Meaning of "おばこ‐ぶし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF おばこ‐ぶし IN JAPANESE

おば	こ	‐	ぶ	し
oba	ko		bu	si

TRANSLATION OF おばこ‐ぶし

Find out the translation of おばこ‐ぶし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of おばこ‐ぶし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «おばこ‐ぶし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 情人和武士
• Translator Japanese - Spanish: Lass y samurai
• Translator Japanese - English: Lass and samurai
• Translator Japanese - Hindi: लड़की और समुराई
• Translator Japanese - Arabic: معشوقة و الساموراي
• Translator Japanese - Russian: Ласс и самураев
• Translator Japanese - Portuguese: Lass e samurai
• Translator Japanese - Bengali: খুকি অভদ্র
• Translator Japanese - French: Lass et samouraï
• Translator Japanese - Malay: Lass kurang ajar
• Translator Japanese - German: Lass und Samurai
• Japanese: おばこ‐ぶし
• Translator Japanese - Korean: おばこ부시
• Translator Japanese - Javanese: lass sopan
• Translator Japanese - Vietnamese: Lass và samurai
• Translator Japanese - Tamil: முரட்டுத்தனமாக சிறுமி
• Translator Japanese - Marathi: मुलगी उद्धट
• Translator Japanese - Turkish: kaba Lass
• Translator Japanese - Italian: Lass e samurai
• Translator Japanese - Polish: Lass i samurajów
• Translator Japanese - Ukrainian: Ласс і самураїв
• Translator Japanese - Romanian: Lass și samurai
• Translator Japanese - Greek: Κορίτσι και σαμουράι
• Translator Japanese - Afrikaans: Lass en samurai
• Translator Japanese - Swedish: Lass och samurai
• Translator Japanese - Norwegian: Lass og samurai

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «おばこ‐ぶし»

Discover the use of おばこ‐ぶし in the following bibliographical selection. Books relating to おばこ‐ぶし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

民謡地図: ヨサコイ・おばこ節

万葉集の時代に行われていた「歌垣」は、じつは昭和まで続けられていた。今なお「歌垣」の名残りを伝える奄美の「八月踊り」。また「花一匁」は「歌垣」を子供たちの遊びに ...

竹内勉, 2011

国立劇場所蔵図書目錄

酒劇貝その他の 95 ―あがらしゃれ(大沢節)四種在輝の濁り酒文福茶釜酒田甚句最上甚句百目木茶屋噴庄内甚句はやり唄酒田 ... 大沢おばこ(豊後入り)最上おばこ(大沢おばこ)ミ種最上おばこ(金山おばこ)ミ霞最上おばこ(新庄おばこ)新庄昔おばこ新庄おばこ ...

国立劇場. 資料課, 1978

Nihon minʼyō taikan - 第 2 巻 - 552 ページ

津軽おばこ、おばこどこさゆくうしろの小山コさ柴刈りにへおばこなにして泣いた婆ね叱られてそれで泣いた、おばこなんぼになる ... ろぢゃへおばこなんぽいいばな朝晚おりやさ来て顔みせろは I いやさがサッサおばこでハイ/ ^ 1 ^津軽タント節〃タント節"も、秋田と ...

Kiitsu Sakakibara, 1985

Akita kyōdo sōwa: Collection of local history materials ... - 31 ページ

こ田澤に协はる! &說を弒し,私はお末娘ぶしは田澤が本^であると信する」とャ: 3 いてあった。この「お末娘ぶしの話」に對して反! ? !があった、それは千田白汀といふものが「お末^物語り」で(魁新報の大正五年十 1 「お末娘ぶしの話」を發表した。. ^ \おばこの聲が^ ...

Akita-ken Toshokan Kyōkai, 1934

日本民謡辞典 - 76 ページ

歌詞も他の〈おばこ節〉からすれば古風で、 1 \おばこなぼになるこの年おくると花の十七よとうたわれており、類似のものと比較してあきらかに《おばこ節〉発生当時の古調を残しているとみてよいだろう。大島節お"東京都下伊豆大島の代表的な唄。^ハァ I ァ— ...

仲井幸二郎, ‎丸山忍, ‎三隅治雄, 1972

日本民謡辞典〔新装版〕 - 42 ページ

歌詞も他の〈おばこ節〉からすれば古風で、「おばこなぼになるこの年おくると花の十七よとうたわれており、類似のものと比較してあきらかに《おばこ節〉発生当時の古調を残しているとみてよいだろ大島節 0 ^東京都下伊豆大島の代表的な唄。「ハァ—ァ I わたしや ...

仲井幸二郎, ‎丸山忍, ‎三隅治雄, 1996

日本歌謡・芸能の周辺 - 404 ページ

おばこ何処でやんす、わたしや中山のしこた^ 0 ここひろた扇、開いて見だれば、富士のお山、上に松と竹、下には鶴と亀舞い遊ぶ。 ... この「おばこ節」が仙岩パェチャく」とか「コチャャレく」と嘸すが、大沢では「ァォパチャデ」(或はコイチャド)という特殊な音色ぬ ...

浅野建二, 1983

Nihon minyō no tabi - 第 1 巻 - 176 ページ

文政五年阪の松井讓^ ^による『浮かれ草』という本に、「出羽節」の名で、おばこ来るかやァと、田^のはしこまで、出て見れば、おばこ来もせで、ほたるの虫コなんぞが、飛んでくる。おばこいるかと、のれんの破れから、のぞいて见たら、おばこいもせで、隣のじじこ ...

Kikutarō Takahashi, 1960

民謡歴史散步 - 163 ページ

ところで、山形おばこと秋田おばこの、どちらが本家かということが、県これが代表文句である。どちらも、土地 ... 秋田おばこの方は、おばこ節と言えば、山形、秋田の別を問わず、この文句を思いうかべる人が多いかもしれなせで用のない煙草売りなどふれて来る ...

池田弥三郎, 1961

北海道東北民謡全集 - 257 ページ

田村修 へ分かれて伝えられたともいわれる。「おばこ節」が、庄内地方と米沢.置賜地方われている。一説には、越後地方で生まれた移人されて「米沢おばこ」になったものといこ」になり、それがさらに米沢.置賜地方へ「庄内おばこ」が新潟に伝わって「越後おば ...

田村修, 1985