Meaning of "さるわか" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さるわか IN JAPANESE

さる	わか
saru	waka

WHAT DOES さるわか MEAN IN JAPANESE?

Definition of さるわか in the Japanese dictionary

Saruwaka [Saruwako] 3 A street performer in the Edo period who imitated Kabuki's Saruwaka, walked with a comic Kyogen.

さるわか【猿若】 ３ 江戸時代の大道芸人で、歌舞伎の猿若をまねて、こっけいな一人狂言をして歩いた者。

TRANSLATION OF さるわか

Find out the translation of さるわか to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さるわか from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さるわか» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 猴瓦卡
• Translator Japanese - Spanish: Mono Huaca
• Translator Japanese - English: Monkey Huaca
• Translator Japanese - Hindi: बंदर Huaca
• Translator Japanese - Arabic: قرد الشباب
• Translator Japanese - Russian: Обезьяна Уака
• Translator Japanese - Portuguese: Macaco Huaca
• Translator Japanese - Bengali: বানর তরুণ
• Translator Japanese - French: Singe Huaca
• Translator Japanese - Malay: monyet muda
• Translator Japanese - German: Affe Jugend
• Japanese: さるわか
• Translator Japanese - Korean: 지난 이별
• Translator Japanese - Javanese: Monkey enom
• Translator Japanese - Vietnamese: Khỉ Huaca
• Translator Japanese - Tamil: இளம் குரங்கு
• Translator Japanese - Marathi: तरुण माकड
• Translator Japanese - Turkish: genç Maymun
• Translator Japanese - Italian: Scimmia Huaca
• Translator Japanese - Polish: Monkey Huaca
• Translator Japanese - Ukrainian: Мавпа Уака
• Translator Japanese - Romanian: Maimuță Huaca
• Translator Japanese - Greek: Πίθηκος Huaca
• Translator Japanese - Afrikaans: Monkey Huaca
• Translator Japanese - Swedish: Apa Huaca
• Translator Japanese - Norwegian: Monkey Huaca

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さるわか»

Discover the use of さるわか in the following bibliographical selection. Books relating to さるわか and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

明治演劇史 - 414 ページ

これまだいさるわか 4 ちいちむらざめいちれんはいぜつどラざねんぐわつふくぐゎゥ村座に復して開場した。むらざふくかいちやうきであったが、間もなく翌十八年一月廿三日の曉、再び自火を發して燒失し、十九年十月、舊名の中まよくねんぐゎゥにちあかつき ...

伊原敏郎, 1933

歴史人名よみかた辞典 - 60 ページ

【揸】猿丸大夫さるまるだゆう^「酺訂" ) ) 3 * 0 36&仙の 1 人(世人)猿丸太夫さるまるだゆう 53 「リ 113 「 1101 ? 0 平安時代の ... 衝神(大百) 8 ?若三作さるわかさんさく 53 「州 3113 5311331 ( 111 ) 5 舞伎役者(人名) 9 若山左衛門( 1 代)さるわかさんざえもん ...

日外アソシエーツ, 1989

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 366 ページ

(江戸,山村座)愛護若名歌勝鬨(別)あいごのわかめいかのかちどき 08 )愛護稚名歌勝閧愛護若都富士あいごのわかみやこのふじ"わ辰松幸助《初演)享保 19.3 ... 1 (東京,守田座)飨若瓤軍配さるわかひさごのぐんばいく作)桜田治助 2 く初演)文政 3.11 (江戸.

野島寿三郎, 1990

かぶき発生史論集 - 72 ページ

八年十二月二十四日猿若同九年八月二十六日女さる若二六七五〕年十二月十八日うき世猿舞庄左衛門 楽り門断郎吉弥弥弥同五 村山九郞ニ郎同四年五月五日女猿若今村久米助同四年正月十七日猿若衛-リ勘若女延宝三四兵次 0 三同十一年十月五日女 ...

郡司正勝, ‎鳥越文蔵, 2002

日本歴史大辞典 - 第 9 巻 - 72 ページ

レ蔵宿,札差(中井ほ彦)さるわか猿若鹿長年間(一五九六—一六一四)にはじめられた阿: !歌舞伎のなかの「猿若大名」から出た現存,お古の歌舞伎狂言。一六二四(寬永元)年猿若座をつくった初代猿若勘三郎の家の芸で、猿若座(中村座)創設以来の^狂言である ...

奈良本辰也, ‎河出書房, 1958

幕末あどれさん

猿若町席を蹴立てて皆と別れた翌日は、剣術の稽古が休みとあって、講武所には出ないで済んだ。近所の亀沢道場にゆくのも面倒に思われて、家でごろごろしていろうちに夜になった。その翌日は、さすがに躯がむずむずして、朝起きるなり裏庭で木刀の素振りを ...

松井今朝子, 2004

娯楽都市・江戸の誘惑

さるわかちょう浅草寺境内にも芝居小屋はあったが、その裏手には一日千両落ちたとされる芝居町が広がっていた。江戸三座の芝居小屋が置かれた猿若町である。てんぽうにんぎょうちょうさかいちょうふきやちょう猿若町が誕生したのは、天保十三年(一八四二) ...

安藤優一郎, 2014

かぶき: 様式と伝承 - 224 ページ

11 月八間茶屋さるわか竹之丞无綠ニ年三月四女さるわか夫郞吉し 5 おと力 1 こきう吉右衛門八年十二月,女さる若^きやり傳兵衛榮花猿,若吉原女猿若郞.吉 れに属するものであることは、これ 猄條;ー一一"の変 0 ろう。なお、これらは、中村座の独占でなかった ...

郡司正勝, 1954

芝居で見る江戸時代: 江戸歌舞伎図鑑 - 236 ページ

224 申楽(さるがく) ... 32 木戸銭(きどせん) .................. 59 猿若勘三郎(さるわかかんざぶろう)給金(きゅうきん) ... 85、104 猿若町(さるわかちょう) ............ 50 狂乱物(きょうらんもの)・・・・・・・・・・・・・・・ 180 澤村源之助(さわむらげんのすけ) ...132 切りロ ...

高橋幹夫, 1998

話し言葉で読める「蘭学事始」

さるわかきょうげんけいこさらに余談でありますが、良沢は「猿若狂言」の会なども、これが開かれると聞きつけるたびに通い、稽古していたそうです。猿若狂言と言えしよさば、演芸の中では典型的な”お笑いモノ〟です。これを医者が稽古するなど、やはり変わり者 ...

長尾剛, 2006

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «さるわか»

Find out what the national and international press are talking about and how the term さるわか is used in the context of the following news items.

「僕は四街道です！」「千葉043です」東京03の飯塚さんがタモリ倶楽部で

この日のタモリ倶楽部は、旧地名ハンター・ツアー浅草編の放送で「浅草」の地名変更に伴い失われた住所の名残を探していくという企画、「象潟（きさかた）」や「猿若（さるわか）」の地名の名残を探していました。 番組冒頭でタモリさんが東京03に対して、「町名とか ... «四街道地域ポータルサイトよつぽ, Jun 15»