Download the app
educalingo
Search

Meaning of "strangolamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRANGOLAMENTO IN ITALIAN

stran · go · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRANGOLAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Strangolamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES STRANGOLAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «strangolamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Strangulation

Strangolamento

Strangulation is a strong pressure exerted on the neck of a subject that causes death for asphyxiation. Strangulation can occur due to casual causes, but also by accident, usually in the home or at work. Three mechanisms coincide: ▪ That asphyxia or suffocation: in which the airway closure is incomplete and takes longer to complete. ▪ The circulatory: in which the force is such as to close the vessels of the neck, common carotids and jugular veins, preventing or obstructing the cerebral blood flow. ▪ That nervous: in which the force stimulates the vague nerve causing bradycardia and cardiac arrest. Lo strangolamento è una forte pressione esercitata sul collo di un soggetto che ne causa la morte per asfissia. Lo strangolamento può avvenire per cause dolose, ma anche per incidente, in genere in ambito domestico o sul lavoro. Tre meccanismi concorrono: ▪ Quello asfittico o soffocamento: nel quale la chiusura delle vie aeree risulta non completa e che comporta tempi più lunghi per realizzarsi. ▪ Quello circolatorio: nel quale la forza è tale da occludere i vasi del collo, le carotidi comuni e le vene giugulari, impedendo o ostruendo il flusso sanguigno cerebrale. ▪ Quello nervoso: nel quale la forza stimola il nervo vago che provoca per riflesso bradicardia e arresto cardiaco.

Definition of strangolamento in the Italian dictionary

The definition of strangulation in the dictionary is obstruction of the respiratory tract obtained by a strong pressure on the neck, which can cause death by asphyxiation.

La definizione di strangolamento nel dizionario è ostruzione delle vie respiratorie ottenuta tramite una forte pressione sul collo, che può provocare la morte per asfissia.

Click to see the original definition of «strangolamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRANGOLAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRANGOLAMENTO

stranamente
straneare
stranezza
stranfugnare
strangolapreti
strangolare
strangolarsi
strangolatore
strangolatorio
strangolatura
strangolazione
strangozzi
stranguglione
stranguria
straniamento
straniare
straniero
stranio
stranire
stranito

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRANGOLAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of strangolamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STRANGOLAMENTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «strangolamento» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of strangolamento

Translation of «strangolamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRANGOLAMENTO

Find out the translation of strangolamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of strangolamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «strangolamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

绞杀
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

estrangulamiento
570 millions of speakers

Translator Italian - English

strangling
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

خانق
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

задыхающийся
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

estrangulamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

গলা টিপে
260 millions of speakers

Translator Italian - French

strangulation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dicekik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Erdrosselung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

首を絞め
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

교살
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

strangling
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bóp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

நெரிப்பை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

strangling
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

boğulma
70 millions of speakers

Italian

strangolamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

duszenie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

задиханий
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ștrangulare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στραγγαλισμό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verwurg
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

strypa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kvelning
5 millions of speakers

Trends of use of strangolamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRANGOLAMENTO»

The term «strangolamento» is regularly used and occupies the 45.826 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
58
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «strangolamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of strangolamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «strangolamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRANGOLAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «strangolamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «strangolamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about strangolamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRANGOLAMENTO»

Discover the use of strangolamento in the following bibliographical selection. Books relating to strangolamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Manuale di criminologia clinica
Strangolamento Nello strangolamento l'azione occlusiva avviene mediante la costrizione del collo con un laccio, con o senza annodature, che viene stretto con forza con le mani o con un'asta interposta tra il laccio ed il collo (garrottamento).
Marco Strano, 2003
2
Strangolamento uterino posteriore, o sia Totale stirpazione ...
(Z) Punto preciso sotto la detta volta vaginale anteriore, nel quale deve calcare il nominato cucchiaio, a fine di compiere lo strangolamento. Eglzra II. Che dimostra il cucchihjo distaccante di fronle. A A A) Tratto tagliente. (B B) Principio del ...
Giovanni Battista Bellini, 1837
3
Kuatsu antalgici. Trattamenti asiatici del dolore
Ciò può essere, il più delle volte, il risultato di uno strangolamento in cui la vittima non ha voluto o ... Questo strangolamento risulta dalla compressione sia delle vie respiratorie superiori (trachea, arteria), nel qual caso è detto strangolamento ...
Eric De Winter, 1976
4
Bullettino delle scienze mediche
Sulla morte per strangolamento. Annotazioni medico-legali di Legrand du Sanile. Legrand du Saulte comincia con un giusto lamento sul comune scambio e promiscuo uso di tre nomi , cui risponder devono altrettanti concetti diversi : la morte ...
‎1863
5
Gazzetta medica italiana: federativa toscana
Nè sono prive di valore le considerazioni di Hancock che sono presso a poco le seguenti: tra 'il taxis e l' operazione vi è questa distinzione, che se i sintomi di strangolamento non cessano dopo iltaxis,possiamo procedere all'operazione, ma ...
‎1857
6
Squadra omicidi. Indagini scientifiche sulla scena del crimine
(6) Quando cessa la circolazione, il sangue comincia a depositarsi nelle zone inferiori sotto l'influsso della gravità e, occasionalmente, può filtrare nei tessuti ( macchie del Tardieu). b) Strangolamento manuale i) Lo strangolamento manuale  ...
Louis N. Eliopulos, 2008
7
Ju Jitsu Per Tutti
Presa al collo laterale (con braccio) 57 Presa al collo frontale (con braccio) 58 Tentativo di presa tipo Nelson 59 3° GRUPPO (Difesa da attacchi al suolo) 61 Strangolamento da sopra 62 Strangolamento laterale 63 Strangolamento frontale 64 ...
Cosimo Costa, 1994
8
Il Morgagni: revista settimanale
Nelle prime ore ci fu lieve miglioramento, perchè cessarono i fenomeni di strangolamento; ma continuando la peritonite in corso, il Tagliarini morì al secondo giorno dell'operazione. Alla necroscopia fu trovata peritonite siero- purulenta.
‎1890
9
Gazzetta medica italiana. Stati Sardi
I sintomi di strangolamento eran dessi prodotti dal tumore ernioso strozzato dall' anello inguinale , ovvero dallo strozzamento interno?, Nel primo caso, perché continuarono anche lontrato il lumore? Nel secondo, perché non cominciarono che ...
‎1854
10
Krav Maga. Arte marziale dei corpi speciali israeliani. ...
Difesa da strangolamento con l'avambraccio Una minaccia molto più seria della precedente, usata sia dagli esperti sia in maniera istintiva da alcuni profani, è rappresentata dallo strangolamento eseguito con l'avambraccio. Anche qui la ...
Giovanni Viscione, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRANGOLAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term strangolamento is used in the context of the following news items.
1
Strangolata davanti a casa, killer senza nome dal '97
Una botta in testa e lo strangolamento, con un filo di biancheria in plastica annodato alle due estremità e anima di metallo che il killer, ... «Il Messaggero Veneto, Jul 15»
2
Omicidio Scazzi, in appello confermati gli ergastoli per Sabrina e …
Secondo l'accusa le donne avrebbero collaborato nello strangolamento di Sarah nella villetta di via Deledda, poi si sarebbero fatte aiutare ... «Adnkronos, Jul 15»
3
Una richiesta legittima
... illegalità se non ci si pronuncia chiaramente contro questo strangolamento della democrazia, questa repressione regressiva dei diritti singoli ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
4
18:56 Elena Ceste, è scontro sulle perizie
Nulla tra le risultanze delle indagini avvalora la causa asfittica omicidiaria per strangolamento o strozzamento o per soffocazione diretta, non ... «Il Tempo, Jul 15»
5
Ikea, allerta per prodotto insicuro che ha ucciso 2 bambini: qual'e' e …
... toccò a quattro milioni di lampade per camerette per bambini, considerate a 'rischio strangolamento' perché presentavano cavi troppo lunghi ... «Blasting News, Jul 15»
6
Sandra Bland, per l'autopsia non è omicidio
IPOTESI: SUICIDIO PER STRANGOLAMENTO. Stando a quanto riferito dalle autorità texane, sul corpo della donna non sono stati trovati segni ... «Lettera43, Jul 15»
7
Sandra Bland si è suicidata
... dell'arresto, mentre i segni al collo possono essere ricondotti ad un suicidio per strangolamento. Ufficialmente infatti la donna si sarebbe tolta ... «tio.ch, Jul 15»
8
Cadavere ritrovato tra gli scogli del porto, non fu omicidio ma overdose
Zacheo, nel dichiarare il decesso per strangolamento, sarebbe stato “tradito” da alcune ecchimosi sul collo della vittima. Mentre il secondo ... «Shippingonline, Jul 15»
9
Ohio, poliziotto bianco uccide afroamericano disarmato padre di 12 …
A pochi giorni dall'annuncio di un accordo per il risarcimento dei familiari di Eric Garner, l'afroamericano ucciso per strangolamento da una ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
10
Elena Ceste processo Buoninconti: fissate altre 2 udienze, sentenza …
... consulente del pm Laura Deodato, e Roberto Testi, incaricato dai familiari di Elena, che hanno sostenuto l'asfissia per strangolamento. «UrbanPost, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Strangolamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/strangolamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z