Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tramontanata" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRAMONTANATA IN ITALIAN

tra · mon · ta · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRAMONTANATA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tramontanata is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRAMONTANATA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tramontanata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of tramontanata in the Italian dictionary

The definition of tramontanata in the dictionary is a strong and insistent wind from the north wind.

La definizione di tramontanata nel dizionario è soffio forte e insistente di vento di tramontana.


Click to see the original definition of «tramontanata» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRAMONTANATA


americanata
a·me·ri·ca·na·ta
baggianata
bag·gia·na·ta
canata
ca·na·ta
cianata
cia·na·ta
ciarlatanata
ciar·la·ta·na·ta
granata
gra·na·ta
lanata
la·na·ta
manata
ma·na·ta
pacchianata
pac·chia·na·ta
panata
pa·na·ta
panzanata
panzanata
planata
pla·na·ta
puttanata
put·ta·na·ta
ruffianata
ruf·fia·na·ta
scalmanata
scal·ma·na·ta
scampanata
scam·pa·na·ta
spianata
spia·na·ta
sputtanata
sput·ta·na·ta
villanata
vil·la·na·ta
zanata
za·na·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRAMONTANATA

tramezzare
tramezzatura
tramezzino
tramezzo
traminer
tramischiare
tramite
tramoggia
tramoggiaio
tramontana
tramontano
tramontante
tramontare
tramontato
tramonto
tramortimento
tramortire
tramortito
tramp
trampalare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRAMONTANATA

adunata
annata
arruffianata
caminata
cortigianata
giornata
impennata
incanata
macinata
mattinata
menata
monata
nata
ordinata
renata
serenata
sonata
spampanata
telefonata
tornata

Synonyms and antonyms of tramontanata in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tramontanata» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRAMONTANATA

Find out the translation of tramontanata to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tramontanata from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tramontanata» in Italian.

Translator Italian - Chinese

tramontanata
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tramontanata
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tramontanata
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

tramontanata
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

tramontanata
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

tramontanata
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tramontanata
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

tramontanata
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tramontanata
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tramontanata
190 millions of speakers

Translator Italian - German

tramontanata
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

tramontanata
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

tramontanata
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tramontanata
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

tramontanata
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

tramontanata
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

tramontanata
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tramontanata
70 millions of speakers

Italian

tramontanata
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

tramontanata
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

tramontanata
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tramontanata
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

tramontanata
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

tramontanata
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tramontanata
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tramontanata
5 millions of speakers

Trends of use of tramontanata

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRAMONTANATA»

The term «tramontanata» is used very little and occupies the 96.781 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
11
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tramontanata» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tramontanata
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tramontanata».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tramontanata

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRAMONTANATA»

Discover the use of tramontanata in the following bibliographical selection. Books relating to tramontanata and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario della lingua italiana: 7
15. La stella tramontana è sula folle A porsi in luogo da morir di sido. TRAMONTANACCIO. Peggiorat. di Tramontano. Lasc. Gelos. 5. 11. Questo tramontanaccio gli ha fatto villanìa. '' TRAMONTANATA. Termine di Marineria. Biflèm tempestoso ...
‎1830
2
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Borea, Aquilone, Bouajo , Ventovalo, ed anche Tramontana, Tramontano, 0 Tramontanata , Vento opposto a quello del meno giorno. . Puma LA TRAMONTANA, Perdere, o Smarrire la bussola, Perder lo schermo. o lo scrima, Navigare, ...
Antonio Morri, 1840
3
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Böre, Borea, Rovajo, Tramontana, Aquilone--Tramontanata, bufera di vento settentrionale. Bòre, Scegliticcio, Marame. Bard, Bordo--Bordatura. Borde, Befana, Biliorsa, Trenlacanne, о Trentamila, Trentavecchia, Tregenda , Versiera  ...
Antonio Morri, 1863
4
Nuovo dizionario portatile della lingua italiana compilato ...
Tramontanata , sf. bufera tempeпою di пощадите. Tramontaate, 2. a. che tramonta. Tramonlare, v. tr. discendere sotto l'oril.1.ont~», edicesi de' pianeti. Tramonto, sui. il tramontare. Tramorlimetxto, am. il tramortire. Tramortire. v. intr. venir meno, ...
Primo Uccellini, Marianna De_Marinis, 1863
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... lei moto Tramontanata, bufera tempestosa di vento settentrionale Travagliare. Il mare travaglio, dicono i marinai, quand'è grandemente agitato, e un vascello travaglio, quando difficilmente può solcare Traversata, e un nome che si dei ad un ...
‎1855
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Tramontanata, Bufera tempestosa di vento settentrionale, detto altrimenti Borea, donde propr. il nostro vocabolo Bonrmna. BOBÌB, V. Suonia. BOBO (coll'o largo) s. in. Un saldo, e intendevasi il Soldo ex veneto, che fu poi detto per avvilitivo ...
Giuseppe Boerio, 1856
7
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
BORINÀDA, s. f. Tramontanata, Bufera tempestosa di vento settentrionale, detto altrimenti Borea, donde propr. il nostro vocabolo Borinada. BORIR, V. Sborìr. BORO (coli' o largo) ». m. Un soldo, e intendeva^ il Soldo ex veneto, che fu poi detto ...
Giuseppe Boerio, 1856
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
per uso delle scuole Pietro Fanfani. Tramontanarcio. pcqg. di Tramontano. Tramontanata. s. f. T.mar. Bufèra tempestosa di vènto settentrionale. Tramontano. ». m. Lo stesso che Tramontana. Tramontano, add. Oltramontano, Abitatore de' paesi ...
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario della linqua italiana--
Donde Perdere latramonta- na, dicesi di chi si conturba in mòdo che non sa più quel che si dica o si faccia. TRAMONTANACCIO. pegg. di Tramontano. TRAMONTANATA. ». f. T. mar. Bufèra tempestosa di vènto settentrionale. TRAMONTANO.
Pietro Fanfani, 1855
10
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... vale spirare Tonante, add. e sust., che tuona, che fulmina Tonare, lo strepitare, che fanno le nuvole Torbida, pari, di aria, vale conturbata, aspra, brusca Tralucere, risplendere, rilucere Tramontanata, bufera tempestosa di vento settentrionale ...
Francesco Zanotto, 1857

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRAMONTANATA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tramontanata is used in the context of the following news items.
1
CdS: Milan, cinesi già in sede
Quasi tramontanata la pista Bee Taechaubol dopo le dichiarazioni ieri di Silvio Berlusconi, per il Milan resta in auge quella che porta alla cordata cinese. «Calcio News 24, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tramontanata [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tramontanata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z