Download the app
educalingo
Search

Meaning of "むつまじい" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF むつまじい IN JAPANESE

むつまじい
mutumazii
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES むつまじい MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «むつまじい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of むつまじい in the Japanese dictionary

Mutubishi [Mutsumi] [Shape] [Sentence] Mutsumi Ji [Shiku] "Adjective of the verb" Mutsumi ". In old days "Mutsushi" "It is good to have one. It is intimate. Especially, affection between men and women is cheap. 2 There is attachment to things. My heart is hit. [Derived] Mutsushige [Shape] Mutubishi [Name] むつまじい【睦まじい】 [形][文]むつま・じ[シク]《動詞「むつむ」の形容詞化。古くは「むつまし」》1 仲がよい。親密である。特に、男女間の愛情がこまやかである。2 事物に愛着がある。心がひかれる。[派生]むつまじげ[形動]むつまじさ[名]

Click to see the original definition of «むつまじい» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH むつまじい


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE むつまじい

むつ‐び
むつ‐むねみつ
むつ‐ものがたり
むつ‐わん
むつう‐ぶんべん
むつかしい
むつかる
むつ
むつ
むつける
むつごろう
むつび‐づき
むつ
むつま‐やか
むつみ‐あう
むつ
むつら‐ぼし
むつ
むつれ‐じま
むつわき

JAPANESE WORDS THAT END LIKE むつまじい

あき‐じい
じい
お‐じい
おなじい
じい
じい
じい‐じい
じい
すだ‐じい
たぬき‐じじい
つぶら‐じい
なま‐じい
はなさか‐じじい
はもじい
ひもじい
ひら‐じい
じい
むり‐じい
ももんじい
オランダじい

Synonyms and antonyms of むつまじい in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «むつまじい» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF むつまじい

Find out the translation of むつまじい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of むつまじい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «むつまじい» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

和谐
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

armonioso
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Harmonious
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

सामंजस्यपूर्ण
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

متناغم
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

гармоничный
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

harmonioso
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

সুরেলা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

harmonieux
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

harmoni
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

harmonisch
180 millions of speakers

Japanese

むつまじい
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

화목
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

harmonis
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

hài hòa
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

இசைவிணக்கத்துடன்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

कर्णमधुर
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

ahenkli
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

armonioso
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

harmonijny
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

гармонійний
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

armonios
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

αρμονικός
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

harmonieuse
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

harmonisk
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

harmonisk
5 millions of speakers

Trends of use of むつまじい

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «むつまじい»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «むつまじい» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about むつまじい

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «むつまじい»

Discover the use of むつまじい in the following bibliographical selection. Books relating to むつまじい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 86 ページ
六回赚鄉籌形〉あはれと思ひけれど」,浄瑠璃.平家女護島丄一「声こそは薩摩なまり世にむつまじいむつ ... る【睦】ゃリラ四〕(形容詞「むつまじい」の^幹に接: ^語「がる」の付いたもの)しきりにむつまじく思う。^鬥《な: : ; ;漱石 V 一四「時々 0 ;分達の膀〔ムッ)まじがる ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
2
現代形容詞用法辞典 - 545 ページ
0 「いがらっぽい」「けむたい」むゥまじい〔睦まじい〕 2111233 』 1 ! 1 隣にはぶつまじい新婚の夫婦が住んでいる。 2 幼い姉妹が仲むつまじく遊んでいる。しんみつ^【解説】人間関係が親密で深い愛情のある様子を表す。プラスィメ—ジの語。夫婦.子供.恋人など ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
3
人形の家
銀行の頭取に出世した堅気な弁護士ヘルメルと妻ノーラとは、仲むつまじい夫婦であった。だがノーラには、夫が病に冒されたときに、借用証書に偽りの署名までして内緒で工面 ...
イプセン/林穣二訳, 19
4
類語活用辞典 - 329 ページ
腹立ちまぎれに荒々しいことばを投げつける 0 」のように、ものやことばなどを、自分の気持ちを抑え切れないで、相手に向けて衝動的に投げる場合に用いる。「なごやかだ和^やかだ^和気藹藹れジ" ,仲 2 よく,むつまじい和やかだ〔形動〕気持ちがうちとけて、いい ...
磯貝英夫, ‎室山敏昭, 1989
5
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 614 ページ
んぐりむつくりむつつり圃むつつり屋\しんねりむつつり\むつつりした人\いつもむつつりしている\長い間むつつりと黙るむつと圃【たばこの煙-香水の香り〕で(に》むつとした部屋\むつとして出て行くむつまじいむつまじい\睦まじい\睦じい 3 圃仲むつまじい ...
中村明, 1996
6
いくたびも夢の途中で - 139 ページ
でもまた結婚したばかりで、これから長い年月があるのだからと、自分を慰めるしかなかった。いつの日か~~~~エベネディクトはなんと言っていただろう?むつまじい?仲むつまじい夫婦になれるのではないだろうか。 エ、ハラードは笑った。「全然かまい 翌日の朝、 ...
ベティニールズ, 2011
7
成語大辞苑: 故事ことわざ名言名句 - 235 ページ
偕老同穴の語らいも縁次第日本睏【 15 】仲むつまじい夫婦の語らいがもてるかどうかは、しょせん縁次第であるということ。【解説】「偕老同穴」とは、生きている間はともに老い、死後は墓を同じくするの意から、夫婦の契りのかたいこと、仲むつまじい夫婦をいう。
主婦と生活社, 1995
8
ソクラテス・プラトンの教育思想 - 301 ページ
そもそ 6 ソクラテスによれば、我と法とが相対立して対話を進める( os&ress )ためには、何よりもまず、これらの両者が争論的にしてかつ闘争的( srs&s reassagssass)であることを避け、あくまでもむつまじい友人として Gro これを営まねばならないといそして ...
稲富栄次郎, 1980
9
汉語基本词汇 5000词: 汉日对照 - 95 ページ
協力する。何必^ ^何も...することはあるまレ 1 。何も...しなくてもいいではないか。なぜ...する必要がある力、。何苦^に 0 なぜわざわざ...するか。わざわざ...することもあるまい。何况卜きん 6 09 まして...は言うまでもない。河お川。'和卜き 1 むつまじい。仲がいい。
郭文昌, 1987
10
新修国語漢和辞典 - 75 ページ
賢い。知恵が深く物事に明象 32 。 0^暴》國雲エイ 2 一 2 ^ 1 あっし,ちか,ちかし, . ^ ,とも,のぶ,まこと,む,むつ,むつ親睦。 2 むつむ。仲よくする。「み^き 8111 むつまじい。仲^い。たがいに敬いつつなこ 08 。 0 な目つき意。ひいて「やわ^ /」「むつまじい」の? ^す。
Tetsuto Uno, 1983

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «むつまじい»

Find out what the national and international press are talking about and how the term むつまじい is used in the context of the following news items.
1
J・ローレンスとJ・ハッチャーソン、仲むつまじい姿
シリーズ完結編となる映画「ハンガー・ゲーム FINAL:レボリューション」が11月20日(金)に公開される。現在、同シリーズ第3弾となる「ハンガー・ゲーム FINAL:レジスタンス」ブルーレイ&DVDが発売中だ。 ブルーレイ限定収録の特典映像より、主人公・カットニス ... «ウオーカープラス, Nov 15»
2
【奇跡のほっこり】あふれる母性! 親子のように仲むつまじいニャンコさん …
動画サイトYouTube内のチャンネル「TubbyTubbyTubTubs」の主役は、オスカーと、ひな鳥。 長年連れ添ったカップルか、はたまた親子か。仲むつまじいその姿、ひな鳥を見守るオスカーの温かさ・優しさに、心の底から癒されてしまうこと必至なんですよね。 «Pouch[ポーチ], Oct 15»
3
幻のCMも! 石原裕次郎出演の「松竹梅」CMをまとめたDVDが発売
その中には、石原プロモーションとゆかりの深い劇団民芸の宇野重吉さん(俳優・寺尾聰の父)との共演シリーズや石原まき子夫人と仲むつまじい共演CMなど、石原さんが亡くなる1987年まで17年間連続で出演していました。 今回発売されるDVDには、現存する ... «ねとらぼ, Oct 15»
4
ダウンタウン松本人志 家族に祝ってもらった誕生日の様子を白状
と、仲むつまじい松本家の団らんの様子を披露してみせた。 しかし、松本はすぐに照れ臭くなったのか「絶対使うなよ!」と放送では使わないように再度念押し、スタジオの笑いを誘った。 【関連記事】 ・松本人志の鋭い指摘にGACKTも思わず納得「あ~なるほど」 «livedoor, Sep 15»
5
シャーロット王女の新写真 一家の仲むつまじい姿も
公開されたのはイギリス東部で5日に行われたシャーロット王女の洗礼式の写真で、4人家族となったウィリアム王子一家の仲むつまじい姿が映し出されてます。また、洗礼式に参加したエリザベス女王やチャールズ皇太子、キャサリン妃の両親ら豪華な顔ぶれの ... «テレビ朝日, Jul 15»
6
仲むつまじく口移し ブッポウソウが庄内町に
県や環境省のレッドデータブックに記載され、絶滅の危険性が高い鳥「ブッポウソウ」が由布市庄内町に飛来している。4日も電線に止まった2羽の仲むつまじい様子が見られた。 日本野鳥の会県支部によると、ブッポウソウは夏鳥で、5月ごろ東南アジアなどから ... «大分合同新聞, Jun 15»
7
南野陽子、『徹子の部屋』で夫への愛をアピールも……放送翌日に“愛人 …
南野陽子が3日放送の『徹子の部屋』(テレビ朝日系)に出演し、かねてから黒いうわさがささやかれる年下夫・A氏との仲むつまじい結婚生活について語った。たびたび週刊誌を賑わせているA氏の“詐欺疑惑”だが、南野はテレビを通じて夫の擁護を展開。 «サイゾーウーマン, Jun 15»
8
「タレコミ110番」東出・杏夫妻、橋本愛…芸能人の私生活目撃情報!
杏(29)と東出昌大(27)夫妻は仲むつまじい様子を見られている。 「春先に幡ヶ谷で一緒に歩いていました。杏さんは化粧をしておらず、アラレちゃんのような眼鏡をかけていた。東出さんは寝癖をつけて、寝巻きのようなジャージ姿。電柱にぶつかりそうになる東出 ... «アサ芸プラス, Jun 15»
9
【スポーツ異聞】黄金カップル「ウッズ・ボン」突然の破局“浮気”が理由か …
マスターズでは仲むつまじい様子だったのに… ... られ、米メディアは騒然となった。4月にゴルフの祭典、マスターズ・トーナメントの「パー3コンテスト」で前妻の子供2人とともに仲むつまじいシーンを見せていただけに「なぜ」という疑問がゴシップに拍車をかけた。 «産経ニュース, May 15»
10
日本と縁深い『スター・ウォーズ』新ヒロインはふなっしー好き
併設されたギャラリーを見て回ったふたりは、風景をバックにツーショットを自撮りするなど仲むつまじい様子だった。 展望台では『スター・ウォーズ展 未来へつづく、創造のビジョン。』が開催中。今年12月18日に、10年ぶりの新作となるシリーズ第7作『スター・ ... «NEWSポストセブン, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. むつまじい [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/mutsumashii>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on