Meaning of "こ‐しょうがつ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF こ‐しょうがつ IN JAPANESE

こ	‐	しょ	うがつ
ko		syo	ugatu

WHAT DOES こ‐しょうがつ MEAN IN JAPANESE?

Definition of こ‐しょうがつ in the Japanese dictionary

Gyeonggi [Shogun] is the name of the lunar calendar on January 15, or several days before and after the lunar month. Year \u0026 thinsp; (Kodoshi) \u0026 thinsp ;. No. 2 New Year. Young \u0026 thinsp; (wakakashi) \u0026 thinsp ;. "New Year of the season" New Year.

こ‐しょうがつ【小正月】 陰暦の1月15日、またはその前後数日の称。小年 (こどし) 。二番正月。若年 (わかどし) 。《季 新年》大正月。

TRANSLATION OF こ‐しょうがつ

Find out the translation of こ‐しょうがつ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of こ‐しょうがつ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こ‐しょうがつ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 这新的一年
• Translator Japanese - Spanish: Este Año Nuevo
• Translator Japanese - English: This New Year
• Translator Japanese - Hindi: इस नए साल
• Translator Japanese - Arabic: هذه السنة الجديدة
• Translator Japanese - Russian: Этот Новый год
• Translator Japanese - Portuguese: este Ano Novo
• Translator Japanese - Bengali: এই নববর্ষ
• Translator Japanese - French: cette nouvelle année
• Translator Japanese - Malay: Tahun Baru ini
• Translator Japanese - German: Das neue Jahr
• Japanese: こ‐しょうがつ
• Translator Japanese - Korean: 이 정월
• Translator Japanese - Javanese: Enggal iki
• Translator Japanese - Vietnamese: Năm mới này
• Translator Japanese - Tamil: இந்த புத்தாண்டு
• Translator Japanese - Marathi: आले
• Translator Japanese - Turkish: Bu yeni yıl
• Translator Japanese - Italian: questo nuovo anno
• Translator Japanese - Polish: Ten Nowy Rok
• Translator Japanese - Ukrainian: цей Новий рік
• Translator Japanese - Romanian: acest Anul Nou
• Translator Japanese - Greek: Αυτό το Νέο Έτος
• Translator Japanese - Afrikaans: hierdie Nuwe Jaar
• Translator Japanese - Swedish: detta nyår
• Translator Japanese - Norwegian: dette nyttår

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こ‐しょうがつ»

Discover the use of こ‐しょうがつ in the following bibliographical selection. Books relating to こ‐しょうがつ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

角川, 俳句大歲時記 - 第 5 巻

使新しきかな小正月羽子板にょほど掩あり小正月あた.かく暮れて月夜ゃ小正月衰ぶゃ応碗 7 おもき小正月十五から我酒のみ川て小正月時かけて生木燃えだす小正月悲こんにゃくつるりと食ペば小正月背を向けて何食べるるゃ小正月小町崩れの姉ぶらぶら来 ...

角川学芸出版, 2006

おせちいっかのおしょうがつ

おせち料理たちのお正月の迎え方をご案内

わたなべあや, 2008

季語季題よみかた辞典 - 110 ページ

崈新年どんど正月どんどしょうがつ[宗]小正月の火祭行事。 ... 年の最初の月。崈新年正月さんしょうがつさん[宗]歳據神の別 I 飾年正月小屋しょうがつごや[宗]左後長をするための小屋。@新年正月/』湘しょうがつこそで[人]正月に着るのに新调した晴れ着のこと。

日外アソシエ一ツ, 1994

江戶時代語辞典 - 628 ページ

ず好色一代男(天和 99 もの一一) II プ 3 「正月着物は夏秋をしらす売て、蓄きり.酒に替て」 V 好色一代女(貞享'ぐはち VI 10 ラ 8 「正月着物してもらふ男有、盆椎子の約束もあり」同.ゥ 3 「正月着物は薄玉子にして、隠し紋に帆掛舟と唐団と染込に」,署(貞享一)ほ ...

潁原退藏, ‎尾形仂, 2008

精選日本民俗辞典 - 273 ページ

福田アジオ, ‎神田より子, 2006

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 689 ページ

八七打十,夺^蛇蘇^足チ,ヤ^四门死蜂五お,と飢小六九行に 1 飢^本—雨^送返寺已一鹿仏毋月月ち一月み并^活閣利并 I ^ヌ 1 ... しょうがつ(正月)丁九-五-小 2 六—三—三斎—四—七—十丁卞士〒十二-つせいかつ(生活)外的— II 私で) —実—禽- 81 性- 53 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

10ぴきのかえるのおしょうがつ

丶ニー, `丿\汐"「'} H レ'「〟一丶」てノ.て、つ、き`縄か、實で J 。例功/・り勘とおく、つき、しょいてろりいししよおいら推`、野ぞ、、こナあ」うぜ沈あ、へナ丶野・と」ー」割てとう、ノ・ナごしん近もくこりでしし鼻、よそろめとろ納離ナゝ)ゝ口鳴「」ばあみ "・おなかがいつぱい ...

間所ひさこ, 1992

日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 224 ページ

眼下に見てこころしゃうごんけいしき宗教荘厳の 5 ^に及ぶ 8 ^ 5 士口,たかはら五重の塔の雪うつくしく段々につもりけるかなと眺めてぞゐし北習秋-白秋全集こしょうがつ【小正月】大正月(元旦、また元日から七日まで)に対して一月一五日の望粥(もちがゆ)の日、 ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

沖縄民俗辞典 - 267 ページ

渡邊欣雄, ‎岡野宣勝, ‎佐藤壮広, 2008

現代日本語方言大辞典 - 第 1 巻 - 390 ページ

ィキシモドシ[おお 1 ^ 0 れ: 1 【行きし戻し】一ャプタンジャケンノ(往復したのだ力'らね) 0 83 っォ一つフク〔 0 :化! ^ ]【往復】【名 3 13 ィキモド" ... 小正月.やぶ入り.えびす講の 91 習はない。[ ! " " ! !ェジグヮつジ[ ^ ^ ^お]【名〗ェチゲ,ジとも,「どんど焼き」はやらない。

Teruo Hirayama, 1992