Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ぬるめる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ぬるめる IN JAPANESE

ぬるめ
nurumeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ぬるめる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ぬるめる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ぬるめる in the Japanese dictionary

Letting [warm / slightly warm] [Dynamic first under] [sentence] Nuru · Mu [Ma Shima] Decrease the temperature of hot water etc. To warm up. ぬるめる【温める/微温める】 [動マ下一][文]ぬる・む[マ下二]湯などの温度を下げる。ぬるくする。

Click to see the original definition of «ぬるめる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ぬるめる


くるめる
kurumeru
たるめる
tarumeru
まるめる
marumeru
ゆるめる
yurumeru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ぬるめる

ぬる
ぬる‐かん
ぬる‐がね
ぬる‐ぬる
ぬる‐び
ぬる‐み
ぬる‐ゆ
ぬる
ぬる
ぬるで‐の‐みみふし
ぬる
ぬるま‐ゆ
ぬるみ‐ごこち
ぬる
ぬるめ
ぬる
れ‐いろ
れ‐えん
れ‐おちば

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ぬるめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Synonyms and antonyms of ぬるめる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ぬるめる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ぬるめる

Find out the translation of ぬるめる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ぬるめる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ぬるめる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

Nurumeru
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Nurumeru
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Nurumeru
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

Nurumeru
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

Nurumeru
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Nurumeru
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Nurumeru
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

Nurumeru
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Nurumeru
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Nurumeru
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Nurumeru
180 millions of speakers

Japanese

ぬるめる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

ぬるめる
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Nurumeru
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Nurumeru
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

Nurumeru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

Nurumeru
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Nurumeru
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Nurumeru
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Nurumeru
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Nurumeru
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Nurumeru
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Nurumeru
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

Nurumeru
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Nurumeru
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Nurumeru
5 millions of speakers

Trends of use of ぬるめる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ぬるめる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ぬるめる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ぬるめる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ぬるめる»

Discover the use of ぬるめる in the following bibliographical selection. Books relating to ぬるめる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
曽禰好忠集の研究 - 398 ページ
... ははる山かけてくるはるのしるしとけさは水そぬるめる夫木抄雑二,山あなし河ふる山かけてくるはるのしるしとけさは水そぬるめる証歌類葉巻十あなし川ふる山かけてくる养のしるしとけさは水そぬるめる歌林名所巻四あな師川ふる山かけてくる春のしるしとけさは ...
Kōichi Kansaku, ‎曽禰好忠, 1974
2
伊勢物語に就きての研究 - 95 ページ
池田亀鑑 三 0 = 1 X 00 ^而— ^內天,1 ^之花乎縫云笠者不知念乎付余乾而將溢 3 卯來日過之花乎縫云笠毛哉沾 01 流人爾ぉ而將還返 2 昔男凝華舍從雨爾沽而人之往乎見而ーナシ不群丹ふて, ,不ぬるめる人に—ぬるめる人不きせてかへさん 1 きせてか ...
池田亀鑑, 1933
3
伊勢物語校本と研究 - 89 ページ
山田清市 定家本系統諸本本文と校異一一七九ふ—はなに(を)ぬふてふ根一 0 梅登—むめつほ 0 まかりいつるをみて—まかりいつるをみて ... (うくひす)の昭 0 かさはいな—笠もいな刈るおりにて(朱〕永 6 ぬるめる人に—ぬるめる人ゆ(に)重—ぬるめる人に刈?
山田清市, 1977
4
伊勢物語に就きての研究 - 317 ページ
Narihira Ariwara, 池田亀鑑 | 1 ー 0 = 1 ,X 0 见而|见內天驟之花乎縫云笠者不知念乎付余乾而將還 3 卯來 3 過之花乎縫云笠毛哉站; ; II 流人爾れ而將^返 2 昔男凝举舍從 II 爾沽而人之^乎見而ーナ」不群丹ふて.リ不ぬるめる人に—ぬるめる\不きせてかへ ...
Narihira Ariwara, ‎池田亀鑑, 1933
5
新日本古典文学大系 69: 初期俳諧集 - 64 ページ
初期俳諧集 森川昭, 加藤定彦, 乾裕幸 二一;二五水が漏らないという理 3 。おめる水」をあしらった。マ桶の輪竹を人れなおしたから、^三ゥ三。春(永日)。 0 水日輪竹の^きに掛けて、「ぬるむ」に「ぬるめる水」はたんなるあしらい。す小宿の男女は、水ももらさぬ仲 ...
森川昭, ‎加藤定彦, ‎乾裕幸, 1991
6
群書類従 17(連歌部・物語部): - 50 ページ
の花をぬふてふ笠もかなぬるめる人にきせてかへさん昔 4 と 7 - 0 ちぎれることあやまれる人に。山狨の井手の玉水てにくみてたのみしかひもなき世成けりかういへど。いらへず。むかし男あ 6 け. 00 ふかくさにすみける女を 0 やう, / . \ぁきがたにや思ひけん。
塙保己一, 1960
7
リシバレーの日々葛藤を超えた生活を求めて: Kattō o koeta seikatsu o motomete
それでも、お湯が熱ければぬるめるいと思うようになりました。というのも、神智学協会にいた時は、朝はせいぜいプラスチく時間はかかりますが、ィンドに来てからというもの、お湯が手に入るだけでもありがたっでも必要な時にお湯が沸かせるので大助かりです。
菅野恭子, 2003
8
二人のキャンバス: 天国のキミへ - 59 ページ
いい湯加減だ」と思って、湯てしまって水が出ない。それで、お湯をぬるめるために、風呂場の窓から洗面器で、
若林泰雄, 1999
9
Wakun no shiori, zōho gorin: A dictionary of Japanese ...
七百十四るな&足張上總にのでの木上野信嫫におつかどの木^輕にごま I いお護^ 6 乳木に用る是也どいへり和名抄に楞奮める! : :心得かたし白膠ハ楓香にして ... 2 り、ぬるむ常に茶"湯にいひ耿にもよめり溫"字の窓なり源氏に陴身も 82 み 5 見えおり、ぬるめる ...
Kotosuga Tanikawa, 1908
10
Renga hōshiki kōyō: - 84 ページ
無實の名の立事をいへる因鞔也。 0 ぬる-袖泪の心あらバ泪に二句也。隔てハ同意にも泪有べし。二句也。 0 ぬる-一也。又しをる X 一以上二也。そぼつに面を嫌。しめる- 1 に二句嫌べしと,。 0 ぬるめる水氷の解たる春の水也。 0 異本ュ長閑、あたか、凉しき 3 ...
Yoshio Yamada, ‎Sōichi Hoshika, 1936

REFERENCE
« EDUCALINGO. ぬるめる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/nurumeru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on