Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こころ‐だて" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こころ‐だて IN JAPANESE

こころだて
kokorodate
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こころ‐だて MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こころ‐だて» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こころ‐だて in the Japanese dictionary

Kokoro [heart] standing. nature. Keep in mind. こころ‐だて【心立て】 気だて。性質。心ばえ。

Click to see the original definition of «こころ‐だて» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH こころ‐だて


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こころ‐だて

こころ‐せばし
こころ‐ぜいもん
こころ‐ぜき
こころ‐ぜわしい
こころ‐ぞえ
こころ‐たがい
こころ‐たしか
こころ‐だかし
こころ‐だくみ
こころ‐だ
こころ‐だのみ
こころ‐だ
こころ‐だましい
こころ‐だより
こころ‐つま
こころ‐づかい
こころ‐づき
こころ‐づく
こころ‐づくし
こころ‐づくろい

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こころ‐だて

かしや‐だて
かばい‐だて
かんげん‐だて
がいか‐だて
がん‐だて
‐だて
きょう‐だて
ぎり‐だて
くち‐だて
くわ‐だて
けいず‐だて
けっこう‐だて
けなげ‐だて
けんじょ‐だて
‐だて
こう‐だて
こうぎ‐だて
こころやす‐だて
こと‐だて
こなべ‐だて

Synonyms and antonyms of こころ‐だて in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こころ‐だて» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こころ‐だて

Find out the translation of こころ‐だて to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こころ‐だて from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こころ‐だて» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

心脏日期
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

corazón de la fecha
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Heart Date
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

दिल की तारीख
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

قلب التسجيل
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сердце Дата
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

coração Data
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

হার্ট তারিখ
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Heart Date
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tarikh hati
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Herz- Datum
180 millions of speakers

Japanese

こころ‐だて
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

마음 일부러
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Tanggal Heart
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

tim ngày
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஹார்ட் தேதி
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हार्ट तारीख
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kalp tarihi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

cuore Data
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

serce Data
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

серце Дата
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

inima Data
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

καρδιά Ημερομηνία
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Heart Datum
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

hjärta Datum
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

hjerte Dato
5 millions of speakers

Trends of use of こころ‐だて

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こころ‐だて»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こころ‐だて» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こころ‐だて

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こころ‐だて»

Discover the use of こころ‐だて in the following bibliographical selection. Books relating to こころ‐だて and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
<戦国時代・文禄の役>伊達政宗 秀吉に忠誠心を猛アピール
天下統一を果たした豊臣秀吉は明・朝鮮への遠征を諸将に号令した。伊達政宗もその呼びかけを受けた一人だった。要求された動員の二倍となる三〇〇〇の出兵を決め、意気込む ...
橋場日月, 2014
2
建て主ではなく施主となれ
建て主ではなく施主となれ(2)建物の呼び方も違います建物はどこに依頼をするかによって、呼び方が変わってきます。・不動産の設計部にお願い ... そのため家づくりというのは、建て主ではなく、施主の心で接していくことが大切なのです。「俺が主(あるじ)だ!
All About 編集部, ‎佐川旭, 2013
3
彼女のこんだて帖
長く付き合った男と別れた。だから私は作る。私だけのために、肉汁たっぷりのラムステーキを ...
角田光代, 2011
4
みんなのひらかれたこころをひらくアイ - 158 ページ
植物だって心はあるぜ。植物の心だってォイラの自由になるかよ。ましてや人間の、ヒ卜のこころはそのヒ卜が決めるものと昔から日本じや決まっていたのよ。そんな事も知らねえのか。みなさんはョー、俺がだてに人間やっていると思っているのかよ—。ォレは ...
石田登志雄, 1999
5
ユカのこころの旅 - 220 ページ
目を上げたとき、シメオンいっしょにいてほしいって思った」ろって、こころから思った。それともうひとっ。シメオン、あなたとマリ I がずう I っとして、あなたといっしょにいるマリ I を見たとき、ああ、彼女はなんてステキな女の子なんだて。マリ—を殺さずに済んで気がっ ...
有似このみ, 2005
6
法然上人全集 - 66 ページ
は典實心と釋し給へもセを法蔵は至心と說。釋迦は至誠心と敎。善導四句の行者校て後の二人を捨て先の二人の心だ性生を願はん人は常に我心の底をさぐ 4 て。此人を學べからず。先の二人は决定往生の人也。わに往生すべからず。ふるまいも心だても。
黒田真洞, ‎望月信亨, 1908
7
A Course in Miracles Text 精読 Chapter 2 ~ Chapter 3:
amiss on one level can adversely affect another. sickness [síknəs]:「病気」 right [ráit]:「正しい、正当な、適切な」 mindedness [máindidnis] :「心だて、~主義」 right‒mindedness:「正しい考えをもっていること」 result [rizlt]:「結果、結末、成り行き、効果」 ...
大畑 学, 2015
8
心が芽ばえるとき: コミュニケーションの誕生と進化 - 19 ページ
コミュニケーションの誕生と進化 明和政子 019 序章心に見いだすヒトらしさ 考えるまでもなく、私たちヒトは長い時間をかけて心を発達させる。胎児期に始まり、新生児期、る。ヒト以外の霊長類の心は、単にヒトの心が複雑化されていないだけのものではない。
明和政子, 2006
9
脚本傑作集: 全 - 11 ページ
懊ろ手して出てくる。跡よりおふゆ木綿袷木綿帶のなりにて風呂敷包を提て出てくる。咪より若衆。障子 9 くだもんザんいにくことこれこ ^衆夫々附きあって見れば心立てもよい人だが。どの樣な事が有つて店立てをくはっしゃるか。氣の毒な苦々しい事でみ:1511 & ...
水谷不倒, 1929
10
西欧のこころをたずねて
墓地に真夜中に立って鳥をききたい」が表題になって、そのインタ I ビューの記事が新聞に出た。するとまもなくあるやいた。「いや、りっぱな答えです」と、そのお者氏はほめてくれた。この「私はボンの小夜啼だてていたのである。この返事をしてから私は、「おや、 ...
手塚富雄, 1988

REFERENCE
« EDUCALINGO. こころ‐だて [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kokoro-tate>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on