Meaning of "はや‐だち" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF はや‐だち IN JAPANESE

はや	‐	だち
haya		dati

WHAT DOES はや‐だち MEAN IN JAPANESE?

Definition of はや‐だち in the Japanese dictionary

Hayatake 【early hours】 [name] (thru) to travel early in the morning.

はや‐だち【早立ち】 ［名］(スル)朝早く旅立つこと。

TRANSLATION OF はや‐だち

Find out the translation of はや‐だち to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of はや‐だち from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «はや‐だち» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 疾风立即
• Translator Japanese - Spanish: Hayate inmediatamente
• Translator Japanese - English: Hayate immediately
• Translator Japanese - Hindi: hayate तुरंत
• Translator Japanese - Arabic: Hayate فورا
• Translator Japanese - Russian: Хаяте сразу
• Translator Japanese - Portuguese: Hayate imediatamente
• Translator Japanese - Bengali: hayate অবিলম্বে
• Translator Japanese - French: Hayate immédiatement
• Translator Japanese - Malay: hayate segera
• Translator Japanese - German: Hayate sofort
• Japanese: はや‐だち
• Translator Japanese - Korean: 하야 니
• Translator Japanese - Javanese: Hayate langsung
• Translator Japanese - Vietnamese: Hayate ngay lập tức
• Translator Japanese - Tamil: Hayate உடனடியாக
• Translator Japanese - Marathi: Hayate लगेच
• Translator Japanese - Turkish: Hayate hemen
• Translator Japanese - Italian: Hayate subito
• Translator Japanese - Polish: Hayate natychmiast
• Translator Japanese - Ukrainian: Хаяті відразу
• Translator Japanese - Romanian: Hayate imediat
• Translator Japanese - Greek: Hayate αμέσως
• Translator Japanese - Afrikaans: Hayate onmiddellik
• Translator Japanese - Swedish: hayate omedelbart
• Translator Japanese - Norwegian: Hayate umiddelbart

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «はや‐だち»

Discover the use of はや‐だち in the following bibliographical selection. Books relating to はや‐だち and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

伊勢神宮と神社 - 17 ページ

ほこ,をいしろしやうぞくあかだ 1 -きべはおしろいけしやうほどこたうおがさはおしいでだち女て、神事一」出すのが家々の誇として居 ... で-竹の倒れて來るの^待ち構へて^る 0 竹が倒れ來つてからの大格鬪&ひとたちたおたひと^ど 4 'おんはやたいこ 5 どうじ、もる。

鈴木暢幸, 1919

へるたー・すけるたー - 191 ページ

るが、さすがに日頃から鍛鍊おこたりない遠近の女たちだけあって、そんなものでも裂帛の気合いととみなが手にしているのは、すり ... はや乃もだれかれ構わず腕のほどを振るいたくて仕方がなかったが、祖母に「まだまだ」ととどめらだちまちそこら中で悲鳴や ...

布川寛人, 2004

名家短編傑作集 - 66 ページ

とすありかしらやしやおら 3 はや葉替さぬにしかヒとや思ひけん折も有ばと心に込め復目を閉て有けるを頭なりける栲ズ太郞早衣に ... 奢たふはや( ( ^ころみなげ^らついよ( ( ―だち I のどもめらう無くわつと斗りに泣倒れ早々殺して) ^と身をもだへ歎-にど太郞は彌 ...

幸堂得知, 1903

鳴門秘帖（上） - 第 1 巻

けん前に、五十間の町年寄から、お綱は甲賀という由緒ある侍の娘だということを、鴻山にいってきてはあったが、現在、~6 7 かんじゃろ阿波の間者牢にいる世阿弥の血をうけたものとは、自分 ... はやだちまよなかいくら早立といっても、まだ人影もない真夜半。

吉川英治, 2013

みんなの日本語初級 II 標準問題集 - 25 ページ

はわるかたもの 2 〉歯が惡くなるど、硬、、物が^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^なります。 3 〉狭い部屋に引つ趣ししましたから、大さい家具が^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^なりました。 4 〉少しやせましたから、小さいサイズの服が^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^なりました。はやどもだち I :ほんご 5 〉早く友達ど ...

スリーエーネットワーク, 1999

スラスラわかるC言語 - 7 ページ

1 プログラミング言語は人造言語で、マシン語に翻訳することを前提に作られています。 ... ໘౗ͩͳ͊ マン直接理解できるが必要おだち度がいおだち度はややめだったら、日本語や英語をマシン語に翻訳してくれる翻訳機を作ればよさそうなものですが、これは技術 ...

岡嶋裕史, 2012

今鏡:

一巳ご三ー(六八)源氏の御息所 S0801 井源氏のみやすどころみかどの御おほちにはおはせねど、春宮やみやたちの、御母におはせしは、後三條院の女御にて、侍従の宰相、基平の御むすめこそお ... 良頼の中納言のむすめのはらのきんだちなり。 ... 筆のいはやにて、○草のいほを何露けしと思ひけんもらぬいはやも袖ぞぬれける なとよみ給ヘり。

フォーク, 2015

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 94 ページ

モれみてん- V1 のみく I はやのんい; "な、くさみいで前一人行サ 4 「ヱ、夫見ねへな各々に吞たがる癖にサァ ... ら 1 ごふしんや^ -いぢわりだな^がた:めへだちたのおいモムあひだおいらたらあき吉郞さまだの金^ 3 '五郞さまだのといふ御 1 役の意地の悪い旦那方 ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928

新・平家物語　完全版:

田辺の堪増も、はや見えそうなもの』と、心待ちにしていた。 ... かりやだ平軍の陣屋陣屋は、ひとしく皆丶仮屋建てなので、あの大暴風の前には、ひとたまりもないはずだか、幸いなことにこだちは、陣屋や兵舎は、すべて、人目立たぬ岩陰とか、深い木立の奥に ...

吉川英治, 2014

新・平家物語　九巻:

かりやだ平軍の陣屋陣屋は、ひとしく皆、仮屋建てなので、あの大暴風の前には、ひとたまりもないはずたが、幸いなことにこだちは、陣屋や兵舎は、すべて、人目立たぬ岩陰とか、深い木立の奥にわざと沈めて建ててあるものたった。内裏の造営も同とたにみず ...

吉川英治, 2014