Download the app
educalingo
Search

Meaning of "こころ‐だのみ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF こころ‐だのみ IN JAPANESE

こころだの
kokorodanomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES こころ‐だのみ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «こころ‐だのみ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of こころ‐だのみ in the Japanese dictionary

Kokoro only [reluctance] 1 Relying on secretly relying on it. Also, that person or person. Signs of promise within marriage. こころ‐だのみ【心頼み】 1 ひそかに当てにして頼ること。また、その物や人。2 結婚の内約束のしるし。

Click to see the original definition of «こころ‐だのみ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH こころ‐だのみ


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE こころ‐だのみ

こころ‐ぜいもん
こころ‐ぜき
こころ‐ぜわしい
こころ‐ぞえ
こころ‐たがい
こころ‐たしか
こころ‐だかし
こころ‐だくみ
こころ‐だ
こころ‐だ
こころ‐だ
こころ‐だましい
こころ‐だより
こころ‐つま
こころ‐づかい
こころ‐づき
こころ‐づく
こころ‐づくし
こころ‐づくろい
こころ‐づけ

JAPANESE WORDS THAT END LIKE こころ‐だのみ

あて‐のみ
いえ‐のみ
いし‐のみ
いしきり‐のみ
いしょう‐ごのみ
いっき‐のみ
いぬ‐のみ
いろ‐ごのみ
う‐のみ
うち‐のみ
えり‐ごのみ
お‐このみ
おおざけ‐のみ
おに‐のみ
かく‐の‐このみ
かさね‐のみ
がぶ‐のみ
きょく‐のみ
きりょう‐ごのみ
きんだん‐の‐このみ

Synonyms and antonyms of こころ‐だのみ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «こころ‐だのみ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF こころ‐だのみ

Find out the translation of こころ‐だのみ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of こころ‐だのみ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «こころ‐だのみ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

心脏Tanomi
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

corazón Tanomi
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Heart Tanomi
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

हार्ट Tanomi
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

القلب Tanomi
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Сердце Tanomi
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

coração Tanomi
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

হার্ট Tanomi
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

coeur Tanomi
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Tanomi hati
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Herz Tanomi
180 millions of speakers

Japanese

こころ‐だのみ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

마음頼み
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Heart Tanomi
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

tim Tanomi
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

ஹார்ட் Tanomi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

हार्ट Tanomi
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Kalp Tanomi
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

cuore Tanomi
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

serce Tanomi
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

серце Tanomi
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

inima Tanomi
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

καρδιά Tanomi
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Heart Tanomi
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

hjärta Tanomi
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

hjerte Tanomi
5 millions of speakers

Trends of use of こころ‐だのみ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «こころ‐だのみ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «こころ‐だのみ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about こころ‐だのみ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «こころ‐だのみ»

Discover the use of こころ‐だのみ in the following bibliographical selection. Books relating to こころ‐だのみ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 877 ページ
尾^みて锄吸椎み^のの飲舦尺リ飲く葉鑿き舦器の飲飲の^ 1 ^ん吞吞の"飲実実みみの飲みの^ " " ^鑿みの实みみ身联がみみ実^ ... 1 こころだのみ【わたのみ【たちのみ 1 のちのみ 1 はちのみ 1 あてのみ 1 さてのみ一ふてのみ 1 ひとのみ【はなのみ I おにのみ ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
2
日本類語大辞典 - 46 ページ
こころぎたなし。宿はらぎたない。はらぐろいところだのみ[心頼] (名) (心中にて頼みになすこと文共人)。こころあて(心常)。こころだより(心便)。おて(富)。古あらましごと(際事)こころだのみにす[心頼] (句) (心中にて頼みにおもふ)。こころあてにす(心富)。古あら ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
3
渡部昇一の中世史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む - 215 ページ
後に隠岐から帝が脱走される時も、この十字詩にある荒義のような人物の出現を心だのみにしておられたに違いない。 ... みこころ御心ならぬいでましの、みそでつゆあさとで~御神露けき朝戸出にえ謡じて笑ますかしこさよ、さくらみきじゆうじ桜の輪の学の詳。
渡部昇一, 2014
4
公用文用字用語例集 - 72 ページ
至極こころがわり心変わりゴク獄こころぐみ心組み獄舎,地獄,疑獄こころざし志ごくごく(副詞)こころざす志すごく新しいこころだのみ心頼みこげチャいろ焦げ茶色こころづかい心遣いこげつく焦げ付くこころづくし心尽くしこけらおとしこけら落としこころづけ心付け ...
Japan. 内閣総理大臣官房. 総務課, 1981
5
悪用禁止! 他人の心を自在に操る 多湖輝6冊セット:
苦しいときの神だのみ」というわけだが、神仏にお参りしたり、お守り札をもらっただけで、心が平静になり、なにかピンチがうまく切り抜けられそうな気がしてくるのだから不思議だ。たしかに、神仏は人間の理知ではうかがいしれない、超人的な力を持っているの ...
多湖輝, 2015
6
「神遊び」から夫婦の心のカウンセリング: 「本当の自分」に気づけば人は強くなれる
私たちが行う現実世界から精神世界への働きかけは、ほとんど闲ったときの神だのみだと思います。私はそれでいっこうにかまわないと思っています。但し、「人事をっくして天命をまっ」という心境になったときに、正しい通信があるようです。要するに自分の心の ...
鶴丸英雄, ‎鶴丸玲子, 2003
7
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 87 ページ
じゆんじょうこころわかしょなれるこころわかし 57 こころをいたすまごころこころをいたす 61 こころをいるねっしんこころをおこす. ... ござこころよすおもいうろつぶないそうよすひいきこころうござこころよりほかござよすこ 3 いよす 62 よせきたいよせこころだのみうさ ...
Kimio Serifu, 1995
8
講談社国語辞典 - 357 ページ
ごこ 5 【御幸】(名)上皇,法皇-女院(だ, )の外ごこ 5 ごみん【五公五民】(名)近世、とりいれの五割を租税として取り立てたこと。こごえじに( .... 2 心頼み。 1 ^りげ(形動) 1 なにか考え-わけのありモぅなさま。 2 おもむきのわかりモぅなさま。 I ある(迪体) 0 ^えのある。
久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974
9
枕草紙源氏物語選釋 - 42 ページ
永井一孝 籌氏物語選釋帚木雨在の品定二一二 0 年月を重ねんあいなだのみ。數多の年月を送る本:たのみ。〇迭に背きぬつらいと思ふ心を我慢して。男のつれなさを女がつらく感するのである 0 で。〇心やましくもあらす 0 心悶へることもない。〇つらき心を忍び ...
永井一孝, 19
10
"こころの時代"を生きる - 42 ページ
不安定の中で将来を見定めて心の安定を得るには、宗教が一番結構だとなるわけです。っは神だのみだということになるわけです。宗教書がたくさん売れるのも一種の神だのみでしよでは、こんな時代がどこまで続くのかということになりますと、これはわからない ...
竹內宏, 1987

REFERENCE
« EDUCALINGO. こころ‐だのみ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/kokoro-tanomi>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on