Meaning of "ざざ‐むし" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF ざざ‐むし IN JAPANESE

ざざ‐	むし
	musi

WHAT DOES ざざ‐むし MEAN IN JAPANESE?

Definition of ざざ‐むし in the Japanese dictionary

Zazakushi [nodule] In Nagano prefecture, it is a larva of aquatic insects such as tobikera · kawaraera. Let's make it to the ground. "The seasons of winter" "for a while is the shadow of december \u0026 thinsp; (shima) \u0026 thinsp; - honorable man"

ざざ‐むし【ざざ虫】 長野県で、トビケラ・カワゲラなどの水生昆虫の幼虫のこと。つくだ煮にする。《季 冬》「しばらくは没日の翳 (かげ) の―採り／樵人」

TRANSLATION OF ざざ‐むし

Find out the translation of ざざ‐むし to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of ざざ‐むし from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ざざ‐むし» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 扎扎蒸
• Translator Japanese - Spanish: Zaza al vapor
• Translator Japanese - English: Zaza steamed
• Translator Japanese - Hindi: जाजा धमाकेदार वापसी
• Translator Japanese - Arabic: على البخار زازا
• Translator Japanese - Russian: Заза пару
• Translator Japanese - Portuguese: Zaza vapor
• Translator Japanese - Bengali: জাজা steamed
• Translator Japanese - French: Zaza vapeur
• Translator Japanese - Malay: Zaza kukus
• Translator Japanese - German: Zaza gedämpft
• Japanese: ざざ‐むし
• Translator Japanese - Korean: 자자 벌레
• Translator Japanese - Javanese: Zaza steamed
• Translator Japanese - Vietnamese: Zaza hấp
• Translator Japanese - Tamil: ஜாஜா வேகவைத்த
• Translator Japanese - Marathi: झाझा steamed
• Translator Japanese - Turkish: Zaza buğulama
• Translator Japanese - Italian: Zaza vapore
• Translator Japanese - Polish: Zaza parze
• Translator Japanese - Ukrainian: Заза пару
• Translator Japanese - Romanian: Zaza aburit
• Translator Japanese - Greek: Ζάζα στον ατμό
• Translator Japanese - Afrikaans: Zaza gestoomde
• Translator Japanese - Swedish: zaza ångad
• Translator Japanese - Norwegian: Zaza dampet

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «ざざ‐むし»

Discover the use of ざざ‐むし in the following bibliographical selection. Books relating to ざざ‐むし and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

技術と民俗: 海と山の生活技術誌 - 407 ページ

ざざ虫とざざ虫取リ図 0 はざざ虫(川虫) .おもにあおむしである.図 2 は天鬼川のざざ虫取り.虫踏と呼ぶ履物で川底を搔いて取る.撮影加藤勝关 1 !き州のざざ虫取りざざ虫取" ^訪湖から流れ出、伊那谷を南へ流れる天竜川では、一二月から翌年二月末日まで、 ...

森浩一, 1985

地方別方言語源辞典 - 99 ページ

/em>〔長野〕川虫の総称で、カヮゲラ、トビゲラ、へビトンボなど水生昆虫の幼虫を指す。いずれも浅い瀬の石の間に棲み、黒色系の体色で体長は約二〜七センチメ—トルほど。長野県伊那地方ではこれらを食用にする。伊那の三大珍味と言われる「ざざむし、 ...

真田信治, ‎友定賢治, 2007

食に歴史あり: 洋食・和食事始め - 175 ページ

ざいと藻類を食べるため青臭さが残るが、水温が低ざ虫狙って獲るのだという。また、ざざ虫は水温が高手^だ。さなぎになる^前の一番人きくなるところをイ天竜川では十二月から二月までがざざ虫の漁期ゴ食習慣を残している。^〜食べられていたが、今では ...

産経新聞文化部, 2008

季語季題よみかた辞典 - 161 ページ

夏くさぎ虫くさぎむし[動]編锡饿の幼屯^ざざ虫ざざむし[動]信州の伊那地方で、つくだ煮にするカワゲラなど水中にすんでいる昆虫の幼虫。崈冬ちちろ虫ちちろむし[動]コ才ロキ'の一種類。き秋でんでん虫でんでんむし[動]二、三センチの^旌状の般を負い、頭に長短 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

荒川 - 第 1 巻 - 541 ページ

ひ)水生昆虫と人間とのかかわリ合いァ食用となる水生昆虫ざざむし信州,特に伊那地方では古くからヒゲナガカヮトビケラやカヮゲラを「ざざむし」と呼び,天竜川で取ったざざむしを佃煮として食べてきた。最近ではパック詰めでスーパーやみやげ店で売られている。

埼玉県 (Japan), 1987

日本うたことば表現辞典 - 56 ページ

... 332 ささのりせ海苔(植) 9 ささはら【笹原】(叙) 145 ささまくら【笹枕】(生) 250 ざざむし【ざざ虫】(動) 194 ささめかる【莎草刈る】(生) 250 ささや【笹屋】(生) 250 ささやきぐさ嚷草(植) 13 ささやま【笹山】(叙) 145 ささゆり【笹百合】(櫳) 260 ささらえおとこささらえ男( ...

大岡信, 2000

逆引き季語辞典 - 241 ページ

日外アソシエーツ編集部, 1997

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 592 ページ

虫形虫虫虫僂水虫虫虫脂 1 ^鞋し^ ^虫節ほ虫地虫座ろ寒ざ^虫し^虫地旋旋^虫虫田 1 " 1 ^ 1 虫虫^ 1 虫ふ一 1 ^ "虫" 1 " 1 一虫 ... おさむ-ざざむしこころざむしそぞろさむしえんざむしじむしいじむじうじむしふしむ,かつおぶしむしほしむしぎぱしむしすじほしむし ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1224 ページ

鲁ささぼくろ【 91 】#ささほさ拿ささぼつささぼ, ?ささまき【笹卷】#ささまみささぐま( & ! ) —ささみささめ 99 さざみさギ 1 ささみの【 1 ^】#ざざむし【 I ^】#ささめ# #ささもち【推餅】孝ささものすきささくさ《笹革)参ささやきささやけ( ^ ! )ささやけ【,】 4 ささやふ【笹藪】#ささや ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

日本國語大辞典 - 12 ページ

蒸した道明寺糊(どうみょうじほしい)の中に餡《あん)を入れ,さらに蒸したのち笹で巻いたもの"ささのまき, .... また,耳の小さなものともいう。,南方録-会「一弓台一下は其攝一上に茶入ささ耳中盆になつめ」 31417 〉^ざざ—むし〔名,』川の流水に住んでいるカヮゲラ、 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ざざ‐むし»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ざざ‐むし is used in the context of the following news items.

長崎に原爆投下から７０年 平和音楽会

いなっせでは、上伊那で歌を通して平和を訴え活動している「うたごえサークルざざむし」が平和音楽会を開きました。 第１部 ... うたごえサークルざざむし」では戦後７０年の今年、被爆者の願いや平和への願いを、音楽を通して発信していきたいと話していました。 «伊那毎日新聞, Aug 15»

「平和の旅へ」練習に熱 ９日に伊那で音楽会

音楽を通して核のない平和な社会の実現を目指す「平和音楽会ｉｎいなっせ」が９日、伊那市荒井のいなっせで開かれる。上伊那地方で活動するうたごえサークル「ざざむし」を中心とした合唱団約３０人が出演。長崎の被爆者の半生を題材にした合唱と語りの構成 ... «長野日報, Aug 15»

外国人が抵抗を感じる「日本の食べ物」、1位に選ばれたのはあの“春の …

さらに、日本では珍味として親しまれている「ざざむし」や「蜂の子」はそれぞれ5位と4位に選ばれた。3位の「クジラの刺身」に関しては、捕鯨に疑問を持つ人が多いことからランクイン。 2位には「イカの塩辛」が入り、納豆同様味が特徴過ぎるため、なかなか ... «livedoor, Feb 14»

【短片】老外最不能接受的10種日本食物

第四位：ざざむし(是位於長野縣清澈河的石蠅等幼蟲、一種蛆) 第三位：鯨魚刺身(主要是因為反對繼續獵捕鯨) 第二位：鹽辣味魷魚(和納豆一樣，是外國人不能接受的味道) 第一位：白魚の踊り食い(把活生生的小白魚加豉油和生雞蛋，之後直接吞下肚) «蘋果日報, Feb 14»

飲食- 騎呢食物有幾盡？ 生吞小魚食精巢

第五位：蜂の子（蜜蜂幼蟲，看到相片都想嘔。） 第四位：ざざむし（是位於長野縣清澈河的石蠅等幼蟲。） 第三位：鯨魚刺身（雖然我們要尊重每種文化，但捕鯨的確是一個不值得繼續下去的行業） 第二位：鹽辣味魷魚（和納豆一樣，是外國人不能接受的味道。 «香港蘋果日報, Feb 14»

【レポート】「ネットのおかげ」で話題のバッタソフト、発売経緯を聞く

長野県には、もともと昆虫食の文化が根付いており、諏訪市内にはイナゴや蜂の子の甘露煮を缶詰にして販売している食品加工業者が存在し、また諏訪湖から始まる天竜川のざざむし(水生昆虫)の佃煮も珍味として食されている。しかし、ホテルや旅館では、 ... «マイナビニュース, Oct 13»

蜂が消え、人類が消え、そして地球は・・・

イスラム圏では羊の脳が普通に料理の素材として使われているし、タイ、カンボジア、ラオスあたりの田舎では、食用の虫ばかりが並ぶ ... 日本でも、長野あたりでは、今も、ハチノコ、蚕、ざざむしなどが食材として存在しているし、日本の空の玄関成田あたりでも、 ... «JBpress, Jun 13»