Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ゆるめる" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ゆるめる IN JAPANESE

ゆるめる
yurumeru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ゆるめる MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «ゆるめる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ゆるめる in the Japanese dictionary

Loose 【Loose / loosen】 【Movement below】 [Sentence] Loose · Mum [Makushiji] 1 Let it loose. Loosen it. 2 Careful. 3 To gradually eliminate severity. Make it gentle. 4 Soften the hard objects. Unravel the hardness of the expression. 5 Reduce speed etc. 6 Make it gentle. ゆるめる【緩める/弛める】 [動マ下一][文]ゆる・む[マ下二]1 ゆるむようにする。ゆるくする。2 油断する。3 厳しさを次第になくする。ゆるやかにする。4 固いものをやわらかくする。表情のかたさをほぐす。5 速度などを減ずる。6 なだらかにする。

Click to see the original definition of «ゆるめる» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH ゆるめる


くるめる
kurumeru
たるめる
tarumeru
ぬるめる
nurumeru
まるめる
marumeru

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE ゆるめる

ゆるぎ‐たつ
ゆるぎ‐ない
ゆるぎ‐の‐いた
ゆる
ゆるさ‐れ
ゆる
ゆるし‐いろ
ゆるし‐しろ
ゆるし‐じょう
ゆるし‐ないりょく
ゆるし‐の‐ひせき
ゆるし‐ぶみ
ゆるし‐もの
ゆる
ゆる
ゆる
ゆるまる
ゆる
ゆる
ゆる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE ゆるめる

あい‐つとめる
あお‐ざめる
あかめる
あからめる
あがめる
あきらめる
あけ‐そめる
あたためる
あっためる
あつめる
あて‐はめる
あやめる
あらためる
い‐すくめる
い‐とめる
いい‐かためる
いい‐くろめる
いい‐こめる
いい‐すくめる
いい‐つめる

Synonyms and antonyms of ゆるめる in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ゆるめる» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ゆるめる

Find out the translation of ゆるめる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of ゆるめる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ゆるめる» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

复原
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

deshacer
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

Undo
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

पूर्ववत
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

فك
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

аннулировать
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

desfazer
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আলগা করা
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

défaire
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

melonggarkan
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

rückgängig machen
180 millions of speakers

Japanese

ゆるめる
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Loosen
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

hủy bỏ
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

தளர்த்த
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

सैल
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

gevşetmek
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

Annullare
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

rozpiąć
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

анулювати
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

anula
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Αναίρεση
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

ongedaan
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Ångra
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

angre
5 millions of speakers

Trends of use of ゆるめる

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ゆるめる»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ゆるめる» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about ゆるめる

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ゆるめる»

Discover the use of ゆるめる in the following bibliographical selection. Books relating to ゆるめる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
かたくなったカラダをゆるめる和みのヨーガ: 世界で一番「ラク」なヨーガ!
和みのヨーガで全身をゆるめる/ /はじめる前に準備と 3 つのアドバイス 3 和みのヨーガをはじめましょう 8 一人で行うソロワーク 3 1 頭をゆるめる 2 耳と目をゆるめる 3 3 鼻と口周りをゆるめる 3 心とカラダのコラム 1 ストレスで緊張するカラダ g 4 肩と胸を ...
ガンダーリ松本, 2014
2
「体をゆるめる」と必ず健康になる: 心と体が若返る究極のリラクゼーション「ゆる体操」
病気になるのはかたい体が原因だった!ガチガチに固まった体を瞬時にゆるめる「ゆる体操」で、こりや痛み、疲れが解消し、うつやイライラも晴れてくる。立ったまま、座った ...
高岡英夫, 2003
3
“体をゆるめる”とどんどん元気になる!: 朝晩のやさしい整体法滞っていた代謝がみるみる良くなる秘密
免疫力の低下は、「体の悪いゆがみ」が原因だった!「何となくだるい」を、熱を出す、汗をかく、深い呼吸で、体をゆるめて、内側から変えていく決定版。
井本邦昭, 2004
4
地球とわたしをゆるめる暮らし:
「ゆったり、ていねい」が心地いい!
枝廣淳子, 2008
5
血管を「ゆるめる」と病気にならない
血管若返りのヒントは「夜」の過ごし方にある!減塩・低コレステロールだけじゃない!最先端の医療現場で実証された生活習慣のヒント。
根来秀行, 2014
6
「ゆるめる」身体学: ゆるめれば本当の自分に出会える
誰でもすぐできる「生きる根本力」革命!すばらしいパワーが自分の中に隠されている!生命力を高めるにも、身体能力 ...
高岡英夫, 2010
7
「皮膚をゆるめる」と痛みは取れる: ひざ、腰、首、股関節の痛みに効く!革命的テーピング術
12の痛みに即効!その場で肩が上がる!腰が反らせる!ひざが曲がる!
福井勉, 2015
8
自分をゆるめる夜の儀式:
夜は女子のための清らかで神聖な時間。ゆったりとした幸福感のなかで夜を迎えたいあなたへ。毎日がキラキラと輝き出す、いい明日を呼びよせる54の夜のプチ習慣。
あきたいねみ, 2011
9
肩こりも、首痛・腰痛・ひざ痛も体をゆるめるだけで9割完治する:
わずか数十秒でこり、こわばり、痛み、だるさ、疲れを翌日に持ち越さない。再生回数120万回以上のYouTube動画でいま注目の医師が教える奇跡のケア!
佐藤青児, 2014
10
肝をゆるめる身体作法: 不安や緊張を力に変える心身コントロール術
答えは、能の動きや古典の中にあった。肝をゆるめれば、たいていのことはなんとかなる。臆病だけど「やるときはやる」人になる!
安田登, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ゆるめる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ゆるめる is used in the context of the following news items.
1
ゆるめるモ!、イベント『Listen with ゆるめるモ!』を開催 メンバーと …
ゆるめるモ!が、本日11月4日19時から20時30分にかけて、auの定額制音楽配信サービス「うたパス」および「KKBOX」のイベント『Listen with ゆるめるモ!』を開催すると発表した。 同イベントは、ゆるめるモ!が選曲する音楽を一緒に聴きながらチャットをする ... «リアルサウンド, Nov 15»
2
ゆるめるモ!主演映画『女の子よ死体と踊れ』、ハロウィンライブ付き初日 …
女性6人組アイドルユニット ゆるめるモ!の初主演映画『 ... 本編上映後には、間髪いれずに、ゆるめるモ!史上初となる映画 ... ゆるめるモ!を映画で初めての人が多かったかなと思って。楽しかったですか?(場内から拍手)じゃあ、もう一回見てください。今日は ... «musicman-net, Nov 15»
3
ゆるめるモ!、ナカコー提供曲「もっとも美しいもの」MV&新アー写公開
の映像作品を数多く手掛ける加藤マニが手がけており、ドローンによる空撮や花火などによって“違う星にたどり着いたゆるめるモ!が何かを探す旅に出る”という内容が表現されている。 なお今回の発表にあわせて新たなアーティスト写真が公開された。ジャケット ... «ナタリー, Nov 15»
4
ゆるめるモ!が伝える“今しか作れない音楽”とは?「もっとたくさんの人を …
ニューウェーブアイドルグループ」を標榜する6人組・ゆるめるモ!が、朝倉加葉子監督による映画『女の子よ死体と踊れ』で初の主演を務めることになった。映画についてはリアルサウンド映画部にインタビュー(「ゆるめるモ!× 朝倉加葉子監督が明かす、映画『 ... «リアルサウンド, Oct 15»
5
ゆるめるモ!が新曲公開、美しく壮大なシューゲイザー
ゆるめるモ!の新曲「人間は少し不真面目」のミュージックビデオが彼女たちのYouTube公式チャンネルで公開された。 「人間は少し不真面目」は10月31日より劇場公開されるゆるめるモ!初主演映画「女の子よ死体と踊れ」において、主題歌としてエンディングで ... «ナタリー, Oct 15»
6
ゆるめるモ!のプロデュースチームが、新グループ発足を発表。あわせて …
ゆるめるモ!のプロデュースチームが、新グループ発足を発表。あわせてメンバーの募集を開始した。 応募資格として提示されているのは、12~28歳くらいの女性で、特定のレコード会社やプロダクションと契約のない人、都内でのレッスンやライブ活動に参加 ... «ナタリー, Oct 15»
7
ゆるめるモ!、メンバー6人から初主演映画への熱いメッセージが到着
けちょん コメントゆるめるモ!初の主演映画は、メンバーそれぞれの役が普段の自分にリンクするとこもあったり、違ったり、アイドルな私たちじゃない生き方の私たちを演じたのかなって思います!撮影はハードでしたが、黒魔術みたいのしたり、銃撃ったりで ... «musicman-net, Sep 15»
8
ゆるめるモ!、ナカコー、後藤まりこ、ポリハヤシら参加の2nd AL発売
ゆるめるモ!、ナカコー、後藤まりこ、ポリハヤシら参加の2nd AL発売 ゆるめるモ!が、2015年11月11日(水)に2ndフルアルバム『YOU ARE THE WORLD』をリリースすることを発表している。 本作には、ナカコー(LAMA,Nyantora,exSUPERCAR)、後藤 ... «RO69, Sep 15»
9
ゆるめるモ!にナカコー、後藤まりこらが楽曲提供、11月に新アルバム
ゆるめるモ!のニューアルバム『YOU ARE THE WORLD』が、11月11日にリリースされる。 彼女たちにとって2枚目のフルアルバムとなる同作。ミドリカワ書房が作詞作曲を手掛けた“夢なんて”、ハヤシヒロユキ(POLYSICS)が提供した“Hamidasumo!”といった ... «CINRA.NET(シンラドットネット), Sep 15»
10
ゆるめるモ!初主演映画「女の子よ死体と踊れ」予告映像公開
ゆるめるモ!の初主演映画「女の子よ死体と踊れ」の予告映像がYouTubeにて公開された。 「女の子よ死体と踊れ」は映画「クソすばらしいこの世界」を製作した朝倉加葉子監督による“ガーリーホラー”映画。10月31日から東京・シネマート新宿で、11月14日から ... «ナタリー, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. ゆるめる [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/yurumeru>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on