Download the app
educalingo
Search

Meaning of "されば‐いな" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF されば‐いな IN JAPANESE

さればいな
sarebaina
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES されば‐いな MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «されば‐いな» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of されば‐いな in the Japanese dictionary

___ ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 ___ ___ 0 That's right. Ladies and gentlemen. されば‐いな【然ればいな】 [連語]《「いな」は終助詞》女性が応答するときの語。そうですとも。さればいの。

Click to see the original definition of «されば‐いな» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH されば‐いな


JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE されば‐いな

るもの‐にて
るわか
るわか‐ざ
るわか‐ちょう
され‐がい
され‐こうべ
され‐ど
され‐ば
され‐まつ
されど‐も
されば‐こそ
されば‐
され
わ‐あじさい
わ‐あららぎ
わ‐おぐるま
わ‐かい
わ‐がに
わ‐ぎきょう

JAPANESE WORDS THAT END LIKE されば‐いな

あい‐だ
あい‐ば
あお‐ざか
あお‐
あさいな
いな
いな
かみ‐ひいな
いな
こ‐がいな
さす‐かいな
いな
なつ‐くいな
ひ‐くいな
いな
ひめ‐くいな
ふゆ‐くいな
もろ‐がいな
やんばる‐くいな
いな

Synonyms and antonyms of されば‐いな in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «されば‐いな» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF されば‐いな

Find out the translation of されば‐いな to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of されば‐いな from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «されば‐いな» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

该萨雷如果法官
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

El Sare si los jueces
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

The Sare if judges
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

सारे न्यायाधीशों यदि
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

وصالح إذا القضاة
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Саре , если судей
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

A Sare se os juízes
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আমি জানি না।
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

La Sare si les juges
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

Saleh tidak Jika
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

Und Saleh , wenn Richter
180 millions of speakers

Japanese

されば‐いな
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

떠나면 여부
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

Saleh Yen ora
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

Các Sare nếu thẩm phán
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

சலே இல்லை என்றால்
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

सालेह नाही तर
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Saleh Değilse
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

La Sare se i giudici
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

Sare , czy sędziów
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

Сарі , якщо суддів
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

Sare dacă judecătorii
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

Η Sare εάν οι δικαστές
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

En Saleh as regters
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

Den Sare om domarna
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Den Sare hvis dommere
5 millions of speakers

Trends of use of されば‐いな

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «されば‐いな»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «されば‐いな» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about されば‐いな

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «されば‐いな»

Discover the use of されば‐いな in the following bibliographical selection. Books relating to されば‐いな and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
平中物語: 本文と索引 - 145 ページ
Iwao Yamada, 1969
2
歌論歌学集成 - 第 5 巻 - 18 ページ
四一一綺語抄には、最上川は出羽国にみちたりとばかりにて、いなふねとはいかなればいふともいはず。童蒙抄に ... 奥義抄には、いなふねはかしらを振るといふ古義を引けり。出羽国の ... 0 同害には、「さればのぼりざまにはかしらを一|一俊頼诳脳二 0 六頁。
佐々木孝浩, 1999
3
御母堂物語: 歴史を創った偉人の母17人 - 140 ページ
されば、先生は役を辞して国に帰らんとし、しばしば暇を願われしも、大洲侯は、惜大洲に伴いて仕えまっらんことを請われけれども、母は、境をこえて、遠国に至るをいなまれき。されば、っとめを奉じ居りては、母をとひなぐさむることも、心にまかせざればとて、を ...
田井友季子, 1998
4
新書 太閤記 二:
わたくしは、こうして奥に謹って儲りましても、あなた様のしていらっしゃる船いな事は、何でも存じ上げております」「そうか」元康は、苦笑した ... あなた様お一人ではなかったでは徒座しませんカ」ーされば、わしの姿を見て、後から表の小者が追うて来たが」ーふぜ ...
吉川英治, 2013
5
榮華物語詳解 - 13 ページ
思して、すべて物のたまはす 7 いなや、ごもかくものた リ西わりはす補諸字ゆり に參らヒどなら。〇ひづか. ?』. . : "本紀に憤をよみたも。いき^ほるをいふ 0 〇まかで給ふ云々』御房達のあまお宫づかへせる中宮の御所かな、されば、御所へ參らむも、むやくなれば ...
Hidematsu Wada, ‎Kyū Satō, 1899
6
大日本地名辭書 - 371 ページ
もかみかはのぼれ^下る稱舟のいなにはもらォ此月はかリ、〔古今〕色葉# 5 、此畎、河は出羽の 18 の館の前に籌れれリ,それよリ- 88 ... されば"之^河邊稱ともいヘリ。 ... 手な振てイナと答るおに似れリ迚,イナ船と一:ムふ故に,最上川に 8 てイナ船ぜしとぞ 0 芭!
吉田東伍, 1911
7
沙弥蓮瑜集全釈 - 32 ページ
景桐周辺で認まれている点は注意されてよい。 ... もがみ河月さしのぼるいなぷねのいなにもあらぬ夜半のかげかな(通釈一最上川の上を天空高くまっすぐに昇る月は、最上川を ... されば、上りざまには、かしらをふりて上りがたければ、いなふねとは申すにや。
長崎健, 1999
8
羽仁五郎戦後著作集: 文化論 - 239 ページ
さればこそミケルアンヂ- II のような偉大な芸術家がそのフィレンツェ自由都市共和制の防御を 1 して活動したのであった。いまマドリ,トにおいてスペイン共和革命はョオ口ッバいな世界を支配しようとしているファシズムとたたかっていたのである。さればこそいま ...
Gorō Hani, 1981
9
新・平家物語 九巻:
道はこの方角だな』『されば、ここまっすぐにーー』指さして、教えるやいな、円心と与四郎は、足もとの棒切れを拾って、いきなり力まかせに、馬の励を撮った。駕いたにちがいない。馬も人も潤み上がった。盲目的な奔馬の背に、行家の影は、しがみついていた。
吉川英治, 2014
10
百人一首研究資料集 - 第 3 巻 - 13 ページ
人のしかじかの再しれるやととふとき、しらざるをいなしらずとも,またはいなとばかりもいへり。否といへば・ ... されば、いささらば、いさゆかんなどの,ひとへにさそひたつるいさとはかはりたるに似たれど、伎舛をうかがひおこナ本の怠は、みなひとつ也。いさよひなど ...
吉海直人, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. されば‐いな [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/sareha-ina>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on