Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こいにょうぼうそめわけたづな" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こいにょうぼうそめわけたづな IN JAPANESE

こいぼうそめわけたづ
koinixyoubousomewaketazuna
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こいにょうぼうそめわけたづな MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こいにょうぼうそめわけたづな» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こいにょうぼうそめわけたづな in the Japanese dictionary

Towards the end of life 【Rubbing Dentist Reins】 Joruri. An era. 13 steps. Yoshida Konoko \u0026 thinsp; (Yoshida Kanshi) \u0026 thinsp; · Miyoshi Matsuoka cooperative. The first year of the honorific year (1751) Tosemon Osaka premiere. Adaptation of Chikamatsu Monzaemon's "Tamba Yusaku \u0026 thinsp; (Tamba Yosaku) \u0026 thinsp; Wait Night's Komachi Clan \u0026 thinsp; (Komusrosushi) \u0026 thinsp; It is famous for the 10th stage "Heavy wellhead". こいにょうぼうそめわけたづな【恋女房染分手綱】 浄瑠璃。時代物。13段。吉田冠子 (よしだかんし) ・三好松洛合作。宝暦元年(1751)大坂竹本座初演。近松門左衛門の「丹波与作 (たんばよさく) 待夜の小室節 (こむろぶし) 」の改作。10段目の「重の井子別れ」が有名。

Click to see the original definition of «こいにょうぼうそめわけたづな» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH こいにょうぼうそめわけたづな


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こいにょうぼうそめわけたづな

こいそ‐りょうへい
こいちじょう‐どの
こいちゃ‐ぢゃわん
こいちゃ‐てまえ
こい
こいで‐しょうご
こいで‐つばら
こいで‐ならしげ
こいと‐げんたろう
こいと‐さしち
こいぬ‐ざ
こいねがわく‐は
こいのいるむら
こいのおうえんだんちょう
こいのおもに
こいのヨーロッパ
こいびと‐しょうほう
こいぶみ
こいべに
こいまき‐なしじ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こいにょうぼうそめわけたづな

いかり‐づな
いき‐づな
づな
いのち‐づな
おお‐づな
かみ‐づな
くび‐づな
け‐づな
こし‐づな
さし‐づな
た‐づな
ちから‐づな
とも‐づな
は‐づな
はな‐づな
ひかえ‐づな
ひき‐づな
ひのき‐づな
ほ‐づな
もやい‐づな

Synonyms and antonyms of こいにょうぼうそめわけたづな in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こいにょうぼうそめわけたづな» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こいにょうぼうそめわけたづな

Find out the translation of こいにょうぼうそめわけたづな to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こいにょうぼうそめわけたづな from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こいにょうぼうそめわけたづな» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Koinyobo Somewake缰绳
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Riendas Koinyobo Somewake
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Koinyobo Somewake reins
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Koinyobo Somewake बागडोर
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

مقاليد Koinyobo Somewake
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Бразды Koinyobo Somewake
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Rédeas Koinyobo Somewake
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Koinyobo Somewake লাগাম
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Rênes Koinyobo Somewake
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

tampuk Koinyobo Somewake
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Koinyobo Somewake Zügel
180 millions of speakers

Japanese

こいにょうぼうそめわけたづな
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

恋女房染分け고삐
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

tampuk Koinyobo Somewake
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Koinyobo Somewake dây cương
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

இந்த முடிவை நோக்கி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Koinyobo Somewake सूत्रे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Koinyobo Somewake dizginler
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Redini Koinyobo Somewake
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Wodze Koinyobo Somewake
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Кермо Koinyobo Somewake
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Rărunchii Koinyobo Somewake
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Koinyobo Somewake ηνία
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Koinyobo Somewake leisels
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Koinyobo Somewake tömmar
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Koinyobo Somewake tømmene
5 millions of speakers

Trends of use of こいにょうぼうそめわけたづな

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こいにょうぼうそめわけたづな»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こいにょうぼうそめわけたづな» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こいにょうぼうそめわけたづな

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こいにょうぼうそめわけたづな»

Discover the use of こいにょうぼうそめわけたづな in the following bibliographical selection. Books relating to こいにょうぼうそめわけたづな and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
恋女房染分手綱・太平記忠臣講釈・冥途の飛脚
二月公演もくじ,第一部 1 ン 0 いにょうぱぅモめわけたづな^ ^恋女房染手綱のうぷたいさだのしんせつぷく能舞台定之進切腹の段 1 くつかけむら沓掛村の段 5 さかした」坂の下の段 3 どうちゅうすごろく道中双六の段 22 重の井子別れの段「,第二部たいへいき ...
近松門左衛門, ‎国立劇場. 事業部, 1972
2
東洲斎写楽と役者絵の世界 - 56 ページ
13 三世大谷鬼次の奴江戸兵衝東洲^ ^楽^大判綿絵こいにようぱうそめわけたづなわし- 1 か—恋女房染分丁.辆」に取材する。由留木家の悪^ 18 塚八、卩-次(図 15 〉らと組み、伊達^作(図 11 〉から用金を奪い取る。与作の下僕一平(図い)に! !いかかる場面で、 ...
東洲斎写楽, ‎大橋俊雄, 1995
3
大写楽展 - 46 ページ
こいにょうぼうそめわけたづな. ... 吉田冠子と三好松洛が、近松作『丹波与作待夜の小室節』を増補したもの。今日では 10 段目の「重 ... また重の井との間にできた子供の与之助は、下僕一平の世話でやはり馬子になって自然生の三吉と呼ばれている。しらべ姫 ...
東洲斎写楽, 1995
4
写楽 謎多き天才絵師:
作品( 1 )大首役者絵第一期に刊行された、くろ黒き雲ら母ずり摺の大首絵 28 図が中心。大首絵とは、浮世絵の 1 形式。歌舞伎役者、遊女、評判娘などを間近で鑑賞するために、上半身を描いたもの。写楽が ... 三代目おお大たに谷おに鬼じ次のえ江ど戸べ兵え衛」は、寛政 6 年( 1 7 9 4 )の 5 月に河原崎座で上演された「こい恋にう女ぼう房そめ染わけ分た手づな綱」の一場面。 ... 本作も同様「恋女房染手綱」の一場面である。
クールジャパン研究部, 2013
5
日本文学作品名よみかた辞典 - 388 ページ
... 反魂番こいざくらはんごんこ浯鑽集ごいしゅう恋略ゅかしき大捋こいじゆかしきだいしょう恋塚物浯こレ、づかものがたり小一条太政大臣^合こいちじょうだいじょうだいじんけうたあわせ此奴和日本こいつはにっぽん恋女房染分手網こいにょうぼうそめわけたづな ...
日外アソシエーツ, 1988
6
かぶき入門 - 232 ページ
... がよく出る世話物河竹黙阿弥一八五九年(安玫六)小袖曾我薊色縫(こそでそがあざみのいろぬい)所染」の通称御所五郎蔵(ごしょ ... 段目「重の井子別れ」浄瑠璃時代物吉田冠子ほか一七五一年恋女房染分手綱(こいにょうぼうそめわけたづな)全五段三段目「 ...
郡司正勝, 2006
7
歌舞伎ハンドブック: - 47 ページ
おもな役としては、『先代萩』の千松と鶴千代もりつなじんやおうしゆうあだちがはら君、『盛綱陣屋』の小四郎、『奥州安達原』「三こいにょうぼうそめわけたづな段目」のおきみ、『恋女房染分手綱』の三吉がある。かやく加役役柄とは、少し意味が異なるが、最後に加 ...
藤田洋, 2006
8
黃金時代の浄瑠璃とその後: - 第 9 巻 - 232 ページ
現在文楽で 2 はこの小猿式の遣い方を「鉄砲差し」と呼んで悪い遣い方として嫌うが、かって様々な名作を生み出した豊竹座系が ... 元年(一七五 I こいにょうぼうそめわけたづな年)竹本座で上演された『恋女房染分手綱』五ッ目の「道成寺」を演じたものであろう。
Michio Hara, 1998
9
日本國語大辞典 - 397 ページ
納莒をのみ,こひなげきて,いかにつみふかかりけむとおもふに」圏コイナゲク食ァ〉ほこい- ^さけこひ:【恋^】 I 名 3 恋慕の^。 ... ますからね」^コィニ 3 |ポ|食ァ〉 05 食ァ〉 03 こいにょうぼうそめわけたづなこひ-一,ゥバウそめわけたづな【恋ケ房染分手綱】浄溜璃。
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 131 ページ
たのみ.たのむ。【遺 I 【恂】心ジュンジンッ腳【恤】"うれえる蒙-めぐむ 5 【恤民】じゅつみんム恤兵】じゆつべい【恤兵金】じゅつべ .... こいかわはるま【恋川】こいかわうばうそめわけたづな恋女房染分手續】こいによ【恋女房こいにょうぼうム恋女】こいおんな【恋力】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «こいにょうぼうそめわけたづな»

Find out what the national and international press are talking about and how the term こいにょうぼうそめわけたづな is used in the context of the following news items.
1
<歌舞伎>松尾塾 子供歌舞伎に幕 来月、東京・大阪で最終公演
歌舞伎を通して日本人の心を子どもたちに伝えてきた公益財団法人松尾芸能振興財団主催の松尾塾「子供歌舞伎」が、8月の ... が出会う「御存(ごぞんじ)鈴ケ森」、馬子に母親だと名乗れない悲劇「恋女房染分手綱(こいにょうぼうそめわけたづな)~重(しげ)の ... «東京新聞, Jul 15»
2
女性向けに浄瑠璃PR 阿波農村舞台の会など、解説冊子5000部発行
伊達娘恋緋鹿子(だてむすめこいのひがのこ)」といった人気演目を取り上げ、ストーリーなどを初心者にも分かりやすく解説。 ... ばなし)」「絵本太功記」「伽羅先代萩(めいぼくせんだいはぎ)」「恋女房染分手綱(こいにょうぼうそめわけたづな)」を取り上げた。 «徳島新聞, Mar 15»
3
文楽の人間国宝・七世竹本住大夫が引退 68年の大夫人生に幕
一昨年に脳梗塞で倒れたあと、やはり後遺症があり、口さばきの悪さや、腹から声が出なくなり、お客様に申し訳ない、もう恥かきたくない、 ... 締めくくりに住大夫が語った演目は「恋女房染分手綱(こいにょうぼうそめわけたづな)・沓掛村(くつかけむら)の段」。 «THE PAGE 大阪, May 14»
4
国立劇場「七世竹本住大夫引退公演」
さて、その住大夫が昼の部の引退公演で語るのは沓掛村(くつかけむら)だ。18世紀半ばの作「恋女房染分手綱(こいにょうぼうそめわけたづな)」の一段。歌舞伎でも文楽でも母子の情愛を描きこむ重の井子別れの段ばかり上演されるが、渋い沓掛村はそうそう ... «日本経済新聞, May 14»
5
竹本住大夫さん:「大夫68年ありがたい」5月公演で引退
一昨年7月に脳梗塞(こうそく)で入院した後も熱心にリハビリに取り組み、昨年1月、舞台復帰を果たした。時代物から ... 東京では、先代住大夫の引退演目と同じ「恋女房染分手綱(こいにょうぼうそめわけたづな)」の「沓掛村の段」(5月10〜26日)。「質素に」 ... «毎日新聞, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. こいにょうぼうそめわけたづな [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/koinyhousomewaketatsuna>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on