Meaning of "こ‐づめ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF こ‐づめ IN JAPANESE

こ	‐	づめ
ko		zume

WHAT DOES こ‐づめ MEAN IN JAPANESE?

Definition of こ‐づめ in the Japanese dictionary

Koji 【small claws】 The first small chip. The half moon shaped white part in the second hairline. Nail half moon. Koji 【Small pack】 In the upper Kabuki / Puppet play, it is a chef. Also, a lower-level actor in Kabuki.

こ‐づめ【小爪】 １ つめの小さい切りくず。２ つめの生え際にある、半月形の白い部分。爪半月。
こ‐づめ【小詰】 上方の歌舞伎・人形芝居で、端役。また、歌舞伎の下級役者。

TRANSLATION OF こ‐づめ

Find out the translation of こ‐づめ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of こ‐づめ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こ‐づめ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 这有道理
• Translator Japanese - Spanish: Esta justificado
• Translator Japanese - English: This justified
• Translator Japanese - Hindi: इसे सही ठहराया
• Translator Japanese - Arabic: هذا له ما يبرره
• Translator Japanese - Russian: Это оправдано
• Translator Japanese - Portuguese: este facto justificou
• Translator Japanese - Bengali: এই সমর্থনযোগ্য
• Translator Japanese - French: cette justifié
• Translator Japanese - Malay: ini dibenarkan
• Translator Japanese - German: Dies rechtfertigte
• Japanese: こ‐づめ
• Translator Japanese - Korean: 이 포장
• Translator Japanese - Javanese: iki sabdho
• Translator Japanese - Vietnamese: Điều này chứng minh
• Translator Japanese - Tamil: இந்த நியாயப்படுத்தினார்
• Translator Japanese - Marathi: कोजी
• Translator Japanese - Turkish: Bu haklı
• Translator Japanese - Italian: questo giustificato
• Translator Japanese - Polish: To uzasadnione
• Translator Japanese - Ukrainian: це виправдано
• Translator Japanese - Romanian: acest justificat
• Translator Japanese - Greek: Αυτό δικαιολογείται
• Translator Japanese - Afrikaans: dit geregverdig
• Translator Japanese - Swedish: detta motiveras
• Translator Japanese - Norwegian: dette begrunnes

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こ‐づめ»

Discover the use of こ‐づめ in the following bibliographical selection. Books relating to こ‐づめ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

隱語大辞典 - 462 ページ

> 1 / /こつめコッメ:小便ノコトヲ云フ。〔第一類言浯及ヒ動作之部,京都府〕; : !本^ ^ ^一八九一一小ッメ:小便ノコ卜ヲ云フ。〔第一類言語及ヒ動作之部,岡山県〕ョ本陧^集;八九一一コヅメ:小便ノコトヲ云フ。〔第一類言語及ヒ動作之部^長崎県〕 0 :本一八九一一 ...

木村義之, ‎小出美河子, 2000

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ

飞 11 - II ノ漢字索弓 3 画; 2 小部(り画)小^蛾物】こはばおの小箱 1 こびさし小庭下】ころうか小御衣】こおぞ:』おんぞ. .... こだこ小蜂】こばち小籌】こづま小^取】こつまとり小袪絡】こづよからげ小解】しょうがい小詰】こづめ小詰ケ形】こづめおんなが小^役^】こづめ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 902 ページ

顼文足鞭町延上実朽朽ロロ撺 9 #落打市血厘小切売宗浪船兜入札人火も 1 ^牢鉄悔ー荬乳おなべ迹目目女目女布ちち目女眼^ ... づめそくづめ、がみらくづめけづめあげづめかけづめかけづめなさけづめこづめこづめごづめいしこづめとこづめはこづめみやこ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

呪術世界と考古学

其が後には山伏以外の者にも刑法として行われる様こづむとは積み上げることである。此が後に石こづめと言われるようになって奈良の猿沢の池の石こづめ塚の様修験道の行者仲間では死んだものがあると谷に落して石をふりかける。悪いことをしたものは石こ ...

佐野大和, 1992

よくわかる手相ハンドブック - 26 ページ

また、爪の下部に少し早える白い部分を「小爪(こづめ)』と呼びますが、小爪によってここ 3 か月ほどの健康状態がわかります。小爪が爪全体の 5 分のーほどの長さで出「長い爪」は芸術家肌爪が長い人は感受性豊か。穏やかな性格で、美しいものを愛します。

田口詠士, 2013

日本故事物話 - 10 ページ

神領の生物を殺して苛酷な刑にあうことは、奈良にも猿沢の池の石こづめ塚の伝説がある。春日の社の神鹿を殺した罪によって石こづめになった子どもの話である。「石こづめ」というのは 1 戸時代にあった一種の私刑で、天文一一十一一年の「上杉下知文」に ...

池田弥三郎, 1973

現代国語表記辞典 - 230 ページ

電報の 9 合誤電を信じるごてんい御典医《 X 殿)幕府の御典医こてんぐ小てんぐ〔小天 1 狗〕武芸の連人こと古都古都を訪れる古都京都 1 糊塗取り繕うその場を糊塗する琴^筝〕琴を ... ソ骨法をのみ込むこづめ小づめ〔小-爪〕白つめ小づめが消える一かなづかい ...

武部良明, 1985

逆引き熟語林 - 799 ページ

摘むス爪つめ差し詰めさしづめ^つまみ.つまむ.つみ.て丸爪まるづめ^ 1 ) 00 んわきつめさ小爪こづめ袖詰めそでつめ積むつむ出爪でづめ通い詰めかよいづめひさか.しせき.つみ.つも平爪ひらづめ常詰めじょうづめり,つもる生爪なまづめ理詰めりづめ降り積む ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

なるほど現代表記法 - 56 ページ

二八「はこづめ」と「さしずめ」箱に詰めることを「箱詰め」といい、現代仮名遣いで「はこづめ」と書く。これに対して、差し当たりの意味で用いる副詞「差し詰め」のほうは、同じ漢字表記、同じ発音でありながら、「さしずめ」と書く。これを現行の告示「現代仮名遣い」に ...

武部良明, 1991

大辞林: 漢字引き・逆引き - 204 ページ

三省堂編修所, 1997