde iroxò Eiena) che tes- sca A doppia trama una splendente e larga Tei;1, e su  ...
Giovanni Gherardini, 1854
2
Dizionario italiano, ed inglese
Storiare, patir per lo indugio,to linear, to be long a doing an)l thing, to pine. hlolli della plebe disperati , innanti che volessero storiare e morire con ai gran tormento, a'avvilupparono il capo a si traЬоссагопо nel Tevere, a great many' судит ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Istoria re, Storiare. Storiare. e l'armolto storie,dicesi bensl per, lambiccarsi il cervello in una cosa (i), spenderci molte cure: e, fare storiare e sinonimo, ma più mite, di fare ammattire, di fare impazientire indugiando (2): come seil più dilllcile tra i ...
‎1844
4
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ercole, Romolo, sono della storia mitologica. Aristomene, Bruto, il Cidde, della storia poetica - mm - 5501. ' STORIARE , lsfomaaa. Storiare, ' e far molte storie, dicesi bensì per: lambiccarsi il cervello in una cosa (i) , spenderci molte cure: e ...
Niccolò Tommaseo, 1852
5
Dizionario della lingua italiana
M. V. 5. 81. E Г una cagione e rallra poté essere per non farlo storiare. Liv. M. Molli delta plebe disperati, innanzichè volesso- no storiare, e moriré con si gran tormento, si awilupparono il capo, e si Iraboccaro nel Teve- re. Fr. Jac. Т. C. 56. 6.
‎1829
6
Dizzionario della lingua italiana ...
Dilettante della lettura di storie, Pratico di storie. Doni la Zucc. (Berg) STORIARE. Dìpignere storia, cioè avvenimento. Lat. historias fingere. Gr. JoTopio- tfpaupeiv. Lib. Fiagg. Perocché non dipignere uè istoriar le chies« in nessun mudo. §.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Ercole, Romolo , sono della storia mitologica. Aristomcne, Bruto, il Ciddc, della storia poetica - nibbuhr - 5501. STORIARE, Istoriare. Storiare, e far molle storie, dicesi bensì per: lambiccarsi il cervello in una cosa (ì), spenderci molte cure: e, fare ...
Niccolò Tommasèo, 1851
8
Frasologia italiana
Uscito di quello stordimento fece nn po'caore. In quello generale stordimento non era chi avene senno a pensare. Da tate assalto storditi fuggirono non lapendo pare il dove s'andassero. Erano storditi dalla paura. STORIARE (storiàre) trans.
Antonio Lissoni, 1839
9
Italiano ed inglese
Storiare, v. a. to story, to paini the history of the adveniurvs of somebody, to rejtresent the life antl actions of somebody in ])aint- ing. — Storiare, to tinger, to be long a dovng any thing, to pine. — Molti della plebe disperati innanzi che volessero ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
V Storiare . Bjldou. Or. f. Pare molle star, e , vale Usare molte , e replicate diligenze intorno a checchessia . // a.'Ute a menir testimor.j f dicefstro a modi noitro , e f.irci tante siirie, tt' i' non treJttii mai uicir- campane per adunar la gente fer forza ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1805

REFERENCE
« EDUCALINGO. Storiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/storiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z