Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ひと‐わらわせ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ひと‐わらわせ IN JAPANESE

わらわ
hitowarawase
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ひと‐わらわせ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ひと‐わらわせ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ひと‐わらわせ in the Japanese dictionary

People Laugh [People laugh] [name, form of movement] To make people laugh. Also, such a foolish behavior. ひと‐わらわせ【人笑わせ】 [名・形動]人を笑わせること。また、そのさまや、そのような愚かしい言動。

Click to see the original definition of «ひと‐わらわせ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ひと‐わらわせ

ひと‐やすみ
ひと‐やど
ひと‐やま
ひと‐やり
ひと‐
ひと‐よし
ひと‐よせ
ひと‐らしい
ひと‐
ひと‐わ
ひと‐わたり
ひと‐わら
ひと‐わらわ
ひと‐わ
ひと‐わるい
ひと‐わろし
ひと‐インシュリン
ひと‐インスリン
ひと‐ゲノム
ひと‐パピローマウイルス

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ひと‐わらわせ

あさがお‐あわせ
あり‐あわせ
わせ
いし‐あわせ
いしょう‐あわせ
いとこ‐あわせ
いぬ‐あわせ
いまよう‐あわせ
いり‐あわせ
いれ‐あわせ
いろ‐あわせ
わせ
うぐいす‐あわせ
うし‐あわせ
うしろ‐あわせ
うずら‐あわせ
うた‐あわせ
うち‐あわせ
うめ‐あわせ
うら‐あわせ

Synonyms and antonyms of ひと‐わらわせ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ひと‐わらわせ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ひと‐わらわせ

Find out the translation of ひと‐わらわせ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ひと‐わらわせ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ひと‐わらわせ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

可笑
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

cómico
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Laughable
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

हास्यास्पद
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مضحك
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

смешной
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

risível
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

হাস্যকর
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

ridicule
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

menggelikan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

lächerlich
180 millions of speakers

Japanese

ひと‐わらわせ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

사람 웃겨
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

laughable
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

nực cười
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நகைப்பூட்டுவதாக
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

आत्ता
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

gülünç
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

ridicolo
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

śmieszny
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

смішний
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ridicol
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

γελοίος
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

lagwekkend
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

retande
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

latterlig
5 millions of speakers

Trends of use of ひと‐わらわせ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ひと‐わらわせ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ひと‐わらわせ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ひと‐わらわせ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ひと‐わらわせ»

Discover the use of ひと‐わらわせ in the following bibliographical selection. Books relating to ひと‐わらわせ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
おんなのこのでんきえほん: ゆめいっぱいかがやくみらい - 146 ページ
そのころドイツではナチスとよばれるひとたちがユダヤじんにらんぼうしたりおかねをとりあげたりするようになっていました。 ... 年) ͤΜͦ͏ͷɹ͔ͳ͠ΈΛɹʹ͖ͬʹɹ͔͖ͷͨ͜͠ C lose up オランダにひっこすとアンネはすぐに(わたしはひとわらわせたりたのしませたり ...
堀米薫, 2014
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 107 ページ
【人倒】ひとだおし【人條】じんりん【人倫世界】じんりんせかい【人倫売買】じんりんぱいぱ【人倫訓轚図食】じんりんきんもうずい【人冥加】ひとみようが【人貝】じん ... ひとわらわせ-ひとわらわれ【人笑種】ひとわらいぐさ【人素】にんそ【人索気】ひとすげ【人索気無】ひと ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
アンデルセン童話集2 - 第 4 巻
水車屋の主人は、いつもはなかなか話ずきで、みんなをその思いつきやしゃれでわらわせてばかりいました。なにしろこの人は、お金持ちの水車屋でしたからね。ところがこのときは、すっかりルーディのり御つのぼうけん談の聞き手になってしまいました。かもしか ...
アンデルセン/山室静訳, 1948
4
広辞林 - 41 ページ
わたリ【 I 一 33 り- 1 一; 81 】ー&參いち,譬ひととおり,ひと-わらい I ^【人笑い】一名)ひとわらわれ,ひと-わらえ: ^ I 人笑え】(名)ひとわらわれ,ひと-わらわせ"ュ人笑わせ】(名)人を笑わせるばかげた; ; ; ; 1 ひと-わらわれおよ人笑われ】(名)人に笑わひと-わる【人恶】( ...
金澤庄三郎, 1958
5
Japanese Stage-Step Course: Grammar Textbook: ... - 373 ページ
See the following example with the verb 笑(わら)う, which means “to laugh”:あの人はいつも面白おもしろい話をして、人を笑わらわせます。“That person always tells funny stories, and makes people laugh.” In this case, the use of を indicates that the ...
Wako Tawa, 2013
6
よい旅よい味よい人生
ひとと自分とは世界がちがうのだから、わらいたい者にはわらわせておく。そして、自分に与えられた困難な状況をこえていくということは、何ともいえない緊張感をもたらして、何となくいつも勇気に満ちている感じた。ひとから与えられることを待っていて、自分から ...
田中澄江, 1992
7
日本語能力試験対策 N1漢字・語彙: - 第 1 号 - 32 ページ
... ている。 a.暇 b.蝦 c.閑間 d.居間 4)彼かの女じょはとくちょうのある声こえでドラえもんのまねをして、みんなを笑わらわせた。 c.特徴 d.特兆 a.特微 b.特調 1 日目 2 4 5 6 7 8 9 3 1 1)「愚か者. 32 (P30 の解答) 1)a 2)b 3)d 4)d 第3週人の性字格す漢や特を表徴.
遠藤ゆう子, 2013
8
日本國語大辞典 - 684 ページ
げ」は接尾語)子どものようなさま,いかにも子どもっぼいさま。,落瘙- 1 「あなわらはげやと笑ふ」国書富わらわ-ごえわらはごゑ【童声】【 ... 万葉-一了二五八二「あづきなく何の狂首(たはこと》今更に小童言《わらはごと】する老人(おいひと》にしてへ作者未詳》」,土左.
日本大辞典刊行会, 1976
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 640 ページ
三省堂編修所, 1997
10
現代日韓辞典: - 679 ページ
(16 ひとむき[ —向き]ほ)立至ス 1 せ^ス 1 ^甽せ 0 ト咅" I : &ち^ 1 せき(専念) . ;はゅ―に[ —向きに] (早) 4 5 :丄旦. .... 1.1-0118111V ひとわらわせ[人笑わせ] —ワラハセ(ま)スト^音チ 71 さ叫 31 刮^ス人^ &1 .「一のふるまい;チ告叫 71 "兮ぜ~ !
朴成媛, 1984

REFERENCE
« EDUCALINGO. ひと‐わらわせ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/hito-warawase>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on