Meaning of "め‐がたき" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF め‐がたき IN JAPANESE

め	‐	が	たき
me		ga	taki

WHAT DOES め‐がたき MEAN IN JAPANESE?

Definition of め‐がたき in the Japanese dictionary

A woman who fell asleep of his wife. Adolescents \u0026 thinsp; (bean curd) \u0026 thinsp ;. His man.

め‐がたき【女敵／妻敵】 自分の妻を寝取った男。姦夫 (かんぷ) 。間男。

TRANSLATION OF め‐がたき

Find out the translation of め‐がたき to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of め‐がたき from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «め‐がたき» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 因为Gataki
• Translator Japanese - Spanish: Debido gataki
• Translator Japanese - English: Because Gataki
• Translator Japanese - Hindi: gataki क्योंकि
• Translator Japanese - Arabic: لأن Gataki
• Translator Japanese - Russian: Потому Gataki
• Translator Japanese - Portuguese: porque gataki
• Translator Japanese - Bengali: কারণ Gataki
• Translator Japanese - French: parce Gataki
• Translator Japanese - Malay: kerana Gataki
• Translator Japanese - German: weil Gataki
• Japanese: め‐がたき
• Translator Japanese - Korean: 때문에 없는 호평으로 충만한
• Translator Japanese - Javanese: amarga Gataki
• Translator Japanese - Vietnamese: bởi vì Gataki
• Translator Japanese - Tamil: Gataki ஏனெனில்
• Translator Japanese - Marathi: कारण Gataki
• Translator Japanese - Turkish: Gataki Çünkü
• Translator Japanese - Italian: perché Gataki
• Translator Japanese - Polish: ponieważ Gataki
• Translator Japanese - Ukrainian: тому Gataki
• Translator Japanese - Romanian: deoarece Gataki
• Translator Japanese - Greek: επειδή Gataki
• Translator Japanese - Afrikaans: omdat Gataki
• Translator Japanese - Swedish: eftersom Gataki
• Translator Japanese - Norwegian: fordi Gataki

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «め‐がたき»

Discover the use of め‐がたき in the following bibliographical selection. Books relating to め‐がたき and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

妻敵(めがたき)にあらず: 足引き寺閻魔帳

与惣次行きつけの居酒屋に忘れられた風呂敷包み。中には位牌と骨壼、それに十両もの金が。最近馴染みになった老人・吉助が置いていったのだ。経緯を聞いた宗徳は与惣次を連 ...

澤田ふじ子, 2011

逆引き熟語林 - 184 ページ

日外アソシエーツ. 辞書編集部 め,かためる,こはんどうがたき半道敵 かた 164. 挽き型ひきがた口固いくちがたい苒敵ごがたき核型かくがた堅いかたい世 8 敵せわがたき雲竜型うんりゅうがた 0 かた,けん雄敵はがたき筋骨型きんこつがた口堅いくちがたい気質 ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

金葉和歌集: 全

... 一まもるけでやみけぬやなにの」、、ろがらとも力ぶ、らどまるものどめがたきなリ,しおとははすがたリの"ましもの&ふ:つ* ) ,てもじほざかリなむにのこもれのなしのふにあまリ 1 や一! ! /ノ 31 一ヌ究一一七き 38 ラ一? 3 ^ 1 四 15 * 13 ^ 51 さ! 0 |二二: ^四四四!

源俊頼, ‎藤原顕輔, ‎藤原俊成, 1911

忘れがたき面影 - 159 ページ

ノーラ・ロバ一ツ作『明日に吹く風』(旧タィトルニめ〈〟。想ぃ初版。。。)〇ハーレクイン・プレリュード HP-8 ー 2 月 20 日発売・ルース・ランガンの人気シリーズ(薔薇と宝冠)作家シリーズからリプリント!復讐に燃えた男が愛した女性は、まさに憎き一族の娘。第ー話『 ...

ベティ・ニールズ, 2008

文耕堂淨瑠璃集 - 41 ページ

水谷不倒 は其田の文藏國安、又是なるは藤九郎盛長ど、二人が雜目切解き、思ひ懸なき此ー、通、又九郞なはめきりほ,がけ 05 又恥 ... が當世、謂れぬきつに、女敵討つて何の益、儕を愛へ速れて來たは、誤證文書せてな、儕が屋財家財を首代に取めがたき- !

水谷不倒, 1900

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 372 ページ

しょうばいかたぎ|さむらいかたぎ|はんどうがたき|いな力力たぎ一しょくがたき I ごがたき一せけんむすこかたぎ一おじがたき| ... 一あそびがたき一いみがたき一めがたき一むすめかたぎ一よめかもぎ一いやかたぎ一ひらがたき一すりかたぎ|ちゃりがたき I もんぜ ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

平安文学研究生成 - 246 ページ

これによれば明融本は「いととめがたき」か「いととゝめがたき」か判然としないわけである。『大成』「補正」に「下ノとトめノ間ハ重点ゝヲ削レル形迹アルモ、ゝノ有無ハ二ハカニ判ジ難シ。今カリニトとめがたき—桝池横三.一河、とゝめがたき—平.四河.三別一九〇二 ...

伊東祐子, ‎吉岡曠, 2005

大江戸まるわかり事典

間男と重ねて四つにする」とは、男女を重ねて上から真っ二めがたきうちつに斬ることをいい、夫が当人たちを殺す「妻敵討」もお構いなしとされた。ただし、江戸では 7 両 2 分、上方では 5 両の示談金で解決するのが通例となっていた。なお、男性の既婚者と女性 ...

大石学, 2005

嫉妬 - 116 ページ

津島佑子, 1997

江戸の食と娯楽

出し物語の程度みやぎのしのぶめがたきうちには甚だ離隔してはいるが、宮城野・信夫の女敵討も、享保に製造された嘘談である。後来『一話一言』に収録した仙台らんしょうからの書面が根本だとすれば、出し物語の濫陽ともみられる。享保には茶番も落し映も ...

三田村鳶魚, 2013

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «め‐がたき»

Find out what the national and international press are talking about and how the term め‐がたき is used in the context of the following news items.

飛行機好きだった直木三十五（右から２人目）（日本近代文化館所蔵）

大阪に逃げてくるが夫の「妻敵討（めがたきうち）」にあうという話。近松門左衛門の浄瑠璃でもおなじみだ。 小説の冒頭は一風変わっている。 「谷町のプラトン社から北へ三つ目の停留所、本町の通は糸屋町、紀ノ国屋へ泊ってゐた駆落者が二人、夜船で京へ ... «産経ニュース, Jun 15»

なにわ人物伝 －光彩を放つ－ 門左と相棒たち(16)

この年７月、高麗橋（大阪市中央区高麗橋１丁目）の橋上で、女敵討(めがたきう)ち（不義を働いた妻と相手の男を夫が討つこと）が行われ、物見高いなにわっ子の話題を集める。事件は次の通り。 松江藩の茶道役（茶道の指南）正井宗味(むねちか)の妻とよは、 ... «大阪日日新聞, Jun 10»