Download the app
educalingo
Search

Meaning of "unanimità" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF UNANIMITÀ IN ITALIAN

u · na · ni · mi ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF UNANIMITÀ

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Unanimità is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES UNANIMITÀ MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «unanimità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of unanimità in the Italian dictionary

The definition of unanimity in the dictionary is the character of who, of what is unanimous; full concordance of opinion, of opinions about one thing: on this it is not possible to obtain a u. of views; he was elected president with a u. on hold.

La definizione di unanimità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è unanime; piena concordanza di giudizio, di opinioni intorno a una cosa: su questo non è possibile ottenere un'u. di vedute; fu eletto presidente con un'u. inattesa.


Click to see the original definition of «unanimità» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH UNANIMITÀ


conformità
con·for·mi·
difformità
dif·for·mi·
entrare in intimità
entrare in intimità
equanimità
e·qua·ni·mi·
estremità
e·stre·mi·
illegittimità
il·le·git·ti·mi·
in prossimità
in prossimità
incolumità
in·co·lu·mi·
infermità
in·fer·mi·
intimità
in·ti·mi·
legittimità
le·git·ti·mi·
longanimità
lon·ga·ni·mi·
magnanimità
ma·gna·ni·mi·
marittimità
ma·rit·ti·mi·
medesimità
me·de·ʃi·mi·
ofelimità
o·fe·li·mi·
prossimità
pros·si·mi·
pusillanimità
pu·ʃil·la·ni·mi·
sublimità
su·bli·mi·
uniformità
u·ni·for·mi·

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE UNANIMITÀ

una quantita tale
una quarantina di
una quisquilia
una scemenza
una sciocchezza
una sessantina di
una settantina di
una tantum
una tonnellata di
una torma di
una trentina di
una ventina di
una volta
una volta per tutte
unanime
unanimemente
unanimismo
unanimista
unanimistico
unciale

ITALIAN WORDS THAT END LIKE UNANIMITÀ

anticalamità
attività
calamità
deformità
disformità
disuniformità
enormità
filiformità
infamità
infirmità
informità
località
novità
possibilità
pubblicità
qualità
semiinfermità
seminfermità
sommità
stremità

Synonyms and antonyms of unanimità in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «UNANIMITÀ» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «unanimità» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of unanimità

Translation of «unanimità» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF UNANIMITÀ

Find out the translation of unanimità to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of unanimità from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «unanimità» in Italian.

Translator Italian - Chinese

一致
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

unanimidad
570 millions of speakers

Translator Italian - English

unanimity
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

मतैक्य
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إجماع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

единодушие
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

unanimidade
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সর্বসম্মতি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

unanimité
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kesepakatan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Einstimmigkeit
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

協心
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

전수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

unanimity
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trạng thái toàn thể
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஒருமனதாக முடிவு எடுக்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

एकमत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

oybirliği
70 millions of speakers

Italian

unanimità
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

jednomyślność
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

одностайність
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

unanimitate
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ομοφωνία
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

eenstemmigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

enhällighet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

enstemmighet
5 millions of speakers

Trends of use of unanimità

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UNANIMITÀ»

The term «unanimità» is quite widely used and occupies the 21.731 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
79
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «unanimità» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of unanimità
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «unanimità».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «UNANIMITÀ» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «unanimità» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «unanimità» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about unanimità

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «UNANIMITÀ»

Discover the use of unanimità in the following bibliographical selection. Books relating to unanimità and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Compendio di scienza delle finanze
La teoria delle scelte collettive 4.2 I meccanismi di voto: dall'unanimità alle regole ottime di votazione 4.2.1 Irrealizzabilità dell'unanimità Già l'economista svedese Wicksell, nella seconda metà dell'Ottocento, aveva sottolineato come solo un ...
Gennaro Lettieri, 2011
2
L'avvocato nel cassetto
edificio condominiale OGGETTO DELIBERA I CONVOCAZIONE II CONVOCAZIONE Condomini Millesimi Condomini Millesimi Tabelle millesimali: formazione e modifica unanimità 1000/1000 unanimità 1000/1000 Amministratore: nomina e ...
Carlo Ilmari Cremonesi, Laura Lucchesi, 2012
3
Diritti dell'uomo e libertà fondamentali. La giurisprudenza ...
Sul merito 1. dichiara, all'unanimità, che la «costituzione volontaria» dei ricorrenti non è sufficiente per accertare l'assenza di violazione della Convenzione; 2. dichiara, all'unanimità, che non vi e stata violazione dell'art. 5, par. 1; 3. dichiara ...
Michele De Salvia, Vladimiro Zagrebelsky, 2006
4
Amministrazione e controlli
La posizione della giurisprudenza. – 5. Ammissibilità di un organo assembleare nelle società di persone frutto dell'autonomia privata. – 6. Le conseguenze dell' orientamento prevalente. – 7. Il principio di unanimità e principio di maggioranza.
Francesco Santi, 2011
5
Motivi dei Codici per gli Stati Sardi
Adottato all'unanimità. - Nel num. 4, invece delle parole: legittimi pagamenti fatti per il contratto, si scrive: legittimi diritti pagati per il contratto. (Art. iii). Adottato all' unanimiià, snrrogando la voce: tempo, ad: epoca, e la dizione: forza maggiore, ...
‎1856
6
L'assemblea di condominio
... revoca, compenso maggioranza intervenuti 500/1000 maggioranza intevenuti 500/1000 Costituzione di servitù unanimità 1000/1000 unanimità 1000/1000 Deliberazioni inerenti a: - gestione ordinaria maggioranza intervenuti maggioranza ...
G. Vincenzo Tortorici, 2007
7
Atti
Dietro analoga proposta del Presidente e votazione, tale articolo è stanziato all' unanimità peri 8000 — Art. 8. Indennità al personale tecnico • 13000 — è votato ed ammesso all'unanimità senza discussione. Gli articoli 9, 10 e 11 riguardanti ...
Palermo (Italy : Province). Consiglio Provinciale, 1871
8
Srl semplificata e a capitale ridotto
2479 e 2479-bis, c.c.) MASSIMA «Sono conformi alla legge le clausole statutarie che nella S.r.l. richiedano l'unanimità dei soci per l'adozione di decisioni assembleari ed extrassembleari. Sono altresì conformi alla legge le clausole statutarie ...
Michele Iori, 2012
9
Scritti in onore di Marcello Foschini
278; MARASÀ, Maggioranza e unanimità nelle modificazioni dell'atto costitutivo della s.r.l., cit., p. 713; NUZZO, sub art. 2479-bis, cit., p. 1635; PINNA, op. cit., p. 2069; ROSAPEPE, sub art. 2479-bis, cit., p. 172; GUERRERA, op. cit., p. 236 ss.
Aa.vv., 2011
10
Storia completa della causa celebre di furti violenti ...
La Rota ha risposto all'unanimità. afi'ermativamente. 100. Consta che nella occasione del suddetto furto, la preindicata serva (donna di anni 34 circa ) tuttora legata nelle mani e bendata, e di più tenuta per le braccia, e postole un coltello alla ...
‎1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UNANIMITÀ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term unanimità is used in the context of the following news items.
1
Calco: unanimità per verde pubblico e videosorveglianza
La votazione ha ottenuto l'unanimità dei voti ed il servizio potrà dunque continuare fino al termine dell'anno in corso. Da segnalare la richiesta fatta da Laura ... «MerateOnline, Jul 15»
2
Unanimità del consiglio per chiedere il ripristino del giudice di pace …
CONSIGLIO COMUNALE – Dimissioni dalla carica del consigliere Ciampolini Filippo – Surroga – Approvata all'unanimità dei presenti. GIUDICE DI PACE ... «gonews, Jul 15»
3
Avellino, Preziosi eletto all'unanimità Presidente della Commissione …
Preziosi, assente ai lavori per un lutto in famiglia, è stato eletto, con voto palese, alla unanimità dai capigruppo consiliari e dai componenti la Commissione ... «Irpinia News, Jul 15»
4
Confapi: Maurizio Casasco confermato presidente a unanimità
Si è tenuta oggi l'assemblea nazionale di Confapi, la Confederazione italiana della piccola e media industria privata, che ha confermato all'unanimità il ... «Adnkronos, Jul 15»
5
Giochi, consiglio provinciale di Trento approva a unanimità legge …
È diventata legge. Oggi è stata approvata all'unanimità dal Consiglio provinciale di Trento la norma sulla prevenzione e la cura da dipendenza da gioco. «ilVelino/AGV NEWS, Jul 15»
6
Approvato all'unanimità il Regolamento di Polizia Municipale
È stato approvato all'unanimità il primo Regolamento della Polizia Municipale di Calenzano, che inserisce in una quadro normativo più ampio il lavoro degli ... «gonews, Jun 15»
7
Campania, A. Cesaro eletto all'unanimità capogruppo regionale FI
E' il consigliere regionale Armando Cesaro il nuovo capogruppo di Forza Italia del Consiglio regionale della Campania. A renderlo noto il Coordinatore ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
8
Campania, segreteria regionale Pd: Casillo nuovo capogruppo all …
"L'elezione di Mario Casillo, nuovo presidente del gruppo regionale del Partito democratico votato all'unanimità, rappresenta una importante scelta per il futuro ... «ilVelino/AGV NEWS, Jun 15»
9
Camera di Commercio, Prete eletto all'unanimità presidente. E' al …
LECCE - Terzo mandato consecutivo per Alfredo Prete, eletto all'unanimità presidente della Camera di Commercio di Lecce. Nel ringraziare tutti i consiglieri per ... «il Paese Nuovo, Jun 15»
10
Approvata all'unanimità la legge “Gli orti di Lombardia”
Il Consiglio regionale ha approvato all'unanimità la legge che riconosce, promuove e finanzia gli orti didattici, sociali, urbani e collettivi. Gli orti didattici sono ... «Varese News, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Unanimità [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/unanimita>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z