Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aggranfiare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGGRANFIARE IN ITALIAN

ag · gran · fia · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGGRANFIARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Aggranfiare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES AGGRANFIARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «aggranfiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aggranfiare in the Italian dictionary

The definition of grabbing in the dictionary is grabbing with the nails; clawing, grabbing.

La definizione di aggranfiare nel dizionario è afferrare con le unghie; artigliare, ghermire.


Click to see the original definition of «aggranfiare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH AGGRANFIARE


aggraffiare
ag·graf·fia·re
annaffiare
an·naf·fia·re
arraffiare
ar·raf·fia·re
disenfiare
di·ʃen·fia·re
enfiare
en·fia·re
far gonfiare
far gonfiare
fiare
fiare
gonfiare
gon·fia·re
graffiare
graf·fia·re
infiare
infiare
innaffiare
innaffiare
intronfiare
in·tron·fia·re
rigonfiare
ri·gon·fia·re
risoffiare
ri·sof·fia·re
scuffiare
scuf·fia·re
sgonfiare
ʃgon·fia·re
sgraffiare
ʃgraf·fia·re
soffiare
sof·fia·re
stronfiare
stron·fia·re
tronfiare
tron·fia·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE AGGRANFIARE

aggraffaggio
aggraffare
aggraffatrice
aggraffatura
aggraffiare
aggranchiare
aggranchimento
aggranchire
aggrandimento
aggrandire
aggrappare
aggrapparsi
aggrappato
aggraticciare
aggravamento
aggravante
aggravare
aggravarsi
aggravato
aggravio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE AGGRANFIARE

appoggiare
avviare
cambiare
cominciare
familiare
festeggiare
granfiare
immobiliare
iniziare
inviare
lasciare
mangiare
riannaffiare
rienfiare
rigraffiare
rinnaffiare
risparmiare
studiare
variare
viaggiare

Synonyms and antonyms of aggranfiare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aggranfiare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGGRANFIARE

Find out the translation of aggranfiare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of aggranfiare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aggranfiare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

aggranfiare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aggranfiare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

aggranfiare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

aggranfiare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

aggranfiare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

aggranfiare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

aggranfiare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

aggranfiare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aggranfiare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

aggranfiare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

aggranfiare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

aggranfiare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

aggranfiare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

aggranfiare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

aggranfiare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

aggranfiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

aggranfiare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

aggranfiare
70 millions of speakers

Italian

aggranfiare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

aggranfiare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

aggranfiare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

aggranfiare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

aggranfiare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aggranfiare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

aggranfiare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

aggranfiare
5 millions of speakers

Trends of use of aggranfiare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGGRANFIARE»

The term «aggranfiare» is used very little and occupies the 84.104 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aggranfiare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aggranfiare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «aggranfiare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AGGRANFIARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aggranfiare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aggranfiare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about aggranfiare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «AGGRANFIARE»

Discover the use of aggranfiare in the following bibliographical selection. Books relating to aggranfiare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della pronunzia Toscana
AGGRADUÌRSI. ìiji. past. Cattarsi benevolenza. AGGRAFFARE, v. att. Aggranfiare. AGGRAFFlARE.v.tzff. Pigliare con gli artigli. AGGRAFFIGNARE, v. att. Aggraffare, Afferrare. AGGRAPPARE, vedi AGORAPPATIE. AGGRAVARE, v. att.
Pietro Fanfani, 1879
2
Vocabolario domestico napoletano e toscano, compilato nello ...
AGGRANFARE. verb. att. Fatloper meta f ora da <; ranfa,cIw vale /ani pa .gra n - fia, branca armata donigli di animale rapace , e significa prendere violente mente , e con aridità. Aggranfiare. Aggranfiare, Aggnppare , Aggram pare. E da notare ...
Basilio Puoti (marchese), 1841
3
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
AGGRANFIARE. e. all. Prendere con le grande, cioè cogli ugnoni, con gli artig i, Aggratlare. AGGRAPPARE, e AGGRAMPARE. v. alt. Pigliare e tener forte con cosa adunca, Ahbrancare. II AGGRAPPARSI. ri/l. alt. Appiccarsi colle mani, che ...
‎1855
4
Vocabolario domestico napoletano e toscano: Compilato nello ...
Aggranfiare, Ag- graffiare , Aggrappare, Aggrampa- — . AGGRAZIATO re. fi da notare che questo verbo Aggranfiare non è registralo al suo luogo nel Vocabolario della Crusca ; ma sotto la voce Granfia ce ne ha un e- sempio che qui riferiremo: ...
Basilio Puoti, 1850
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
AGGRADIMÉNTO. ». m. Gradimento. AGGRADÍRE. v. att.Qrifl. Piacere, Soddisfare. AGGRADLÍRSI. riß. pats. Cattarsi buuevu- Icma. AGGRAFFARE. v. att . Aggranfiare. AGGRAFFlARE.v.aff. Pigliarecun gli artigli. AGGRAFFIGNAre. v.att.
Pietro Fanfani, 1863
6
Vocabolario domestico napoletano e toscano
... meta/'ora daamzvm,chemlezampa,granfin, branca armata d'artigli di animale rapace , e significa prendere violentemente , e con avidità. Aggranfiare. Aggraliiare, Aggrapmre , Aggmmpa-. re. È da notare che questo verbo Aggranfiare ...
‎1841
7
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
(V. anche AGGRAFFIGNARE e AGGRANFIARE.) S. I. In modo assol. e in senso di Pigliare avidamente, Stendere le mani sopra checché sia per' impndronirsene; Arrappare, Arrafjìzre. Dial. mil. Rafl'à. - Mentre fra voi compagne Fate, Geva ...
Giovanni Gherardini, 1838
8
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
In mòdo gradévole. AfiGRADIMENTO, s.m. pop. Gradimento. AGGRADIRE, tr. pop. Gradire. Siamo pòvera gènte, •»a »f fjl aggradire, signorina. AGGRAFFIGNARE, tr. pop. Aggranfiare. Rubare. AGCRANCHIABE.e più coni. AGGRANCHIRE, tr.
Policarpo Petrocchi, 1894
9
Nòvo dizionàrio scolàstico della lingua italiana: dell'uso e ...
Gradé- yole. || -evolmente , av. -imento, m. Gradimento. aggraffignare, tr. [da grànfia]. Aggranfiare, Rubare. aggrandì lare e più c. —ire, tr. e riti, [da grànchio], lnti- rijjire. aggrandire e derìv., tr. Ingrandire; di case o sim. aggranfiare (aggranfio ), tr.
Policarpo Petrocchi, 1892
10
F - K ; Con Appendice: 2,3 : Dizionario Enciclopedico Delle ...
artiglio rapace, zampa armata di ugnoni; onde si è fatto aggranfiare. Id. a. (IttioL) - dicono ipescaturi le branchie di corti pesci, come polpi. seppie, alinete e simili. Id. GIANGÉA , in (Bot.), genere di pianlei cui floeculi femmine della circonferenza ...

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aggranfiare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/aggranfiare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z