Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こころ‐なし" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こころ‐なし IN JAPANESE

こころなし
kokoronasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こころ‐なし MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こころ‐なし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こころ‐なし in the Japanese dictionary

I do not have a mental attitude (many are used as adverbs, also used in the form of "a sense of mind") I think so in my mind. No thought. I am fond of. No heart 【heartlessness】 Thinking without distinction. Things that are not thoughtful. Also, that person. こころ‐なし【心做し】 (多く、副詞的に用いる。また、「こころなしか」の形でも用いる)心の中でそう思うこと。思いなし。気のせい。
こころ‐なし【心無し】 思慮分別のないこと。思いやりのないこと。また、その人。

Click to see the original definition of «こころ‐なし» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH こころ‐なし


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こころ‐なし

こころ‐とがめ
こころ‐ときめき
こころ‐とし
こころ‐とも‐なく
こころ‐
こころ‐な
こころ‐ながし
こころ‐ながら
こころ‐なぐさ
こころ‐なぐさめ
こころ‐ならい
こころ‐にくい
こころ‐
こころ‐の‐あき
こころ‐の‐いけ
こころ‐の‐いたり
こころ‐の‐いとま
こころ‐の‐いろ
こころ‐の‐うち
こころ‐の‐うま

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こころ‐なし

いくじ‐なし
いちもん‐なし
いと‐なし
いとき‐なし
いや‐なし
いら‐なし
いわ‐なし
いわんかた‐なし
うえ‐なし
うしろめた‐なし
うつ‐なし
うつつ‐なし
うで‐なし
うら‐なし
おう‐なし
おおけ‐なし
おかまい‐なし
おと‐なし
おぼえ‐なし
おも‐なし

Synonyms and antonyms of こころ‐なし in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こころ‐なし» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こころ‐なし

Find out the translation of こころ‐なし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こころ‐なし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こころ‐なし» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

没有心脏
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

sin corazón
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

No heart
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

कोई दिल नहीं
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

لا قلب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

нет сердца
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

No coração
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

কোন হৃদয়
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Pas de coeur
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

tiada hati
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

kein Herz
180 millions of speakers

Japanese

こころ‐なし
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

무아
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Ora jantung
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

không có trái tim
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

இதயத்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हृदय नाही
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

hiçbir kalp
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Nessun cuore
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Nie serca
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

немає серця
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

nici inima
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

δεν καρδιάς
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

geen hart
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Ingen hjärta
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Ingen hjerte
5 millions of speakers

Trends of use of こころ‐なし

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こころ‐なし»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こころ‐なし» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こころ‐なし

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こころ‐なし»

Discover the use of こころ‐なし in the following bibliographical selection. Books relating to こころ‐なし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
現代語から古語を引く辞典 - 797 ページ
m>こころなさけあり 81 われながらこころなし... -こころなし... .こころなし... .こころなし... .こころなし...こころなし- ...こころなし...こころなし... -こころなし... -こころなし... .こころなし... -こころなし... -こころなし... .こころならず二ころならずこころならず-こころならひ ...
芹生公男, 2007
2
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 85 ページ
こうせそうついもくざませいこころさわぎど"こころさわぐむなさわぎこころしてち瞜 3 いこころしてょうじんこころしらひこころがけこころしらひ- - ...こころづか ... きにくわづきなしふづくこころづくきづくこころづくけいこくするこころづくし,うしんこころづくふんべつこころづく.
Kimio Serifu, 1995
3
品詞別日本文法講座: 形容詞, 形容動詞 - 212 ページ
臭〕こがたし〔子難〕こぎたなし,い〔小汚〕こぐらし-い〔小暗〕こぐらし〔木暗〕こげくさし,い〔焦臭〕ここちなし〔心地無〕ここちよし,い〔心地好〕こころあさし〔心浅〕こころうし〔心憂〕こころえがたし〔心得難〕こころなし〔心得無〕こころおさなし; ^じを I :心幼〕こころおそし〔心 ...
鈴木一彥, ‎林巨樹, 1973
4
速読記憶術
おとなしおはすおほやけかしこしかたしかたらふかへし(返し)かりそめなりきはくさまくらけしきこうず(困ず)こころづきなしこころもとなしことわり(理)おとなふおほかたおぼゆかしこまるかたち(容貌)かっ(且)かへすがへすかる(離る)きみ(君)ぐす(目一(す)げす(下衆・下 ...
若桜木虔, 2007
5
形容詞の研究 - 197 ページ
し(浅)あぢきなしあつし(厚)あつし(暑)あへなし(敢無)あやふし(危)あらし(荒)ありがたし(有難)あをし(青)いぎたなし(寝汚)いざとし(寝 ... ろうし(心憂)こころかしこし(心賢)こころせばし(心狭)こころづきなし(心付無)こころなし(心無)こころにくし(心憎)こころはかなし(気 ...
慶野正次, 1976
6
こころ豊かな国ベルギー: 癒しを求めて
ベルギーとそこに暮らす人々の心温まる生活を通じ、本当の人のぬくもりとは何かを余すところなく伝えます。
辻井輝行, 2011
7
Kotombun no sōgō kenkyū - 16 ページ
気づかわしい 1 こころもとなし 5 〔形.タ〕一待ち遠しい。意義。趣意。三おもむき。趣味。こころばへせ〔名〕一心のありさま。 0 * ^ 0 こころばせせ〔名〕心づかい。心がけ。道理がわからなくなること。こころのやみ(心の閱)〔連語〕心が乱れてこころなし〔連語〕気の ...
Tadashi Inamura, 1969
8
名言の智恵人生の智恵: 古今東西の珠玉のことば - 77 ページ
古今東西の珠玉のことば 谷沢永一 77 第 2 章充実して生きる 身に、たのしみを、たくまずよろづに依低の心なし身をあさく思い、世をふかく思うわれ、事において後悔せず善悪に他をねたむ心なしいづれの道にも、わかれを悲まずれんぼの思ひに、寄るこころなし ...
谷沢永一, 2015
9
「五輪の書」がよ~くわかる本: 剣法の奥義に学ぶ人生と仕事の極意!
一、世々の道をそむく事なし。一、身にたのしみをたくまず。一、よろづに依怙の心なし一、身をあさく思、世をふかく思ふ。一、一生の間よくし"欲心)思はず。一、我事にぉゐて後悔をせず。―、善悪に他をねたむ心なし。一、いづれの道にも、わかれをかなしまず。
廣川州伸, 2007
10
脳とこころがホッとする健康学: うつもボケも寄せつけない
さらにー 5 年を経ると、ゲーム大好き派で認知症なしの割合は 35 %だったのに対し、遊ばない派で認知症なしで生きている人の割合はー 5 %でした。一般の人が認知症になる確率をーとしたとき、チェスなどをよくしている人が認知症になる確率は、 0.25 倍と ...
高田明和, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «こころ‐なし»

Find out what the national and international press are talking about and how the term こころ‐なし is used in the context of the following news items.
1
リフレッシュ・ストレス発散!オフィスのメンタルケアのプロ!イーヤスの …
そこで最近違和感を覚える腰回りを中心に施術していただいたのだが、終わったあとは、こころなしか腰が軽くなったような気がした。担当した先生からは「もう少し面倒を見たい腰ですね」と言われ、しっかりと治療をした方がいいというアドバイスも受けることができ ... «ITライフハック, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. こころ‐なし [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kokoro-nashi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on