Download the app
educalingo
Search

Meaning of "stronfiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF STRONFIARE IN ITALIAN

stron · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF STRONFIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Stronfiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES STRONFIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «stronfiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of stronfiare in the Italian dictionary

The definition of puffing in the dictionary is to snort loudly, out of spite, anger, fatigue and sim.

La definizione di stronfiare nel dizionario è sbuffare rumorosamente, per dispetto, ira, fatica e sim.


Click to see the original definition of «stronfiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH STRONFIARE


aggraffiare
ag·graf·fia·re
aggranfiare
ag·gran·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
disenfiare
di·ʃen·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE STRONFIARE

stromboliano
stromboliotta
stromento
stroncamento
stroncare
stroncato
stroncatore
stroncatorio
stroncatura
stronco
stronfione
strong
strongile
strongilo
stronomia
stronzaggine
stronzata
stronzianite
stronzio
stronzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE STRONFIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
granfiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rienfiare
rigraffiare
rinnaffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

Synonyms and antonyms of stronfiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «STRONFIARE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «stronfiare» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of stronfiare

Translation of «stronfiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF STRONFIARE

Find out the translation of stronfiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of stronfiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «stronfiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

stronfiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

stronfiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

stronfiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

stronfiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

stronfiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

stronfiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

stronfiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

stronfiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

stronfiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

stronfiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

stronfiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

stronfiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

stronfiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

stronfiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

stronfiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

stronfiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

stronfiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

stronfiare
70 millions of speakers

Italian

stronfiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

stronfiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

stronfiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

stronfiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

stronfiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

stronfiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stronfiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

stronfiare
5 millions of speakers

Trends of use of stronfiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «STRONFIARE»

The term «stronfiare» is normally little used and occupies the 69.620 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
37
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «stronfiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of stronfiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «stronfiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «STRONFIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «stronfiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «stronfiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about stronfiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «STRONFIARE»

Discover the use of stronfiare in the following bibliographical selection. Books relating to stronfiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Novo vocabolario della lingua italiana
Colui o Colei che ha abitudine di stronfiare; Che non fa che stronfiare. § Pop. di Persona che si da molt'aria. Che voglia quello stronfione t STRONZO e STRONZOLO, s. m. Pezzo di stereo. STROPICCIARE, v. trans. Fregare con la mano o con ...
Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Stroncamenlo , Lo rironcnra . Salvin. disc. 5. 99. Questo dimezzamento , e questa stroncatura non si dee fare a caso. E too. La stroncatura dee conformarsi alla maniera del compilare, e del rilevare le voci, ' STRONFIARE. Bronfiare . Aret. rag.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua italiana: 6
'3 STRONFIARE. Bron/iare. Aret. Rag. (A) STRONGILE. Sorta d'allume. Ricett. Fior. 14. L' allume scissile , il rotondo, lo strongilc, l' astragalote. \ ' STRONGlLO. Term. de'llledici. Epiteto de' vermi" lunghi e rotondi, che si generano negli intestini ...
‎1829
4
Di nuovi scritti: 4: Nuova proposta di correzioni e di ...
STRONCON pa'rte dicosa troncala ' come penna d uccello o altro. S I' RONCONCIONE, dim. non vezz. di stroncone. STRONFIARE,SbuÎEW per grassezza o per ansimare o r ira. STRONFIONACCIO. STBONFIONCELLO , -ella , dim. stronfiolte.
‎1841
5
Dizionario parmigiano-italiano rifuso, coretto, accresciuto
Lo stridere del porco. Muggire, quello de' buoi. Nittri; re, quel de' cavalli. Ringhiare , quello de' cani e simili quando digrignano i denti e mostrano di voler mordere. Brontolare, Borbottare, Fiottare, Bronfiarc, Stronfiare, il lagnarsi delle persone.
Ilario Peschieri, 1841
6
Il Giornalino di Gian Burrasca
Ricominciavo a seccarmi diveder sempreil signor Tyrynnanzy sdraiato sul divano e di sentirlo stronfiare, quando disgraziatamente mi dètte nell'occhio il manubrio del segnale d'allarme chependeva da una cassettina sospesa nelsoffitto dello ...
Vamba (Luigi Bertelli), 2012
7
Di nuovi scritti: Nuova proposta di correzioni e di giunte ...
STRONFIARE,sbufrare pergras- sezza o per ansimare o per ira. STRONFIONACCIO. STRONFIONCELLO , -ella , dim. stronfione. STRONFIONE, grassone. STROSCIA , quantità di liquore ch'esca e cada, 0 anche di già caduto ( ali. ti def.).
Niccolò Tommaseo, 1841
8
Vocabolario milanese-italiano
... pedina a dama nel giuoco di tal nome — Stronfiare, Intronfiare: sbuffare per grassezza o per ira o per superbia — Camminar i-impettito: d' uomo altero — Rifiatare: prender riposo — Nò b. Non fiatare, Non alitare: non dir nulla — Giugo a b.
Giuseppe Banfi, 1852
9
Fuoco su Napoli
Aveva sentito il motore di un'imbarcazione stronfiare all'attracco di sotto. Si era alzata e si era messa a correre verso l'ingresso della grotta tufacea. Protetta dall' oscurità, guardava tre uomini trasportare grosse taniche di benzina. Uno era ...
Ruggero Cappuccio, 2010
10
Da che parte cominciare
Cinzia fece per sbottare, ma all'ultimo momento si ricordò di dove eravamo, e si limitò a stronfiare col naso. Il risultato era il medesimo. L'angolo dell'occhio destro le tremava leggermente, e quando questo succedeva poteva voler dire una ...
Gigi Leone, 2008

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «STRONFIARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term stronfiare is used in the context of the following news items.
1
Giorgio Manganelli, 'Cina e altri Orienti'
... un lagno, uno stronfiare, un gloglottìo tacchinesco e sottomarino, e poi ancora un "purè di elitre in febbrile movimento; un gratta gratta su una ... «Panorama, Aug 13»
2
Cappuccetto Rosso Sangue: la favola originale in tutte le versioni
Dopo aver calmato il suo appetito, il Lupo si rimise a letto, s'addormentò e cominciò a stronfiare fieramente. Il Cacciatore passava in quel punto ... «CINEblog.it, Apr 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Stronfiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/stronfiare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z