Meaning of "さつき‐やみ" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF さつき‐やみ IN JAPANESE

さつき	‐	やみ
satuki		yami

WHAT DOES さつき‐やみ MEAN IN JAPANESE?

Definition of さつき‐やみ in the Japanese dictionary

Satsuki Kimi 【May Darkness】 The darkness of the lunar calendar in the evening when the rainy season falls. Also its darkness. "Seasonal summer" "Hara et al. \u0026 Thinsp; (Shihi) \u0026 thinsp; Shizuku \u0026 thinsp; (し づ く) \u0026 thinsp; や - / 鬼城"

さつき‐やみ【五月闇】 陰暦5月の、梅雨が降るころの夜の暗さ。また、その暗やみ。《季 夏》「はらはらと椎 (しひ) の雫 (しづく) や―／鬼城」

TRANSLATION OF さつき‐やみ

Find out the translation of さつき‐やみ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of さつき‐やみ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «さつき‐やみ» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 小月的黑暗
• Translator Japanese - Spanish: Satsuki oscuridad
• Translator Japanese - English: Satsuki darkness
• Translator Japanese - Hindi: Satsuki अंधेरा
• Translator Japanese - Arabic: ساتسوكي الظلام
• Translator Japanese - Russian: Сацуки тьма
• Translator Japanese - Portuguese: Satsuki escuridão
• Translator Japanese - Bengali: Satsuki অন্ধকার
• Translator Japanese - French: Satsuki ténèbres
• Translator Japanese - Malay: Satsuki kegelapan
• Translator Japanese - German: Satsuki Dunkelheit
• Japanese: さつき‐やみ
• Translator Japanese - Korean: 오월 어둠
• Translator Japanese - Javanese: satsuki pepeteng
• Translator Japanese - Vietnamese: Satsuki bóng tối
• Translator Japanese - Tamil: Satsuki இருள்
• Translator Japanese - Marathi: Satsuki अंधार
• Translator Japanese - Turkish: Satsuki karanlık
• Translator Japanese - Italian: Satsuki buio
• Translator Japanese - Polish: Satsuki ciemność
• Translator Japanese - Ukrainian: Сацуки тьма
• Translator Japanese - Romanian: Satsuki întuneric
• Translator Japanese - Greek: Satsuki σκοτάδι
• Translator Japanese - Afrikaans: Satsuki duisternis
• Translator Japanese - Swedish: Satsuki mörker
• Translator Japanese - Norwegian: Satsuki mørket

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «さつき‐やみ»

Discover the use of さつき‐やみ in the following bibliographical selection. Books relating to さつき‐やみ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 770 ページ

野] —すみぞめの【^ぬの】... 334 くらし[暗し] —うばたまの【烏羽おの】... 163 くらし[暗し] —ぬばたまの【射干玉の'烏玉の】...470 くらはしがは[れ梯川] —はしたての【梯なの】ー 490 くらはしやま[れ梯山] —さつきやみ【五月 II 】' - ' 211 くらはしやま[れ梯山] ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007

群書類従 14(和歌部) - 36 ページ

かたらふ萆をそれとしらすやさつきやみくらまの山の時鳥おほつかなしやよはの 1 こゑときすの聲す五月くらまといふ所に女ともまうてあひたるにほと五&九十八 夏のよも凉しかりけり山河は浪の底にやあきはやとれる右大臣の贺に顼の中將のし耠ひける抨&には ...

塙保己一, 1960

日本大辭林 - 7 ページ

さつきナ雑記。さま〜のことをまるし、さるふみ。さつきげナ"五月毛。のセょいことでなり。の ra いりて、やグておさすをいやとを。さつきのあめ ... 山の名。稲津ょあり、拾遺(五月**コノ、レ*山、木下閣 ra 、とす火 n 、鹿の立所の、まるべなりけり)さつきやみ f 。五月聞 ...

物集高見, 1894

現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 100 ページ

さつきまつ... :さつきやみ- -さつきやみ... -さつきやみ... -さつきやみ: ...さつきをとめ:さつきをとめ-ささつざつしや: :ざつしやすい- ...はっきり- ...ずとう^いしもずとうラにの:ばそかなきのんとな;よなよな-よな^すうするしなしせぎつりせうみるいぎく 1 がそかれかんかおうま ...

Kimio Serifu, 1995

入門歲時記 - 163 ページ

夜の闇はあやめもわかぬといわれるほどである。梅雨の暗|を深くするための暗闇である。昼間の暗さをいう場合もある。一が垂れこめ木々も茂五月闇蓑に火のつく鵜舟かなかわずなさつきやみおしあうて蛙啼くなり五月闇ともづなしずみずさつきやみ視の沈める ...

俳句文学館, 1980

風天(フーテン): 渥美清のうた - 66 ページ

俳、ク丁随^能^家^優^ ;筆野 6 吉藤國^あとの闇立つ赤瓦漂へ 0 るか花の雨をのぞきけりめば二つかなえり铃の涼しさよもの ... 力篛柳家小三治神吉ダ I 石にお良(八十八) (土茶) ろろ汁秋の酒永六輔江國滋実 66 五月闇駅から遠さつきやみ香水をつけて他 ...

森英介, 2008

道命阿闍梨集: 本文と総索引 - 105 ページ

... 歌〈八週殿上にさふらひし人に軟夭ルうへに候し人のさへ《副助》詞一 0 六かせさへあかむこ、ちこそすれ(五月)けふさへそてに ... をとつれはするさて《副》さつきやみくらまの山にさつきやみ(五月閣)《枕》ほと 1 -きすさつきまつまはさつき(五月) 1 さつきやみ(五月 ...

道命, ‎三保サト子, 1980

現代語から古語を引く辞典 - 21 ページ

芹生公男, 2007

入門歳時記(ハンディ版) - 163 ページ

さつきやみみ 0 ひ,ぶね五月閽蓑に火のつく鵜舟かなかわずなさつきやみおしあうて蛙啼くなり五月閣ともづなしずみずさつき X 俊の沈める水や五月閣さつきやみごいなすぶね五月閤五位梵鳴き過ぎぬおちょろ舟五卞リど- 'き銅厚き地獄もん許六桶目拉黄子石川 ...

俳句文学館, 1984

基俊集全釈 - 351 ページ

するといけないから 0 さっき山ともしするには我もしかめもあはせてもあかしつるかな【異同〗〇さっき山列東野初幽古山志島井九太天群渋中八村雁行京竹青—さつきやみ小—さつきやみ清原—さつきやみ〇するには鼴 I するよは昌 I するよは〇めも安清井聚 ...

滝澤貞夫, ‎藤原基俊, 1988