Meaning of "あげ‐づめ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あげ‐づめ IN JAPANESE

あげ	‐	づめ
age		zume

TRANSLATION OF あげ‐づめ

Find out the translation of あげ‐づめ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あげ‐づめ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あげ‐づめ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 填满
• Translator Japanese - Spanish: Llenando
• Translator Japanese - English: Filling up
• Translator Japanese - Hindi: भरना
• Translator Japanese - Arabic: يملأ
• Translator Japanese - Russian: заполняющий
• Translator Japanese - Portuguese: encher
• Translator Japanese - Bengali: আপ স্টাফ
• Translator Japanese - French: remplissage
• Translator Japanese - Malay: disumbat
• Translator Japanese - German: Auffüllen
• Japanese: あげ‐づめ
• Translator Japanese - Korean: 올린 포장
• Translator Japanese - Javanese: diiseni nganti
• Translator Japanese - Vietnamese: làm đầy
• Translator Japanese - Tamil: வரை அடைத்த
• Translator Japanese - Marathi: चोंदलेले अप
• Translator Japanese - Turkish: yukarı dolması
• Translator Japanese - Italian: riempimento
• Translator Japanese - Polish: wypełnić
• Translator Japanese - Ukrainian: заповнює
• Translator Japanese - Romanian: umple
• Translator Japanese - Greek: γεμίζοντας
• Translator Japanese - Afrikaans: vul
• Translator Japanese - Swedish: fylla upp
• Translator Japanese - Norwegian: fylle opp

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あげ‐づめ»

Discover the use of あげ‐づめ in the following bibliographical selection. Books relating to あげ‐づめ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

聞かせてあげたいおやすみまえのお話366: - 29 ページ

かん跡りをわすれてきちゃったわ」「さあ、魚べましょうね」踊さんガメはサンドイッチとかんづめを聯の、つゝえにならべました。でもそのあとパスケットのなかをのぞい ... きもちのいぃ散霧を彫あげて、カメの猫さんが離さんガメと静ガメにいいました。 + 酸 + カメの遠足.

西東社, 2011

逆引き熟語林 - 799 ページ

て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積むつむ出爪でづめ通い詰めかよいづめひさか. ... くづめ奧詰おくづめ糸入り紬いといりつむぎ怒り爪いかりづめ觀きおつめ仁田山紬にたやまつむぎ深爪ふかづめ揚げ詰めあげづめ長井紬ながい ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

Nihon hanamachishi - 510 ページ

遊女を揚げて遊興する代金。芸者.遊女をつれて逃亡すること。金だけはちゃんと払うこと 0 あげそこ(上げ底)病気予防などのため、遊女が局部に紙を詰めて客と接すること。「詰め紙」ともいう。あげだい(揚代)あげだま(揚玉)あげづめ(揚詰)芸者を買いきり、他の ...

明田鉄男, 1990

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ

?I 引つ— 8 ( 6 ) 1 兵糧(お, ) —平 31II 霧 3 |はたらきづめあるきづめわきつめかくづめくぐつめごくづめじごくづめそくづめ、がみらくづめけづめあげづめかけづめかけづめなさけづめこづめこづめごづめいしこづめとこづめはこづめみやこづめななくさづめじつめじ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

女性語辞典

揚代。遊女の花代のこと。あげせん。「吉原十二時」に「手綱をもいかでゆるさん揚代もはらはぬ客のあとに附馬」の狂歌がある。 ... 遊里》あげづめ。揚詰る。本義も出典も明らかでない。葉』に「心なしといふ心なり」とあゐ。明け扛。江戸時代の『増補大和言あけくれ ...

真下三郎, 1967

金色夜叉

... ました」、ことわうるさたびいよ「来る度に何のかのと申しますのを、備好く辞るんで御座いますけれど、もう※ (「魅力」の下に「心」)く来ちゃ、ひとつきりあげづめ、しや一頻なんぞは毎日揚誌に為れるんで、私はふっふつ不好なんで御座います。それに、あの人が ...

川口松太郎, 1920

ベネッセ古語辞典 - 48 ページ

なき田癍ひぃかな」〈落闩庵句集.蕪村〉あげつち-もん【上げ土門】(名〕板葺 1 きの屋根に土を載せ、石灰などで塗り固めた門。鎌倉時代、武家などの邸宅に用いきた。安土門 3 ち。^。あげ-づめ【揚げ詰め】(名〕一 11 ^ 8 特定の遊女や芸者を揚げて、 ...

井上宗雄, ‎中村幸弘, 1997

大辞林: 漢字引き・逆引き - 204 ページ

三省堂編修所, 1997

花柳風俗語辞典 - 1 ページ

あげづめ I あげぼしあげて【揚手^上手 3 圆芸者、遊女を呼んで遊ぶ客のこと。あげばこ【揚箱 3 閥検番に所属する箱屋の下で使われている男。一種のフリ—の箱屋である。揚箱は新橋だけで、他の花柳界にはいない。収入は芸者、半玉につく玉代の歩合である ...

藤井宗哲, 1982

古語林 - 16 ページ

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997