Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こころ‐ときめき" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こころ‐ときめき IN JAPANESE

こころときめき
kokorotokimeki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こころ‐ときめき MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こころ‐ときめき» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こころ‐ときめき in the Japanese dictionary

To beat my heart. My heart thrills me. To bounce your mind. Troublesome. こころ‐ときめき【心ときめき】 胸がどきどきすること。心が弾むこと。胸騒ぎすること。

Click to see the original definition of «こころ‐ときめき» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こころ‐ときめき

こころ‐づき
こころ‐づく
こころ‐づくし
こころ‐づくろい
こころ‐づけ
こころ‐づける
こころ‐づもり
こころ‐づよい
こころ‐と
こころ‐とがめ
こころ‐と
こころ‐とも‐なく
こころ‐
こころ‐ない
こころ‐ながし
こころ‐ながら
こころ‐なぐさ
こころ‐なぐさめ
こころ‐なし
こころ‐ならい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こころ‐ときめき

めき
きら‐めき
ささ‐めき
さざ‐めき
ざわ‐めき
すけん‐ぞめき
そら‐おぼめき
めき
ぞよ‐めき
とき‐めき
どよ‐めき
ひし‐めき
ひそ‐めき
ひよ‐めき
ひら‐めき
びとくのよろめき
めき‐めき
よろ‐めき
ヴィ‐ファーレン‐ながさ
ヴェルディ‐かわさ

Synonyms and antonyms of こころ‐ときめき in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こころ‐ときめき» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こころ‐ときめき

Find out the translation of こころ‐ときめき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こころ‐ときめき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こころ‐ときめき» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

心脏心跳
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

corazón Tokimeki
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Heart Tokimeki
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

हार्ट Tokimeki
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

الخفقان قلب
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сердце Tokimeki
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

coração Tokimeki
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

হার্ট ধড়্ফড়্
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

coeur Tokimeki
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

denyutan jantung
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Herz pochende
180 millions of speakers

Japanese

こころ‐ときめき
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

마음 설레
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

palpitation Heart
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

tim Tokimeki
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஹார்ட் நெஞ்சுத்துடிப்பு
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हार्ट कापणे
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kalp çarpıntısı
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

cuore Tokimeki
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

serce Tokimeki
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

серце Tokimeki
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

inima Tokimeki
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

καρδιά Tokimeki
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

hart kloppende
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

hjärta Tokimeki
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

hjerte Tokimeki
5 millions of speakers

Trends of use of こころ‐ときめき

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こころ‐ときめき»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こころ‐ときめき» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こころ‐ときめき

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こころ‐ときめき»

Discover the use of こころ‐ときめき in the following bibliographical selection. Books relating to こころ‐ときめき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
源氏物語辭典 - 333 ページ
厶東甩 8 ノー-一「さらば御心と許し申しつる」「御心と」は、「御心なりと」の略にて、「御意向次第なりと」の意(こころの子項目心な鑫照)。こころ-と【心疾〕こころとしの語幹。胡蝶ラー 130 一「あな心ととおぼいて」こころ-ときめき(名)胸のどきどきすること。胸さわぎ。
北山谿太, 1957
2
日本語がついにとけた: 日本語の扉をひらく三つの鍵 - 66 ページ
日本語の扉をひらく三つの鍵 桜井武広 さらに適切な成句に、「心がくるくる変わる」がありました。 ... なら、胸ドッキン、胸キュンなどでしょうが、ココロトキメキを言葉の重ねとみると、メ源氏物語に、「珍しく嬉しきにこころときめきもしぬべし」という文章があります。
桜井武広, 2001
3
完訳用例古語辞典 - 31 ページ
>-ど【しど】名詞しつかりした気持ち。精神。心の張り。命「こころどもなし」のように、多く打消に使. ^る。こころ-ときめき心ときめき】名詞- 1 す自動詞-ザ変胸がわくわく、どきどきすること。【枕草子 1 すの「これは必ずさるべき使ひと思ひ、,】ー一ろときめきして ...
小久保崇明, 1998
4
大修館全訳古語辞典 - 339 ページ
>ど【心ど】〔名"しつかりした心。心の張り。憑君に恋ふるに心どもなし〔あなたが恋しくてしつかりした心もない〕〈家持.万.一七〉や多く「心どもなし」の形で用いる。こころときめき 7 す)【心ときめき】変】期待や予感などで、巧かどきど. ? ^ること。わくわくすること。
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 2001
5
古語林 - 516 ページ
林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997
6
ベネッセ全訳古語辞典 - 512 ページ
え旅立ち居たらねば、心と出いできたる。〈枕草子. ^ .無徳^なるもの) 113 (妻が)いつまでも別の所に居続けていることもできないので、自分から現れた(のはみっともない)。こころ-ど【心ど】^ ^力。心の張り。しっかりした心。こころ-ときめき【心ときめき】&11111 ...
中村幸弘, 1996
7
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 398 ページ
北原保雄, 1993
8
三省堂セレクト古語・漢和辞典 - li ページ
心なしと見ゆる者も、よき 1 い言^は言ふものなり」〈徒然〉囝思いやりがなさそうに見える者も、(ときには)よい一言を言うものである。^ 1 「心 ... ぞかし」〈枕〉 0 ^せ^ 11 「心ときめきして行きたるは、【心ときめきす】(動サ変)こころ-ときめき,すいでしまったこと。〈竹取〉 ...
Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988
9
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 85 ページ
こうせそうついもくざませいこころさわぎど"こころさわぐむなさわぎこころしてち瞜 3 いこころしてょうじんこころしらひこころがけこころしら ... こころづよしごうじょうこころづよしつれないこころづよしれいたんこころづよし 58 こころとじぶんこころどき:ょくこころときめき ...
Kimio Serifu, 1995
10
毎日の気功タイチー(太極)レッスン: 5分間メディカル気功太極拳 : 心もからだもさわやかに!
5分間メディカル気功太極拳 : 心もからだもさわやかに! 外山美恵子・著、帯津良一・監修. あなたは健康とは ... 特に霊性が虚空の中に溶け込んでいって生命の躍動が起こり、こころときめきを熱き起こします。つまり健康とは決して静的(の裏ぎ)なものではなく、 ...
外山美恵子・著、帯津良一・監修, 2013

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «こころ‐ときめき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term こころ‐ときめき is used in the context of the following news items.
1
ゴールデンウィークに一狩りいこうぜ! 『お台場モンスターハンター …
アイルーと、こころときめき記念撮影ニャ. 今回のイベントにはかわいいアイルーもやってきます。握手はもちろんのこと、撮影機器を持参すればいっしょに記念撮影も可能。ゴールデン・ウィークの思い出に、一枚いかがですか? アイルー登場日. «ガジェット通信, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. こころ‐ときめき [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kokoro-tokimeki>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on