Meaning of "はだせ‐うま" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はだせ‐うま IN JAPANESE

は	だせ	‐	うま
ha	dase		uma

WHAT DOES はだせ‐うま MEAN IN JAPANESE?

Definition of はだせ‐うま in the Japanese dictionary

Horse horse 【skin horse】 Horses without saddle. Bare Horses.

はだせ‐うま【肌背馬】 鞍を置かない馬。はだか馬。

TRANSLATION OF はだせ‐うま

Find out the translation of はだせ‐うま to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はだせ‐うま from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はだせ‐うま» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 马放出来
• Translator Japanese - Spanish: Caballo apagó
• Translator Japanese - English: Horse put out
• Translator Japanese - Hindi: हार्स बाहर रखा
• Translator Japanese - Arabic: وضع الحصان خارج
• Translator Japanese - Russian: Верховая потушить
• Translator Japanese - Portuguese: Cavalo colocar para fora
• Translator Japanese - Bengali: ঘোড়া আউট করা
• Translator Japanese - French: Cheval mis hors
• Translator Japanese - Malay: Pucuk buluh
• Translator Japanese - German: Pferde löschte
• Japanese: はだせ‐うま
• Translator Japanese - Korean: 낼 우마
• Translator Japanese - Javanese: Horse sijine metu
• Translator Japanese - Vietnamese: Horse đặt ra
• Translator Japanese - Tamil: குதிரை வெளியே வைத்து
• Translator Japanese - Marathi: घोडा बाहेर ठेवले
• Translator Japanese - Turkish: At söndürmek
• Translator Japanese - Italian: Cavallo messo fuori
• Translator Japanese - Polish: Jazda zgasić
• Translator Japanese - Ukrainian: Верхова згасити
• Translator Japanese - Romanian: Cal scos
• Translator Japanese - Greek: Άλογο που τίθεται
• Translator Japanese - Afrikaans: Horse steek
• Translator Japanese - Swedish: Häst släcka
• Translator Japanese - Norwegian: Hest satt ut

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はだせ‐うま»

Discover the use of はだせ‐うま in the following bibliographical selection. Books relating to はだせ‐うま and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

現代語から古語を引く辞典 - 688 ページ

はたすすき... ...はた[爆]ほとりはだせはた[ !爵]ひれはだせはた[錄] 37 はだせはた[機]しょっきはだせはた[二十]にじつさいはだせはた[二十]にじゅうはだせうま" ... -はた[二十] 89 はたたがみ... ...はた[皤]たこはたたくはだきしょうはたたくはだきだては ...

芹生公男, 2007

日本語の歴史地理構造 - 147 ページ

「梅;卞政^日^ 11 の言語 としてよかろう。方言では現在残存の確かめられない語である。「はだせ」の語形で「裸馬」に用いた例でよく知られるのは『仁勢物語」であるから、それより幾分はやい時期の例とある。「曽我物語」や「信長記」に「はだせ ...

加藤正信, 1997

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 194 ページ

はたして- ' 'はたしとぐ^はたすはたすすき^はたすすき-はだせはだせはだせはだせはだせはだせうま^はたたがみ: 'はたたく... - 'はたたく-...はたちはたちはだつき... - 'はだつき... -はだつき... -はだつき... -はたつものはたて[果]はたて[果]はたて[端手]はたとはたとは ...

Kimio Serifu, 1995

江戶語大辞典 - 807 ページ

徳和歌後万載集十「伊予守何がしのもとにて、はたしろといへる魚を味噌吸物にしていだしければ」はだせうま【肌背馬】,鞍を置かぬ馬。裸馬。? 5 ハ年.切られ与三八幕目「身は荒纖で高手小手、いまわしい紙の珠&、はだせ馬に乗せられて」はだっき【肌付】肌に ...

前田勇, 1974

日本類語大辞典 - 10 ページ

G ばならがひのー O はなちうま放馬)はなちこま(放駒)。「(若駒) ... おどろきたるー O 験馬ィ C かんつよき 10 躍馬。 G くらおけるー O 戦馬。くらめ(較馬)。くらおきうま(鉄鞍置馬)。 G こえたるー O 肥馬地 ... C 警置かぬー O はだせ(虜背=課背)はだかうま(練馬)。

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 267 ページ

佐渡^佐お^ ^ (はだせ)長^県お^来^ ^ (はだそ》: ^渡^ (はらそ)佐渡ぽはたけ【名】巡査をいう,盗人仲間の^ ^。 .... 世継 4 :我-四「あらひぐつわにはだせ馬取物も取敢ず」^和^菜「はだせうま,裸背馬の義なりと- ,ムへり、或は; 3 馬をよめり,又據馬と見ゆ、鞍おかぬ馬 ...

日本大辞典刊行会, 1975

Dai jiten - 第 2 巻 - 823 ページ

... はだせうまノ畧。き-きち(秦星池) ^江戶ノ人。名^ ? ^字ハ^馨" 1 ^ 1 ^楷行チ巧、、、」一クタ書家、文,敏ムハ年三月、,玉十 1 鼓デ投。,はだせ丄つま(虜背慕) ^膚ノママノ背ノ馬ノ篛トシテ、鞍チ謖カヌ馬ノ一栩。 3 スダセ。きはた!そ 5 は(秦宗巴) 53 ^城國ノ人。

Binyō Yamada, 1912

新釋挿圖近松傑作全集 - 第 2 巻 - 339 ページ

下また「和田酒盛」の文句" ,參はだせ 6 ?馬に鞍"ざるもの 11 "や鞍な鼠く速なく锞馬に乗"て新おしたろ^り 0 攀^ 1 以下の^士和田の 1 門なのフシお剛夜叉ともいひつべし。地師逭はっと仰天せよわけみおほぎひとしが弱氣を見せじと大ように、拥ャァ九十三騎の ...

近松門左衛門, ‎水谷不倒, 1921

松屋筆記 - 第 3 巻 - 58 ページ

... 此陰名は王門の名所をいとかいふつらたりけふくなうたもろひのなかのひつビ」「クボ」云々催馬樂律耿陰名にくぼの名をばなに「 ... 背の廣のまゝのよし也を履すして膚のまゝなるよし也はだせ禹は廣背馬也 4 ダセ(百七十五)跣はだせ馬徒跣ハダシは膚足也足 ...

小山田興清, 1908

江戶俳諧歲時記 - 527 ページ

其頃東陽房に房州より客僧の有りしに、無名の仏穿出せし銅仏にて、何仏とも称しがたき古仏故に、東陽房と云寺に送る。 ... 其頃また嫌倉討もらされの入道武者一人、はだせ馬に乗りて爱に来り、彼伏屋住居の篠が所に止り、りしに、筷何がしと云強勇の浪士来 ...

加藤郁乎, 1983