Meaning of "あし‐が‐ちる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF あし‐が‐ちる IN JAPANESE

あし	‐	が	‐	ちる
asi		ga		tiru

TRANSLATION OF あし‐が‐ちる

Find out the translation of あし‐が‐ちる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of あし‐が‐ちる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «あし‐が‐ちる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 脚寒意
• Translator Japanese - Spanish: Escalofrío Pies
• Translator Japanese - English: Feet chill
• Translator Japanese - Hindi: पैर ठंडा
• Translator Japanese - Arabic: الساقين البرد
• Translator Japanese - Russian: Ноги холод
• Translator Japanese - Portuguese: Pés frio
• Translator Japanese - Bengali: পা শীতলতা
• Translator Japanese - French: Pieds froid
• Translator Japanese - Malay: Besok
• Translator Japanese - German: Legs Chill
• Japanese: あし‐が‐ちる
• Translator Japanese - Korean: 다리가 찬
• Translator Japanese - Javanese: sikil anyep
• Translator Japanese - Vietnamese: Feet lạnh
• Translator Japanese - Tamil: லெக்ஸ் குளிர்ச்சியை
• Translator Japanese - Marathi: पाय सर्दी
• Translator Japanese - Turkish: Bacaklar soğuk
• Translator Japanese - Italian: Piedi freddo
• Translator Japanese - Polish: Stopy relaksacyjna
• Translator Japanese - Ukrainian: Ноги холод
• Translator Japanese - Romanian: Picioare rece
• Translator Japanese - Greek: Πόδια ψύχρα
• Translator Japanese - Afrikaans: Bene chill
• Translator Japanese - Swedish: Fötter chill
• Translator Japanese - Norwegian: Feet kulden

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «あし‐が‐ちる»

Discover the use of あし‐が‐ちる in the following bibliographical selection. Books relating to あし‐が‐ちる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

古典語彙大辞典: - 35 ページ

あし! 6 ^ ?、 I 家な^ - ^ 5 ムものなるより、 3 ふる 1 かけて. &ふ 0 ^「ねしてるなにはの議もお, ^ ^ . ^ムりぬる虽ミ」 X 、あし^ ! ... 萬「あしがちるなには突ュ大船^ * * ^かいあじぬき朝なぎ 1 かこビどのへ」あし-がなへ曰足职 0 II 一つの足 5 ^一一つの耳ミあるかな ...

Naobumi Ochiai, 1902

Reikai tanka yōgo jiten - 48 ページ

五三あし I ず,る【足摩る】(自四) " ! .に.足で地を摩るより見ゆ(北原白秋)浅みどり水漬く根方の葦茎は影あきらけく折れ曲あし I くき【葦茎】(名)葦の茎のこと。う舟。 ... は葦原が多かったので、その葦の花が散る難波といあし—が-ちる【葦が散る】(枕)難波の枕詞。

窪田空穂, ‎尾山篤二郎, 1990

新編集決定版折口信夫全集 11: 万葉集辞典 - 23 ページ

あしがき-の【蕭垣の】枕。 ... かけた垣である。極、粗末なもので、形式的の隔て^ -ある処から、隣,間近などにかけて枕詞としたのである。あし-が-ちる枕。 ... 多い海浜だといふので、度が散る、即、蘆の花の散る難波とか-るのだと説くが、完全でないやうである。

折口信夫, 1996

Origuchi Shinobu zenshū - 第 6 巻 - 22 ページ

あしか VI の-こほり【足利-郡】上野國の郡名。ぁレがき-の【蘆垣の】枕。康垣は、蘆を束ねて折りかけた垣である。極、粗末なもので、形式的の隔てである處から、陴.間近などにかけて枕詞としたのである 0 あし-が-ちる枕。難波は蘆の多い海濱だと言ふので、蘆が ...

Shinobu Origuchi, 1954

Nihon dai jisho - 22 ページ

ちる《: :さ第一上)枕.ー萆が散る)〔難波一一ハあしノ多ク苯ノ花ナド傲〃ト 3 II 力ライ 7 『なにはへ力力〃枕お. I 萬葉集、『あ^がちるナ- 1 、ノー一年ハへヌぺクオ乇ホュ/厶るし.がなへ《: :窆第三上)名。^鼎上截》&ノアル趣,ォモ一一三足ダ、スナハチ今ィフカナへト ...

Binyō Yamada, 1894

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 242 ページ

柔遒、レスリングなどの固^ (かためわざ)の一つ。相手の脚部の閒節を^めつけ,または脚部を圧迫して相^の 3 由を奪うわざ,圏ァシガタメ食ァ〉 0 食ァ〉お 1 ^ ^あし-が-ちる【^敗】呒(雌波(なにわ)は! - &が多い地であること ...

日本大辞典刊行会, 1976

古語林 - 25 ページ

瑚」け满ち来. .らし靈波江泣の輩の若葉を越ゆる白波お〈新古今.春上〉【葦あしが散ちる】《枕詞》 4 あしがちる【葦あしの I 】ルあし-の I 【葦あしの根ねの】《枕詞》 4 あしのねの【牽あしの節ふしの間 1 】時間が短いこと。牽の茎の節と節の間が短いこと ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997

万葉枕詞辞典 - 91 ページ

義「葦の垣は、風が吹くと振るわすので「ふり」にかかり、なお振るが「古るォールド」に変化する。解「灘波の国(大阪市)は古代からの郷(郡)として I 」。 化. 1 鮮衣の冴え冴え沈み家 一 91 一 あし—が—ちる「輩が散る」雜波 3279 葦垣の末かきわけて— —葦垣の ...

高橋公麿, 1987

広辞林

ごあし-うら I 足一占】(名一赞、歩数によゥて亩凶をうらなつたこと,あうら,あし-うら【足襄^一 18 】一名)あしのうら.あじ-うリほ" ^味(瓜】^ )マクワウ ... 足め 1 一名)參歩くことにならすこと,あしならし,暴柱の下を面めるために柱閱にとりつけるじょうぶなま.あし-が-ちる【( ...

金澤庄三郎, 1958

國書辞典

が古名。仁も耳打 U がさか a -ゎけふ・パ・乙もさ仁びこすこはれ」あしがさ・の屯卓 ... 称「あしがきのにもひみだれてはる耳の音のみ杖きつつ」あし 1 かけ田足姓。 ... 萬哀 L がちる杖ははの水耳大梓丁まかゎゑじめき材杖ぎ I か乙ヒヒの~」あ年が杖へ日足鼎。

落合直文, 1902