Download the app
educalingo
Search

Meaning of "tripartizione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TRIPARTIZIONE IN ITALIAN

tri · par · ti · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF TRIPARTIZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Tripartizione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES TRIPARTIZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «tripartizione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

isocolon

Isocolon

The isocolon, also called parallelism or parisosi, is a figure of speech which consists in the perfect equivalence of syntactic structure, amplitude and rhythm between two or more members of a period. If the members are two is also called bipartition. An example is the Buy Three Slice, pay two, in which figure members are arranged according to an antithesis. Other times members can be arranged in the form of chiasm. A parallelism of three members is called tripartition or tricolon; quadrilateral or tetracolon if the members are four, as in D'Annunzio: It was heavy mortar, and then it was ground, and then it looked like bronze, and now it's alive. The isocolon can be classified as follows: ▪ subiunctio subnexio or, if the members are coordinated sentences, autonomous syntactically: Who we are, where we come, where are we going? ▪ adiunctio, if the members are not autonomously syntactically. In this case the figure is a type of zeugma: I think the proverbial is ignorant not to see, not hear, not to speak. L'isocolon, detto anche parallelismo o parisosi, è una figura retorica che consiste nella perfetta equivalenza della struttura sintattica, dell'ampiezza e del ritmo tra due o più membri di un periodo. Se i membri sono due è chiamata anche bipartizione. Un esempio è lo slogan pubblicitario Compri tre, paghi due, in cui i membri della figura sono disposti secondo un'antitesi. Altre volte i membri possono essere disposti in forma di chiasmo. Un parallelismo di tre membri è detto tripartizione o tricolon; quadripartizione o tetracolon se i membri sono quattro, come in D'Annunzio: Era calcina grossa, e poi era terra cotta, e poi pareva bronzo, e ora è cosa viva. L'isocolon può essere classificato in questo modo: ▪ subiunctio o subnexio, se i membri coordinati sono frasi intere, sintatticamente autonome: Chi siamo, donde veniamo, dove andiamo?adiunctio, se i membri non sono autonomi sintatticamente. In questo caso la figura è un tipo di zeugma: Mi sembra ignobile il proverbiale non vedere, non sentire, non parlare.

Definition of tripartizione in the Italian dictionary

The definition of tripartition in the dictionary is the action and result of the tripartire, of the division into three parts: the t. of a heritage.

La definizione di tripartizione nel dizionario è azione e risultato del tripartire, del dividere in tre parti: la t. di un patrimonio.

Click to see the original definition of «tripartizione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH TRIPARTIZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE TRIPARTIZIONE

trip
tripanosoma
tripanosomiasi
tripartibile
tripartire
tripartitico
tripartitismo
tripartito
tripennato
tripetalo
tripla
triplano
tripletta
triplicabile
triplicare
triplicatamente
triplicato
triplicatore
triplicazione
triplice

ITALIAN WORDS THAT END LIKE TRIPARTIZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of tripartizione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «tripartizione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TRIPARTIZIONE

Find out the translation of tripartizione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of tripartizione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «tripartizione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

三方
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

tripartito
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tripartite
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

त्रिपक्षीय
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ثلاثي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

трехсторонний
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

tripartido
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ত্রিদলীয়
260 millions of speakers

Translator Italian - French

tripartite
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tiga pihak
190 millions of speakers

Translator Italian - German

tripartite
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

三者
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

삼자 간의
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

tripartite
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chia làm ba phần
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முத்தரப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

तीन विभाग असणारा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

üçlü
70 millions of speakers

Italian

tripartizione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trójstronny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

тристоронній
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

tripartit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

τριμερής
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

drieledige
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

tredelat
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

tredelt
5 millions of speakers

Trends of use of tripartizione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TRIPARTIZIONE»

The term «tripartizione» is regularly used and occupies the 51.375 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
54
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «tripartizione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of tripartizione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «tripartizione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «TRIPARTIZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «tripartizione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «tripartizione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about tripartizione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «TRIPARTIZIONE»

Discover the use of tripartizione in the following bibliographical selection. Books relating to tripartizione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dal Platonismo al Neoplatonismo
La tripartizione aristotelica delle conoscenze teoretiche affonda le sue radici nella suddivisione platonica dell'essere C'è ancora un altro aspetto interessante connesso con il modo realistico in cui Giamblico e Proclo considerano gli enti ...
Philip Merlan, Giovanni Reale, 1994
2
Allegoria: L'età classica
Qui si osserva un'eco, a mio parere molto evidente, della tripartizione della teologia proposta da Crisippo nella sua tassonomia: i tre generi varroniani corrispondono esattamente alle tre forme della teologia teorizzate da Crisippo: forma fisica ...
Ilaria Ramelli, Giulio A. Lucchetta, 2004
3
L'Aristotelismo presso i Greci
A quanto pare, già Antioco aveva ricondotto a Platone la tripartizione della filosofia, e sulla base di essa aveva suddiviso la propria esposizione della dottrina platonico-aristotelica160. Sesto Empirico è invece più attento. Dopo aver parlato dei ...
Paul Moraux, 2000
4
De mundo:
Alla tripartizione dell'anima Platone attribuisce una importanza assai notevole, oltre che a livello ontologico, soprattutto a livello etico- politico ed educativo ( come è ben noto, nella Repubblica egli distingue le classi sociali sul fondamento  ...
Giovanni Reale, Abraham P. Bos, 1995
5
Sommario del diritto penale italiano: parte generale
Nelle versioni più recenti della tripartizione, persino il dolo e la colpa sono inclusi nel fatto. Ma, in questo modo, la colpevolezza rimane un concetto vuoto, oppure è necessario attribuire a tali contrassegni psicologici una doppio ruolo, nel ...
Antonio Pagliaro, Salvatore Ardizzone, 2006
6
Il reato
Ai giorni nostri, pertanto, la tripartizione appare complicata, farraginosa e poco utile per la prassi. La giurisprudenza italiana non riesce a utilizzarla per la soluzione di nessuno dei molti problemi legati alla teoria generale del reato. Bisogna ...
Antonio Pagliaro, 2007
7
Il diritto penale fra norma e società. Scritti 1056-2008
Rinascita della tripartizione. Alcuni studi recenti tornano a proporre, nella dottrina italiana, il modello della « tripartizione » per l'analisi del reato. Fatto, antigiuridicità e colpevolezza sarebbero i tre elementi dei quali si compone ogni reato (1).
Antonio Pagliaro, 2009
8
Anelecta Biblica: Vol.55
Un testimone di tale critica è la tradizione innica, in cui appare la tripartizione cosmica riferita all'iniziativa creatrice di Dio (cfr. Ps 146,6 « 'oéeh -(- tripartizione » ; Ex 20,11a- « 'aéah + tripartizione »). Un altro testimone di tale critica è lo strato ...
Nicola Negretti
9
La prova e il quantum nel risarcimento del danno non ...
Tale definizione va inquadrata nell'ambito della tripartizione risarcitoria del danno non patrimoniale che comprende oltre al danno biologico come sopra definito, anche il «danno morale soggettivo, inteso come transeunte turbamento dello ...
P. Cendon, 2008
10
Strutture antropologiche dell'immaginario. Introduzione ...
Dumézil non riconosce esplicitamente che le civiltà indoeuropee, avendo saputo discernere e rafforzare la tripartizione funzionale, hanno raggiunto una supremazia e un incomparabile equilibrio sociologico165? Non si può pensare che la ...
Gilbert Durand, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «TRIPARTIZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term tripartizione is used in the context of the following news items.
1
Sarajevo, il Papa prova a costruire ponti in una città divisa
Francesco troverà un Paese e una capitale ancora fortemente segnati dalle conseguenze della guerra. L'esasperante tripartizione etnico-religiosa, la crisi ... «La Stampa, Jun 15»
2
Tempo scaduto per i vertici Rai
Sul piano editoriale la Rai ha offerto prodotti sempre meno in linea con la funzione di servizio pubblico, mantenendo un′anacronistica tripartizione tv (Raiuno, ... «L'Opinione, May 15»
3
Novità all'Università di Salerno
E' stata ufficializzata una nuova riforma alla facoltà di Giurisprudenza dell'Università degli Studi di Salerno. Si tratta della tripartizione delle cattedre a rotazione ... «InfoCilento, May 15»
4
Biancofiore,3 coordinatori Fi? un errore
(ANSA) - ROMA, 23 MAG - "Spero che non sia vero, tra i vari rumors, che il Presidente Berlusconi pensi nuovamente ad una tripartizione di Forza Italia con la ... «ANSA.it, May 15»
5
IOS. Id est Imperium, Ordo, Salus.
E allora perché non interpretare come una tripartizione giunta dai primordi rigvedici la suddivisione classica in metafisica, etica, estetica? In tal frangente non ... «TOTALITA'.IT, May 15»
6
Consiglio Comunale L'Aquila: «mandare nuove bollette per consumi …
... in sostituzione di quella recapitata nel settembre 2014, utilizzando il criterio della tripartizione, più volte discusso in incontri pubblici e privati dall'assessore». «PrimaDaNoi.it, May 15»
7
Il preliminare del preliminare: un falso problema?
A questo punto,c'è un richiamo al contratto a formazione progressiva 2, alla luce del quale nulla vieterebbe di ipotizzare una tripartizione del procedimento di ... «Studio Cataldi, Mar 15»
8
Imu agricola | Comuni montani | Comuni parzialmente montani …
Inizialmente si era optato per una tripartizione basata su una tabella Istat: da 0 a 280 metri slm la categoria NM (comune non montano), da 281 a 599 metri slm ... «Ecoblog.it, Mar 15»
9
MPS: è giunta l'ora dello “spezzatino”?
C'è chi preferisce parlare di “tripartizione”, chi di “spezzatino”, ma la sostanza non cambia: quello che per parecchi mesi si è cercato di evitare, sarebbe ormai ... «Valori.it, Oct 14»
10
I reati i delitti e le contravvenzioni, distinzione e disciplina giuridica
L'antigiuridicità (contrasto tra la norma e il fatto) (teoria della tripartizione che si .... L'antigiuridicità (contrasto tra la norma e il fatto) (teoria della tripartizione che ... «Diritto & Diritti, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Tripartizione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/tripartizione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z