Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こいぶみ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こいぶみ IN JAPANESE

いぶ
koibumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こいぶみ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こいぶみ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こいぶみ in the Japanese dictionary

Koibumi 【love letter】 Novel by Rikuzo Norihiko. I draw the conflict between my husband and his older wife who ran for a short life-long lover. Published in 1984 (1984). In the same year, received the 91st Naoki Prize. Showa 60 (1985), directed by Tatsumi Tamiya into a movie. Appearance, Kenichi Hagihara, Mitsuko Baisho, Kaoru Kobayashi et al. Fumio Niwa novel. With the postwar Tokyo 's Koibumi Yokocho set as the stage, I draw a sad reunion of men and women who loved each other. Announced in 1953 (Showa 28). In the same year, directed by Tanaka Kikiyo, Keisuke Kinoshita dramatized by film adaptation. Tanaka's first film director who was a star actress. Appearance, Masayuki Mori, Miko Kuga and others. こいぶみ【恋文】 連城三紀彦の小説。余命わずかな昔の恋人のもとに走った夫と年上の妻の葛藤を描く。昭和59年(1984)刊行。同年、第91回直木賞受賞。昭和60年(1985)、神代辰巳監督により映画化。出演、萩原健一、倍賞美津子、小林薫ほか。 丹羽文雄の小説。戦後の東京の恋文横丁を舞台に、かつて愛し合った男女の悲しい再会を描く。昭和28年(1953)発表。同年、田中絹代監督、木下恵介脚色により映画化。スター女優だった田中の初監督作。出演、森雅之、久我美子ほか。

Click to see the original definition of «こいぶみ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH こいぶみ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こいぶみ

こいで‐ならしげ
こいと‐げんたろう
こいと‐さしち
こいにょうぼうそめわけたづな
こいぬ‐ざ
こいねがわく‐は
こいのいるむら
こいのおうえんだんちょう
こいのおもに
こいのヨーロッパ
こいびと‐しょうほう
こいべに
こいまき‐なしじ
こいむすめむかしはちじょう
こいや‐さんぷう
こい
こいわい‐のうじょう
こいわすれ‐がい
こいわすれ‐ぐさ
こいわすれぐさ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こいぶみ

あ‐ぶみ
あかし‐ぶみ
あし‐ぶみ
あて‐ぶみ
いし‐ぶみ
いとう‐ひろぶみ
いとま‐ぶみ
いにしえ‐ぶみ
いろ‐ぶみ
いんのちょう‐くだしぶみ
うい‐やまぶみ
ういやまぶみ
うけ‐ぶみ
うじ‐ぶみ
うち‐ぶみ
うちとけ‐ぶみ
うつし‐ぶみ
うれえ‐ぶみ
うわ‐ぶみ
え‐ぶみ

Synonyms and antonyms of こいぶみ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こいぶみ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こいぶみ

Find out the translation of こいぶみ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こいぶみ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こいぶみ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

情书
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

carta amorosa
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Love letter
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

प्रेमपत्र
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

رسالة حب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

любовное письмо
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

carta de amor
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

প্রেমপত্র
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

lettre d´amour
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

surat cinta
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Liebesbrief
180 millions of speakers

Japanese

こいぶみ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

연애 편지
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

layang katresnan
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

bức thư tình
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

காதல் கடிதம்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

प्रेम पत्र
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

aşk mektubu
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

lettera d´amore
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

list miłosny
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

любовний лист
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

scrisoare de dragoste
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

γράμμα αγάπης
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

liefde brief
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

kärleksbrev
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

kjærlighetsbrev
5 millions of speakers

Trends of use of こいぶみ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こいぶみ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こいぶみ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こいぶみ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こいぶみ»

Discover the use of こいぶみ in the following bibliographical selection. Books relating to こいぶみ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
恋文の技術
京都の大学院から、遠く離れた実験所に飛ばされた男が一人。無聊を慰めるべく、文通修業と称して京都に住むかつての仲間たちに手紙を書きまくる。文中で友人の恋の相談に乗 ...
森見登美彦, 2011
2
吾輩は猫である: - 第 2 巻
一体誰が何をしたんだい」こいぶみ恋文を送ったんです」「恋文を送った?誰に?」「だから、話しにくいと云うんです」「じゃ君が、どこかの女に恋文を送ったのか」いいえ、僕じゃないんです」「浜田が送ったのかい」「浜田でもないんです」「じゃ誰が送ったんだい「誰だか ...
夏目漱石, 1961
3
この日何の日: 1億人のための366日使える話のネタ本 - 24 ページ
ラブ,レター」の曰浅田次郎原作の松竹映画ラブ,レターがこの日に公開されましたラブレターは日本語で「恋文」「こいふみ」を「 5 」「 23 」と語呂合わせ「こいぶみ」の語呂合わせを考え、記念日を設けたのは映画配給会社の松竹でした。ラブ,レターは森崎東監督 ...
リンクアップ, 2009
4
成り上がり: 金融王・安田善次郎
岩次郎、ちょっと頼む」隣家の若者熊八がやってきた。こいぶみ熊さん、また恋文ですか?」「またとはなんだよ。二回目じゃないか」もん「はいはい、では五、いただきます」とろ岩次郎が促すと、熊八は照れながら女性への恋心を吐露した。「前回と違う人ですね」ほほ ...
江上剛, 2013
5
現場のプロがやさしく書いたWebサイトの分析・改善の教科書: ... - 145 ページ
人気がある発言の調査(利用ツール: Crowdbooster )どういった発言が人気があるかを、リツイート数と返信数、それぞれ別に確認してみました。 Tweet RT Imp Reply みんなしってた?きょうって 5 月 23 日で恋文( 5 こい 23 ぶみ)の日なんだって.スモモちゃんに.
小川卓, 2014
6
向田邦子の恋文
脚本家への道を歩みはじめ、徹夜続きで仕事に打ち込む姉・邦子を慈しみ支えた一人の男性がいた。一途で切ない、秘密の恋だった―。邦子が急逝して二十年、妹・和子は遺品の ...
向田和子, 2005
7
恋文讃歌
祖父・達夫の危篤に駆けつけた僕は、故郷・鹿児島の病院で、祖母・テルから初めて壮大な夫婦の愛の物語を聞かされる。テルは太平洋戦争直前、初恋の相手と結婚し、北朝鮮へ ...
鬼塚忠, 2013
8
公用文用字用語例集 - 68 ページ
... 粉く語が仮名の場合に用いる。「御」小麦粉を参照。)ゴ五こあきない小商い五穀,五色,五目飯,五重の塔こい恋ゴ互初恋ゴ午互角,互選,相互こい請 ... こいする恋するゴ悟こいねがうこいねがう悟性,覚悟.悔悟成功をこいねがう こいびと恋人江湖こいぶみ恋文 3 ウ.
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
9
日本一心のこもった恋文
異性を恋する思いは、年齢や時代を超えて、みずみずしく心に響く。「きみまち恋文全国コンテスト」(第1回)に入賞した101編を収録。結婚生活もつかの間に、戦死した夫への思い ...
二ツ井町, 2000
10
Japanese Stage-Step Course: Writing Practice Book - 167 ページ
Kanji (186–200) Kanji Reading Meaning Example Radical 186 多おお、タ abundant 多おおく、多た少しょう夕(ゆう) evening 187 文ふみ、ブン sentence 恋文こいぶみ、作文さくぶん文(ぶん) literature 188 泣な、キュウ cry 泣なく、号ごう泣きゅう氵( ...
Wako Tawa, 2009

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «こいぶみ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term こいぶみ is used in the context of the following news items.
1
『遙かなる時空の中で6』初のヴォーカルCDが本日7月15日発売、声優 …
戀文綴(こいぶみつづ)り 歌:萩尾九段(CV:四反田マイケル) 6. 時空(じくう)ノ旅 悠久ノ恋 歌:コハク(CV:阿部 敦) 7. 咲かない花 歌:里谷村雨(CV:安元洋貴) 8. 不可欠ナ理由 歌:ルードハーネ(CV:立花慎之介) 9. 贐(はなむけ)ノ風 歌:有馬 一(CV:寺島拓篤 ... «ファミ通.com, Jul 15»
2
キュートな婚姻届を見つけたから、結婚しちゃおうよ
デザイン婚姻届の通販サイト「婚姻届製作所」が、5月23日の「恋文こいぶみ)の日」にちなんで、素敵な婚姻届を発売しました。 淡いピンクと真っ赤な糸で描かれた「Love」が印象的なデザインの、レターセットと婚姻届がセットになっています。 婚姻届もこんなに ... «T-SITEニュース, May 15»
3
役所に提出できる 日本唯一のデザイン婚姻届通販サイト「婚姻届製作所 …
LMNホールディングス株式会社(本社:東京都新宿区、代表取締役社長 兼 CEO:近藤 浩)は、デザイン婚姻届の通販サイト「婚姻届製作所」にて、「こいぶみ(恋文)の日」5月23日(土)に、新商品『ラブレター婚姻届』を発売致しました。 □「デザイン婚姻届」注目 ... «SankeiBiz, May 15»
4
本日5月23日「キスの日」何故かネットで「非リア充の気持ち考えろ」と批判
5月23日の「523」が「こいぶみ」と読めることと、浅田次郎原作の映画『ラブ・レター』の公開初日だったことから松竹が設定した。 キスの日&ラブレターの日ということで非常に微笑ましい記念日ではありますが、反面相手がいない方々たちによる悲しいツイートも ... «秒刊SUNDAY, May 15»
5
11月3日は「いいおっさんの日」!? 知らない記念日を発見できる『PR …
自分の誕生日や知っている記念日も調べてみましょう。面白い記念日があるかもしれません!記念日の ... 気になった記念日の中で「恋文の日」がありました。「523」と書いて「こいぶみ」と読む・・・これは話題に使える!! PRkarenda- - 21 PRkarenda- - 22. «AppBank, May 15»
6
『遙かなる時空の中で6』の世界観をテーマとしたCD『黒キ万華鏡(カレイド …
6あんたの寝顔を見ていると ~里谷村雨~ 7月と星のレビュウ 歌:片霧秋兵 8戀文綴り(こいぶみつづり) 歌:萩尾九段 9月と星のレビュウ [instrumental] 10戀文綴り(こいぶみつづり) [instrumental] ・初回封入特典:水野十子描きおろし特製キャラクターカード(2 ... «ファミ通.com, Mar 15»
7
フリーホラーゲーム「青鬼」の公式ガイドブック「青鬼 我畏怒編」が2月28 …
ほかにも、ゲーム&小説版をさらに楽しめるようになる各種図鑑や用語辞典、書き下ろし小説「青鬼 戀文(こいぶみ)編」など多彩なコンテンツが収録されている。 「青鬼 我畏怒(ガイド)編~公式ガイドブック」概要. 収録コンテンツ. フリーゲーム「青鬼」を丸裸にする全 ... «Gamer, Feb 15»
8
LOCK会社が作った本気すぎるROCKアプリ エアギターの練習も
2月22日は、「ニャンニャンニャン」で猫の日。5月4日は、「May(メイ)、4(シ)」で名刺の日。5月23日の「ラブレターの日」は“こいぶみ”に由来――というように、我が国には、ダジャレによる「○○の日」があふれている。 また8月8日は「フジテレビの日」や11月11日 ... «NEWSポストセブン, Jun 12»
9
悪たれと純粋さと 『車谷長吉全集』が完結
見どころのひとつは、哀切な「車谷長吉恋文絵(こいぶみえ)」だ。 車谷さんは18歳のとき、東京の雑踏で女子高生に足を踏まれた。24歳でこの〈なをこちゃん〉に偶然再会し、恋いこがれる。思いを絶ち切るため、34歳のとき、ほぼ毎日、99通の絵手紙を送り続け ... «朝日新聞, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. こいぶみ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/koifumi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on