Meaning of "あめふり‐しょうがつ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あめふり‐しょうがつ IN JAPANESE

あめ	ふり	‐	しょ	うがつ
ame	huri		syo	ugatu

TRANSLATION OF あめふり‐しょうがつ

Find out the translation of あめふり‐しょうがつ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あめふり‐しょうがつ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あめふり‐しょうがつ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 阴雨新年
• Translator Japanese - Spanish: Rainy Año Nuevo
• Translator Japanese - English: Rainy New Year
• Translator Japanese - Hindi: बरसात नया साल
• Translator Japanese - Arabic: الأمطار السنة الجديدة
• Translator Japanese - Russian: Дождливый Новый Год
• Translator Japanese - Portuguese: Rainy Ano Novo
• Translator Japanese - Bengali: বাদলা নববর্ষ
• Translator Japanese - French: Rainy Nouvel An
• Translator Japanese - Malay: Rainy Tahun Baru
• Translator Japanese - German: Rainy Neujahr
• Japanese: あめふり‐しょうがつ
• Translator Japanese - Korean: 우천 정월
• Translator Japanese - Javanese: Udan Enggal
• Translator Japanese - Vietnamese: Rainy năm mới
• Translator Japanese - Tamil: மழை புத்தாண்டு
• Translator Japanese - Marathi: पावसाळी नवीन वर्ष
• Translator Japanese - Turkish: Yağmurlu Yılbaşı
• Translator Japanese - Italian: Rainy Capodanno
• Translator Japanese - Polish: deszczowy Nowy Rok
• Translator Japanese - Ukrainian: дощовий Новий Рік
• Translator Japanese - Romanian: Rainy de Anul Nou
• Translator Japanese - Greek: βροχερό το Νέο Έτος
• Translator Japanese - Afrikaans: Rainy New Year
• Translator Japanese - Swedish: Rainy nyår
• Translator Japanese - Norwegian: Rainy nyttår

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あめふり‐しょうがつ»

Discover the use of あめふり‐しょうがつ in the following bibliographical selection. Books relating to あめふり‐しょうがつ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

逆引き熟語林 - 188 ページ

... 正月すみつけしょうがつ田打ち正月たうちしょうがつ旧正月きゅうしょうがつ本正月ほんしょうがつ寺正月てらしようがつ返り正月かえりしょうがつ唐の正月からのしょうがつ雨降り正月あめふりしょう力-つ骨正月ほねしようがつ二番正月にばんしょうがつ 9 正月ね ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 689 ページ

八七打十,夺^蛇蘇^足チ,ヤ^四门死蜂五お,と飢小六九行に 1 飢^本—雨^送返寺已一鹿仏毋月月ち一月み并^活閣利并 I ^ヌ 1 ... 5 がつ一ひとひしょうがつ一みしょうがつ|てらしようがつ|かえりしょうがつ|おくりしようがつ|もどりしょうがつ|あめふりしようがつ一に ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1014 ページ

あめかぶり.あめかんむうぜんあまび-【兩搏】あまごしらえ【雨星】うせい【雨染】あまじみ.あまじむ.あめじみ【雨為】あまグる【兩点】 ... あめふり【雨降上】あめふりあがり【雨降山】あふりやま【雨降正月】あめふりしょうがつ【兩降花】あめふりぱな【雨降俄】あめふり ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

Kekatsumono - 第 4 巻 - 121 ページ

り、四日あめ雪少ふり、あめ少ふり。正月, ^十二月迄時々ぢしんゆる。春. ^秋迄殊之外水おうし。あいのうおなし。なつます、秋ますなし。なつ中水ハひへ申^。なし、すもゝ、くりならず。 3 畑共二ミいらず、大不作 II 成。此年暂二三尺程ふり、田ハ無一一成。 1、^0^ ...

Bonsen Takahashi, 1977

年中行事大辞典 - 23 ページ

m>正月十五日の小正月の夜に行われた、数え年十五歳から一一十五歳まての若勢(若者)の行事だった。 ... 1 文糖柳田国男編「歳時習俗語囊」、一 11 * 1 、 8 卉刊行ムラ(長沢利明)あめふりしょうがつ雨降正月農家の間て、 8 照り続きの時に雨が降っ ...

加藤友康, ‎高埜利彦, ‎長沢利明, 2009

川口市史: 民俗編 - 196 ページ

これは悪お退散や他からの(外界からの)悪ウガッ(さなぶり正月)をとる地域もあった。この铳礼は個々の家々で行われており、 ... 田^は早朝から行を出してもらい、半日ぐらいのアメフリショウガッ(雨降り正月)をとった。種まきから田植までの間、農作業が忙しく ...

川口市(Japan), 1980

大辞林: 漢字引き・逆引き - 292 ページ

三省堂編修所, 1997

馬琴書翰集成 - 第 3 巻 - 171 ページ

有之、三百部ハ正月中二うり終り可申候条、正月中旬、丁平年礼二罷越候節の話二御座候。 ... 正月廿七日二雨ふり候のミにて、一向二雨火事見舞おくり物等二て、丑どしのごとく、大冗紛二類焼、武家の親類も、はま丁二て一二軒焼亡、八日ハや、鶴屋.

柴田光彦, ‎神田正行, 2003

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 443 ページ

甬中。,仮名草子,犬枕「きたなま《略 V 雨ふりのはだし」,松翁道話-五,上「天気のよいが雨ふりとなり,此のことをせんと思ふ内に彼の ... あめふリ-しょうがつ:シャウダ 7 ッ【甬降正月】〔名】「あまいわい(雨祝)」に同じ, ^ 1 《あめつぶりしょうがつ》埼玉県入間郡^あめふ ...

日本大辞典刊行会, 1976

岩槻市史: 民俗史料編. Maps

オシメりショウオシメリショウガッといぅのは、夏に長いこと日照りが続いていて雨が降った時に出される正月で岩ガツと雨乞い槻市内の各地域で行われていた。一日休みとなるもので、村国・箕輪・大森などではアメフリショウガッ(雨降り正月)ともいい、ボタモチや ...

岩槻市 (Japan). 市史編さん室, 1984