Meaning of "むびょう‐そくさい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF むびょう‐そくさい IN JAPANESE

む	びょう	‐	そ	くさい
mu	byou		so	kusai

WHAT DOES むびょう‐そくさい MEAN IN JAPANESE?

Definition of むびょう‐そくさい in the Japanese dictionary

Sickness [disease-free and sick] to be healthy without sickness.

むびょう‐そくさい【無病息災】 病気をしないで健康であること。

TRANSLATION OF むびょう‐そくさい

Find out the translation of むびょう‐そくさい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of むびょう‐そくさい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むびょう‐そくさい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 安康
• Translator Japanese - Spanish: buena salud
• Translator Japanese - English: Good health
• Translator Japanese - Hindi: अच्छा स्वास्थ्य
• Translator Japanese - Arabic: صحة جيدة
• Translator Japanese - Russian: хорошее здоровье
• Translator Japanese - Portuguese: boa saúde
• Translator Japanese - Bengali: ভাল স্বাস্থ্য
• Translator Japanese - French: bonne santé
• Translator Japanese - Malay: kesihatan yang baik
• Translator Japanese - German: Zum Wohl
• Japanese: むびょう‐そくさい
• Translator Japanese - Korean: 무병 장수
• Translator Japanese - Javanese: becik kesehatan
• Translator Japanese - Vietnamese: Sức khỏe tốt
• Translator Japanese - Tamil: நல்ல சுகாதார
• Translator Japanese - Marathi: चांगले आरोग्य
• Translator Japanese - Turkish: İyi sağlık
• Translator Japanese - Italian: buona salute
• Translator Japanese - Polish: dobre zdrowie
• Translator Japanese - Ukrainian: гарне здоров´я
• Translator Japanese - Romanian: sanatate buna
• Translator Japanese - Greek: καλη υγεια
• Translator Japanese - Afrikaans: goeie gesondheid
• Translator Japanese - Swedish: god hälsa
• Translator Japanese - Norwegian: god helse

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むびょう‐そくさい»

Discover the use of むびょう‐そくさい in the following bibliographical selection. Books relating to むびょう‐そくさい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

「意外と知らない日本語」の本 - 240 ページ

むびょうそくさい無病従災→無病息災意味 C 病気をせず、健康であること。「息災」は病気をしないこと、無事であること。きしょうてんけつ起床転結→起承転結意味。物事の順序。漢詩で、旬を起こし、承(う)け、意を転じ、全体を結ぶという配列の仕方。資行方正→ ...

日本語表現研究会, 2014

漢字検定3級合格スピードチェック: - 111 ページ

奇策口むいしぜん無為自然口むいどしょく無為徒食 0 むがむちゅう舞:我夢中 0 むざいほうめん無罪拔免 0 むびょうそくさい無病息災匚むス力んそう無味乾燥 0 むリさんだん無理算段口めいじついつたい名実一体口めいわ〜せんばん迷^千万 0 めんじゆうふく ...

三修社編集部, 2006

生命の實相 - 第 38 巻 - 34 ページ

みむびょうそくさいじゆみようちょうきゅうひとがらまかなその身無病息災にして、寿命長久に、あまつさえその人柄までもよろしく龍り成り」だいどうじゆうざんおうかと ... いのちすものいのち* *いことばおないみ*むびょうそくさい*新約聖書「マタイキリストの「生命を ...

谷口雅春, 1966

日本語の常識・非常識: 間違えやすい成句・諺・古語の使い方 - 238 ページ

槽は,むびょうそくさい無病息災「息災」は身にさわりがな〜達者であることで-「無病息災」と成語として使用する。ところが誰とはなく、 I 病息災とも言うようになり、このほうは諺に近い。まったく丈夫で病知らずであるよりも、一病があつてそれをいたわることによ ...

井口樹生, 1986

企画立案の教科書: 社会人1年目からできる！

春の七草」と呼ばれる芹、一齊、御形、繁繧、仏ノ座、一松、羅萄の七草の野草入の御粥は、正月のご馳走で疲れた胃腸を休める効果が有る他、新年の無病息災や立身出世を願うお祝いとしても古くから親しまれて来ました。ょ硬い印象で読みにくいー 60 字中 ...

齊藤誠, 2013

岩波ことわざ辞典

時田昌瑞 まがいものが本物に取って代ることのたとえ。ま一一朱を奪う紫紫の朱を奪うむらさきあけうば用いられていた。法をかすめ、御慈悲をあまりに深く頼み過ごさせ」とらが敵なる天狗は、無病息災なる時は、デウスの御憲え、キリシタン書『サカラメンタ提要 ...

時田昌瑞, 2000

大修館四字熟語辞典 - 381 ページ

田部井文雄, 2004

文章プロのための日本語表現活用辞典 - 615 ページ

中村明, 1996

人間像思考 - 144 ページ

親は我が子が五体満足で産まれたことを喜び、無病息災で成長することをむびょうそくさい生まれくる吾が児の五体つつがなく、育つ姿に喜びの親貫雅れていることは、親子は一心同体であると説かれたものです。母の肉身を分けたる身なり。我が身を損ずるは ...

菊田貫雅, 2002

「四字熟語」 博覧辞典 - 50 ページ

無知文盲(むちもんもう)無的放矢(むてきほうし)皿無一一無三(むにむさん) ^無念無想(むねんむそう) 1 無病坤吟(むびょうしんぎん) ^無病息災(むびょうそくさい) 1 無偏無党(むへんむとう) 1 無妄之禍(むぼうのか) 8 無妄之福(むぼうのふく) ^無味乾燥(むみかん ...

真藤建志郎, 1986