Download the app
educalingo
Search

Meaning of "はなれ‐こ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF はなれ‐こ IN JAPANESE

はなれ
hanareko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES はなれ‐こ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «はなれ‐こ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of はなれ‐こ in the Japanese dictionary

Hanareko [lake] Freshwater lake in Kyotango-shi, northwest part of Kyoto Prefecture. Area 388.7 square meters, maximum depth 7 meters. It was once a cove, but it was separated from the open sea by the development of the sandbar. はなれ‐こ【離湖】 京都府北西部、京丹後市にある淡水湖。面積388.7平方メートル、最大深度7メートル。かつては入り江だったが、砂州の発達により外海から切り離された。

Click to see the original definition of «はなれ‐こ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH はなれ‐こ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE はなれ‐こ

はなやちょう‐どおり
はなやにっき
はなよめ‐ご
はなよめ‐ごりょう
はな
はな
はなれ
はなれ‐うま
はなれ‐きょうげん
はなれ‐こじま
はなれ‐ごま
はなれ‐ざしき
はなれ‐じま
はなれ‐
はなれ‐
はなれ‐ばなれ
はなれ‐もの
はなれ‐
はなれ‐わざ
はなれ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE はなれ‐こ

‐こ
あい‐こ
あい‐の‐こ
あお‐こ
あおき‐こ
あかぎ‐こ
あかん‐こ
あきもと‐こ
あさひ‐こ
あし‐こ
あし‐の‐こ
あす‐こ
あずまっ‐こ
あそ‐こ
あっけし‐こ
あてっ‐こ
あの‐こ
あばしり‐こ
あぶら‐こ
あぶり‐こ

Synonyms and antonyms of はなれ‐こ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «はなれ‐こ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF はなれ‐こ

Find out the translation of はなれ‐こ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of はなれ‐こ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はなれ‐こ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

走吧
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

desprenderse
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Come away
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

गुज़रना
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

أتى معا
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

уходить
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Venha afastado
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

খসা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Come away
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

datang jauh
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

weggehen
180 millions of speakers

Japanese

はなれ‐こ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

떨어져 오지
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

teka adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

đi khỏi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

விட்டு வாருங்கள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

दूर ये
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

sökülmek
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Vieni via
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

odejść
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

йти
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

se detașa
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

φεύγω
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

kom weg
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

LOSSNA
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

komme unna
5 millions of speakers

Trends of use of はなれ‐こ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «はなれ‐こ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «はなれ‐こ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about はなれ‐こ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はなれ‐こ»

Discover the use of はなれ‐こ in the following bibliographical selection. Books relating to はなれ‐こ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
群書類従 14(和歌部) - 80 ページ
... ける奥山の杉のともすり我なれやわか戀ゆへに身をかす也せきもあへすはなれて瑢る淚哉我そはたつる激まく- , 2 'より人はいさあかぬ夜床にと、めつるわか、ろ瓧我を待らめおなし敷妙の枕はふたつならふれとひとつはなれす君しなけれは耿林苑嫩十首內 ...
塙保己一, 1960
2
Utamakura nayose: Kenkyū sakuin hen
... 四はなれこしまにはなれこしまのはなをはわきてはなをふきさねはなをわけてもはねうちかはすはねかくおとやはのほるつゆにははききのこすゑはいつくははききをたにははそちるいはまをくくるははそのもりにあらしふしくれふるらしやとはからましやとやからまし ...
Chōgetsu, ‎Torao Shibuya, 1977
3
俳書叢刊 - 第 1 巻 - 94 ページ
綿屋文庫 (则 人の身ハ地水火風空をうけたる物なれハかたちなき空もうこく心にやみ V すいくわふうくうものそら、ろかたちなき ... うなはらハ海まて也是ハけいきの句也はなれこしまもつり舟もみえたるてうはうなり,ミ 1 一れくつねうな原や雲もはれたるあさほら ...
天理圖書館. 綿屋文庫, 1949
4
古文献所收万葉和歌集成: 南北朝期 - 245 ページ
佐) , 3 たつ—零(佐) "万九我ふるいもにあひます玉のうらに衣かたしきひとりかもねん(一二ーー五)作者「人丸」(髙,宮,佐)あり。万十五むはたまの夜は ... 佐,天二)なし 80 ,三 0 ー一万七あら礒にもまれておもへや玉浦のはなれこしまの夢にしみゆ 1 あら磁に ...
渋谷虎雄, 1983
5
小教ワーク東京書籍版社会 5年 - 76 ページ
電子化が進む病院そうごつ 1 、ビつにゆつ、參総合病院ては, 4 〔〕を導入したどにょリ,病院内てはいろいろなこどが便利になった。吟はなれた場所て同時に同じ情報を見るどがてき,医師や看泰師などかんじゃがいつしよに患者の情報を知るどがてきる。
文理編集部, 2011
6
実存と信仰: 親鸞思想の構造解明 - 377 ページ
行の一念ふたつなれども、信をはなれたる行もなし、行の一念をはなれたる信の一念もなし。そのゆゑは、行と中すは、本願の名号をひとゑとなへて往生すと申すことをささて、ひとゑをもとなへ、もしは十念をもせんは行なり。この御ちかひをきさて、疑ふこころ ...
岡村貴句男, 2000
7
物語文学の研究: 本文と論考 - 853 ページ
ころもへず 131 一 18 九ゑたてゝ 1 き一 ... 七七- I !一一 14 さごろもにさ元一さしはなれ《一 3111 さしはなれさ 1 31 六さぞとだに 1. ... ゝろかゝろか心たかく心とぞみ心にあま心に人をゝろにゝろのゝろの心のみち心はなれこゝろひこゝろも心をば.
金子武雄, 1974
8
古代史の謎は「海路」で解ける: 卑弥呼や「倭の五王」の海に漕ぎ出す
岡林氏は「いままはなれこ、船が河口まで入って来た、朝茂川の河口の離湖まで来たという説はあったが、この船が山越えをするという考えは初めてだ。ただ、書かれたものはないが、川を船が上ってきたという古人の言い伝えはある。また、蜂山の多久神社の ...
長野正孝, 2015
9
【大活字シリーズ】宮本武蔵 六巻:
ここの裏座敷は丶母屋の家族たちが居る所に間くりや近いとみえて丶出入りの者の声や丶厨の音や、どはなれこかで銭をかぞえる音やーー前の離室とはだいぶ空気がちがっている。(はて? .... ..。こうもしなければ食えないほどな境遇だろうか)いるカみつぎ佐渡 ...
吉川英治, 2014
10
宝子箱(ほうせきばこ)―ダウン症の子ありて今: ダウン症の子ありて今
ダウン症の子ありて今 はせこうこ. が、どう逆立ちしても優等生にはなれそうもない。根底に誰にも負けない愛情さえあれば、あとは自分が、人間としての心と親としての心を素直に表現することだとも思った。そんな私の自己流育児はこんなことから始まった。
はせこうこ, 2005

REFERENCE
« EDUCALINGO. はなれ‐こ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hanare-ko>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on