Meaning of "はこ‐まくら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はこ‐まくら IN JAPANESE

はこ	‐	まくら
hako		makura

WHAT DOES はこ‐まくら MEAN IN JAPANESE?

Definition of はこ‐まくら in the Japanese dictionary

Hakobakura [Box pillow] On a box-shaped table, a small pillow is attached.

はこ‐まくら【箱枕】 箱形の台の上に、小さなくくり枕をつけたもの。

TRANSLATION OF はこ‐まくら

Find out the translation of はこ‐まくら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はこ‐まくら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はこ‐まくら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 枕头函馆
• Translator Japanese - Spanish: almohada Hakodate
• Translator Japanese - English: Pillow Hakodate
• Translator Japanese - Hindi: तकिया Hakodate
• Translator Japanese - Arabic: وسادة هاكوداته
• Translator Japanese - Russian: Подушка Хакодате
• Translator Japanese - Portuguese: pillow Hakodate
• Translator Japanese - Bengali: আনন্দের বালিশ
• Translator Japanese - French: Oreiller Hakodate
• Translator Japanese - Malay: bantal FUN
• Translator Japanese - German: Pillow Hakodate
• Japanese: はこ‐まくら
• Translator Japanese - Korean: 하코 베개
• Translator Japanese - Javanese: guling fun
• Translator Japanese - Vietnamese: gối Hakodate
• Translator Japanese - Tamil: வேடிக்கை தலையணை
• Translator Japanese - Marathi: मजा उशी
• Translator Japanese - Turkish: EĞLENCE yastık
• Translator Japanese - Italian: cuscino Hakodate
• Translator Japanese - Polish: poduszka Hakodate
• Translator Japanese - Ukrainian: Подушка Хакодате
• Translator Japanese - Romanian: perna Hakodate
• Translator Japanese - Greek: μαξιλάρι Χακοντάτε
• Translator Japanese - Afrikaans: kussing Hakodate
• Translator Japanese - Swedish: kudde Hakodate
• Translator Japanese - Norwegian: pute Hakodate

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はこ‐まくら»

Discover the use of はこ‐まくら in the following bibliographical selection. Books relating to はこ‐まくら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

〓元〓究 - 117 ページ

偖此枕なき前は,中人以下は佧箱枕なりしなるべし。容のまうけなんどにや,枕なさて- 104 くら 1 へち^うにんいかみなはこまくらきやくまく&「西川:信の晝「正德雛形」の枕盡しの模様に、形の似たるはあれども、今の如く縊といふ物をつにしかは十ナ 0 ぶゑしやうとく ...

Tsutomu Ninchōji, ‎忍頂寺務, 1930

近松傑作全集: 新釋〓圖 - 22 ページ

9 ^「ほ 8 :笑賢」に 3 く,「抉^ :入子枕といふ物わリ箱枕の^ | ^ヽ」な五つも七つ. , . -數^ 1 く入子にしたろなリ今の探枕なき以前は中人以下皆箱枕な用ひ; :リと覓ゆ下 81 の者のみにはもらす,常矩^麼取- , :太形の恨みの, "すも卜ば, "リ來 2 夜ゲされて 5 き枕箱 ...

近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1910

お菊さん - 49 ページ

旅中、汽車の中で、最も尊敬す可き夫人達が遲疑せずに斯樣にしわたしかんしのぞみちひはこまくらか.私は監視したり、覼き見したりするためにクリザンテェムの小さい箱枕を蚊ときかのぢよすこぶしゆしようなにいふちういわたしをか、、かたあやまその時彼女は ...

Pierre Loti, ‎野上臼川, 1915

利休にたずねよ

たびしたくこうりわきざしお旅支度を詰めた行李を背負い、腰に脇差をさした。足音をひそめて庭に降り立った。はこまくらひきだし蔵の内木戸の海老錠の鍵は、父がいつも持っている。寝るときは、箱枕の抽斗に入れているが、とっくに持ち出し、かたつげ堅い黄楊を ...

山本兼一, 2010

緑雨全集 - 358 ページ

... とて見たでなけれぶ寢起をこ I に送りて其兒といふたも今では十九,この問も逢ひに來た娘をお前もゐ 1 き&やゥわたしたまつぶ. ... 縫ひはおほえてくそれとは察つねお#お,、そのこいまあひだあ 9 むすめまへ 3 覺むればもとの女巾奉公^入れ直す髢の小枕もう, ...

斎藤緑雨, 1922

西鶴傑作集 - 235 ページ

はき^はをりのこあふぎおとれい後知らや、千秋樂に草履穿替へ、羽織を殘し^を遺失し隨ふにも仏ぎたらかへときかねつノ!く;〜4 儀なしに立歸る時は、七つの鐘掼き鷄も鳴きて亭主は宵よりの氣あさらはこまくらふによう^うと I つね:3 つかひ、皿箱枕にして臥 ...

井原西鶴, 1919

Nihon dai jisho - 25 ページ

まくら、いれこまくら、はこまくら叁考。きづち.もん(第三上)名安土門》あげつちもんノ約.ツイヂノ風-一ッタッタ門。あづち.や入全平)名。ー染屋 1 ァヅチノ上へサシカケ〃尾根、マタジノ屋根ノア^假タ屋,厶あづ^ひ( (第四ィ) )丁)名ノ合葬 1 二種ノ葬ヲ 1 ッ- 1 埋メ^コト ...

Binyō Yamada, 1894

日本類語大辞典 - 96 ページ

いその岩根のー O いそまくら(機林)。 C 木のー O こまくら(木林)。きまくら(同上)。 C 舟中の 1C かちまくら(撮称)。 G 陶器のー O ちやわんまくら(茶腕枕)。 G 丁字形のー O 丁字林○ふすまとー O 食統多 C 夫婦のねるねやのー O さしまくら(差抗)。ゆめのかしは( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

三馬傑作集: 全 - 70 ページ

よえんしよ, ^ 'みこきやうお I 0 金魚鉢の小魚炎暑に侬て古鄕を想ふね二つまこふれこはか 0 盜猫妻戀猫を謀るはへ I ちなんま 0 かふお 1 はいうづ 1 0 蠅 0 鹅の難を免れて再び灰に埋る 47 すい&ぷ,器財之部^ 99 はこまくらきりげたきャフだいえい,』 0 桐の箱 ...

式亭三馬, 1893

徳田秋声全集 - 162 ページ

きんじぶんたれでこきもの何でも可い。事によったら、僕一人 ... てゐないのだから。けど、それはお前の心持次第で、如おもまへこ ... わたしのこ「それも然なんですけれどね」と、漣子は枕頭に坐って、何やきうれんこまくらもとすわなに了ふだらう。」加之お前の体 ...

徳田秋聲, 2000