Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こいむすめむかしはちじょう" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こいむすめむかしはちじょう IN JAPANESE

こいむすめむかしはち
koimusumemukasihatizixyou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こいむすめむかしはちじょう MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こいむすめむかしはちじょう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こいむすめむかしはちじょう in the Japanese dictionary

Little daughter Long daughter Long ago. Caretaker. Five steps. Matsunuki Shiki · Yoshida Kamaru collaboration. Yoshinaga 4 (1775) premiere in the Edo period outside. Wood quotient Shako child 's daughter The one dressed as a story of Shimezaburo' s daughter 's daughter' s piece and a daughter 's doll of a shirokiya, who was executed in Suzugamori for the crime the bear killed the son - in - law. Thank you. New inner clause. Three steps. The stage of 'Shirokiya' and 'Suzugamori', the first generation Tsuruga Wakasa 掾 \u0026 thinsp; (vineyard) 's thingsp; こいむすめむかしはちじょう【恋娘昔八丈】 浄瑠璃。世話物。五段。松貫四・吉田角丸合作。安永4年(1775)江戸外記座初演。材木商白子屋の娘お熊が婿を殺害した罪で鈴ヶ森で処刑された事件を、お家騒動にからめて城木屋の娘お駒と髪結い才三郎との情話として脚色したもの。お駒才三。 新内節。三段。の「城木屋」と「鈴ヶ森」の段を、初世鶴賀若狭掾 (つるがわかさのじょう) が移曲したもの。

Click to see the original definition of «こいむすめむかしはちじょう» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH こいむすめむかしはちじょう


しちじょう
sitizixyou
つゆこそでむかしはちじょう
tuyukosodemukasihatizixyou
にちじょう
nitizixyou
はちじょう
hatizixyou

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こいむすめむかしはちじょう

こいで‐ならしげ
こいと‐げんたろう
こいと‐さしち
こいにょうぼうそめわけたづな
こいぬ‐ざ
こいねがわく‐は
こいのいるむら
こいのおうえんだんちょう
こいのおもに
こいのヨーロッパ
こいびと‐しょうほう
こいぶみ
こいべに
こいまき‐なしじ
こいや‐さんぷう
こい
こいわい‐のうじょう
こいわすれ‐がい
こいわすれ‐ぐさ
こいわすれぐさ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こいむすめむかしはちじょう

ああむじょう
あい‐じょう
あいじょう
あいづ‐じょう
あいづわかまつ‐じょう
あお‐てんじょう
あおば‐じょう
あか‐かんじょう
あか‐ふじょう
あかさか‐じょう
あかし‐じょう
あきた‐じょう
あきはぎじょう
あく‐かんじょう
あく‐じょう
あけ‐の‐みょうじょう
あさくらたかかげ‐じょうじょう
あさくらとしかげ‐じゅうしちかじょう
あじろ‐てんじょう
あっ‐かんじょう

Synonyms and antonyms of こいむすめむかしはちじょう in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こいむすめむかしはちじょう» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こいむすめむかしはちじょう

Find out the translation of こいむすめむかしはちじょう to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こいむすめむかしはちじょう from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こいむすめむかしはちじょう» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

黑暗女儿老八丈
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Hija oscuro vieja Hachijo
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Dark daughter old Hachijo
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

डार्क बेटी पुराने Hachijo
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

ابنة الظلام هاشيجو القديم
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Темный дочь старого Хачиджо
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Filha escuro velho Hachijo
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

ডার্ক কন্যা পুরাতন Hachijo
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Fille foncé vieille Hachijo
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

anak perempuan gelap Hachijo lama
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Dunkle Tochter alt Hachijo
180 millions of speakers

Japanese

こいむすめむかしはちじょう
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

코이 딸 옛날 하치 조
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

putri peteng Hachijo lawas
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Con gái đen cũ Hachijo
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

வா இங்கே வாருங்கள்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

गडद मुलगी जुन्या Hachijo
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Koyu kızı eski Hachijo
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Figlia scuro vecchio Hachijo
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Mroczny córka stara Hachijo
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Темний дочка старого Хачіджо
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Fiica întuneric vechi Hachijo
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Σκούρο κόρη παλιά Hachijo
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Donker dogter ou Hachijo
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Mörk dotter gammal Hachijo
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Mørk datter gamle Hachijo
5 millions of speakers

Trends of use of こいむすめむかしはちじょう

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こいむすめむかしはちじょう»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こいむすめむかしはちじょう» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こいむすめむかしはちじょう

EXAMPLES

8 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こいむすめむかしはちじょう»

Discover the use of こいむすめむかしはちじょう in the following bibliographical selection. Books relating to こいむすめむかしはちじょう and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
近代歌舞伎年表京都篇: - 60 ページ
お幸堤 6 ^お好み焼 10 ^お駒 I 辠〔お駒才三もの〕お駒格子 10 ^昔八丈辠〔お駒才三もの〕恋 ... 辠恋娘昔八丈ぉ駒才三の増補 1 ^お駒の鈴ケ森辠恋娘昔八丈瓦版お駒才三 9 ^恋娘, I 辠恋娘昔八丈恋娘錦画姿(恋娘錦絵姿、艷娘錦画姿、優姿真写画)〈歌舞伎〉 ...
国立劇場, 2005
2
江戸歌舞伎の残照 - 222 ページ
これは芝居でいたしますと『梅雨小袖昔八丈』古くは『恋娘昔八丈~お駒才三城木屋』という、浄瑠璃がございますが、実説では『白子屋お熊」でございます。これを人情噺に初めていたしましたのが初代の春風亭柳枝でございます。(中略)この人の口演したものを ...
吉田弥生, 2004
3
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 38 ページ
0 演博蔵、六行正本(伝法屋吉九郎,屋伊左衛門,中山清七版、内題下と奥書の座元は竹本折太夫)は、第一丁の前に一丁を加え、中村勘三郎座上演の「恋娘昔八丈」を「安永五中三月三日ョリ」として紹介した後、左の口上を掲げる。豊竹和佐太夫改メ豊竹島 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
4
東京国立文化財研究所蔵音盤目錄 I-II - 114 ページ
28 恣娘昔八丈 1 (歌)甫ヶオリい 7 — 108 入!城木屋の場(三)束"黒 28 恋娘昔八丈(歌)東広キリン 18 黒 7—150^ 8 城木星の場(三)仙平 151 入 3 28 し恋娘昔八丈(歌) 0 春子太夫(三) II 新左衛門ビク 1 ヒ 1—228 !鈴ケ森の場黒 28 恋娘昔八丈 1 (欲)丫銪 ...
東京国立文化財研究所, ‎東京国立文化財研究所. 芸能部, 1999
5
十六夜清心
とざいとうざいこいむすめむかしはちじょうすゞがもりひきまわしごはじさようブん「東西々々、恋娘昔八丈鈴ケ森引廻の段、始まり左様」[ト呼ぶ。これにて刺の浄瑠璃になる]すてどころなしおきあおだけやらいぬきみやり浪人の身の捨所とや名に曲りし鈴ヶ森の仕置 ...
河竹黙阿弥, 1976
6
実録江戸の悪党 - 51 ページ
山下昌也 八七三)に中村座で上演された河竹黙阿弥の『梅雨小袖昔八丈』は今も人気がある。つゆこそでむかしはちじよう中村座で狂言として上演された。その後、多くのバリエ—ションが生まれ、明治六年(一郎の物語とした浄瑠璃『恋娘昔八丈』となり、江戸外 ...
山下昌也, 2010
7
Ō Edo mawaributai: Tōkyō geinō meisho anʾnai - 140 ページ
ここで「 I 昔八丈」という名を使ったのかしはちじょう)」 I 通称「髮結新三(かみゆいしんざ)」だが、それからあとで「梅雨小袖昔八丈(つゆこそで.むお駒と変えて、そのラストシ—ンは鈴ケ森の刑場になるのさて、「恋娘昔八丈」の芝居では、登場人物を、白木屋 ...
Susumu Suzumura, 1981
8
はやり唄の女たち - 168 ページ
お駒ブ I ムおこる文化,文政頃ハ一八〇四〜一八三 0 〕の加藤曳尾庵という医師が書いた『我衣』という本.には、「黄八丈(『恋娘昔八丈』のことである)といふ浄瑠璃はやる。このとき頃、黄八丈紬を着用すること一統(人々みな)なり。中むかし、黄八丈はやりけるが ...
Sō Nishizawa, 1982

REFERENCE
« EDUCALINGO. こいむすめむかしはちじょう [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/koimusumemukashihachishiu>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on