Download the app
educalingo
Search

Meaning of "たち‐つぼすみれ" in the Japanese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF たち‐つぼすみれ IN JAPANESE

たちつぼすみれ
tatitubosumire
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES たち‐つぼすみれ MEAN IN JAPANESE?

Click to see the original definition of «たち‐つぼすみれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of たち‐つぼすみれ in the Japanese dictionary

Tsubasa Sumire 【Rikozo】 Perennial of the violet family. It is a representative species of pedunculated, most commonly found in mountains and roadside. Leaves are sharp heart shapes, leaves are slit thinly. Spring, open pale purple flowers sideways. たち‐つぼすみれ【立壺菫】 スミレ科の多年草。有茎の代表種で、山地や路傍に最も普通にみられる。葉は先のとがった心臓形で、托葉は細く裂けている。春、淡紫色の花を横向きに開く。

Click to see the original definition of «たち‐つぼすみれ» in the Japanese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

JAPANESE WORDS THAT RHYME WITH たち‐つぼすみれ


すみれ
sumire

JAPANESE WORDS THAT BEGIN LIKE たち‐つぼすみれ

たち‐だい
たち‐ちゃばん
たち‐ぢしゃ
たち‐つかい
たち‐つくす
たち‐つくり
たち‐つ
たち‐つ
たち‐つづく
たち‐つづける
たち‐つらなる
たち‐づめ
たち‐とおす
たち‐とり
たち‐
たち‐どおし
たち‐どころ
たち‐どまる
たち‐なおり
たち‐なおる

JAPANESE WORDS THAT END LIKE たち‐つぼすみれ

あい‐ぼ
あいとぐうぜんとのたわむ
あいとしとのたわむ
あお‐が
あお‐すだ
あお‐ぶく
あか‐が
あか‐ぎ
あか‐ぐさ
あか‐まえだ
あかじのにしき‐の‐ひたた
あかつき‐の‐わか
あか
あかれ‐あか
あせ‐まみれ
ち‐まみれ
みれ
どろ‐まみれ
はい‐まみれ
みれ

Synonyms and antonyms of たち‐つぼすみれ in the Japanese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «たち‐つぼすみれ» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF たち‐つぼすみれ

Find out the translation of たち‐つぼすみれ to 25 languages with our Japanese multilingual translator.
The translations of たち‐つぼすみれ from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たち‐つぼすみれ» in Japanese.

Translator Japanese - Chinese

我们Tsubosumire
1,325 millions of speakers

Translator Japanese - Spanish

Nos Tsubosumire
570 millions of speakers

Translator Japanese - English

We Tsubosumire
510 millions of speakers

Translator Japanese - Hindi

हम Tsubosumire
380 millions of speakers
ar

Translator Japanese - Arabic

نحن Tsubosumire
280 millions of speakers

Translator Japanese - Russian

Мы Tsubosumire
278 millions of speakers

Translator Japanese - Portuguese

Nós Tsubosumire
270 millions of speakers

Translator Japanese - Bengali

আমরা Tsubosumire
260 millions of speakers

Translator Japanese - French

Nous Tsubosumire
220 millions of speakers

Translator Japanese - Malay

kami Tsubosumire
190 millions of speakers

Translator Japanese - German

wir Tsubosumire
180 millions of speakers

Japanese

たち‐つぼすみれ
130 millions of speakers

Translator Japanese - Korean

우리 콩 제비꽃
85 millions of speakers

Translator Japanese - Javanese

We Tsubosumire
85 millions of speakers
vi

Translator Japanese - Vietnamese

chúng tôi Tsubosumire
80 millions of speakers

Translator Japanese - Tamil

நாம் Tsubosumire
75 millions of speakers

Translator Japanese - Marathi

आम्ही Tsubosumire
75 millions of speakers

Translator Japanese - Turkish

Biz Tsubosumire
70 millions of speakers

Translator Japanese - Italian

noi Tsubosumire
65 millions of speakers

Translator Japanese - Polish

mamy Tsubosumire
50 millions of speakers

Translator Japanese - Ukrainian

ми Tsubosumire
40 millions of speakers

Translator Japanese - Romanian

ne Tsubosumire
30 millions of speakers
el

Translator Japanese - Greek

εμείς Tsubosumire
15 millions of speakers
af

Translator Japanese - Afrikaans

ons Tsubosumire
14 millions of speakers
sv

Translator Japanese - Swedish

vi Tsubosumire
10 millions of speakers
no

Translator Japanese - Norwegian

Vi Tsubosumire
5 millions of speakers

Trends of use of たち‐つぼすみれ

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «たち‐つぼすみれ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «たち‐つぼすみれ» in the different countries.

Examples of use in the Japanese literature, quotes and news about たち‐つぼすみれ

EXAMPLES

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たち‐つぼすみれ»

Discover the use of たち‐つぼすみれ in the following bibliographical selection. Books relating to たち‐つぼすみれ and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.
1
植物集説 - 371 ページ
牧野富太郎 ひ居ル力ラコノ^ノ字ヲ有スルノデァル、^ノ一字デハ決シテすみれ二ハナラナィ、諧ャラ/雅號ノ泣讚ハ「すみれ二: ^ク」 ... 力花ノ後部力ラ上向シテ居ル其色ハ紅紫デ凡五六分ノ徑ガァル花辦ハ普通ノたちつぼすみれノソレヨリ顷濶デァル、ノミナラズ其 ...
牧野富太郎, 1935
2
登別町史 - 45 ページ
みれ,えぞのたちつぼすみれ,つぼすみれ^たちつぽすみれ,けたちつぼすみれ,おおばたちつぼすみれ,みやますみれ,ふいりみやますみれ,おおたちつぽすみれ^けおおたちつぽすみれ,すみれ,さくらすみれ,いそすみれ〈イチャクソゥ科〉ぎんりょうそう^あきのぎんりょう ...
登別町(北海道)., 1967
3
登別町史 - 45 ページ
ビ,ミャママタタビ〈ス 5 レ科〉おおばきすみれ,ふぎれおおば I みれ,えぞのたちっぽすみれ,っぽすみれ,たちっぽすみれ,けたちつぼすみれ,おおばたちつぼすみれ,みやますみれ,ふいりみやますみれ,おおたちっぽすみれ,けおおたちつぼすみれ,すみれ,さくらすみれ, ...
Noboribetsu-chō Shi Hensan Iinkai, 1967
4
Mie-ken shokubutsushi: Flora of Mie-ken - 第 1 巻 - 177 ページ
兩^神域及宮域林內-生ズル^々茱科(すみれ科)ノ植物ヲ列舉スレバつぼすみれ、たちつぼすみれ、まるばたちつばすみれ、ながばのたちつぼすみれ、にほひたちつぼすみれ、こすみれ、しはひすみれ、ふもとすみれ、あかねすみれ、こみやますみれ、ながばの ...
Takeo Itō, 1932
5
・花のゆりかご春の夢: 水島トシ子生涯句集 - 103 ページ
水島トシ子生涯句集 水島トシ子 水島宜彦. 平成五年 平成ノ、年 103 春の花そつど咲さ出で呼びてをリやすらざは庭に見付-けしたちつばすみれ紫のすみれの後にそつど咲くたちつぼすみれ春を求めてつれ立ちて桜雨ふる墓参道三月平成五年.
水島トシ子, ‎水島宜彦, 2003
6
家持集全釈 - 83 ページ
巻六「重菜」中納言家持(語釈) ○つばなぬくあさぢがはらのつぼすみれ「さかり」にかかる序調。「つぱな」は、ちがやの花。「つばなぬく」は「浅芽が原」の枕調と亀考えられる。「あさち」は、たけの低いちがや。○つぼすみれたちつぼすみれ。春に淡紫色の花を開く。
島田良二, ‎大伴家持, 2003
7
日本うたことば表現辞典: . 枕詞編 - 693 ページ
【枕詞】たちそばの【立孤椟の】~棱」の意で、〔異称〕稜^、真蘅麦、黒麦。 4 1-5 「た行, ... 一般的なスミレ。葉は心臓形で、一五センチほスミレ科の多年草。山野に見られるもつともたちつぼすみれ【立壺望】たけのこの【竹の子の】 1 ^【枕詞】 693 た行枕詞植物解説.
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2007
8
Sōshaku, ronkō hen - 53 ページ
兼家自身をたとえる。 0 はなくとも—『拾遣集』は「はるくとも」ものならば云々 I 「つみ」は、「摘み」に「罪」をかける。自分が罪を犯しているなら、天神も照^するがよい。 0 きよめず野神社。「つぼすみれ」は、壺蓳。今の「たちつぼすみれ」をいう。この句は「つみ」を ...
Hiroshi Hosaka, 1974
9
大鏡研究序說 - 458 ページ
保坂弘司 は、「摘み」に「罪」をかける。自分が罪を犯しているなら、天神も照覧するがよい。 0 きよめずば 1 -清めなかった今の「たちつぼすみれ」をいう。この句は「つみ」を言い出す序詞。 0 つみをかしあるものならば云々— —「つみ」者はいまい。 0 大原野辺の ...
保坂弘司, 1979
10
和漢古典植物考 - 33 ページ
... つぼすみれ.すもうとりばな英名 41001 すみれ類は種類が非常に多く、主として多年草であるが、パンジ I の如く越年性のものもある。 ... 消毒) )であるが、中国では単に董菜と云うと 2 つぼすみれ(童菜. 3&118388& ... たちつぼすみれ(紫花董菜.き 10 3: 董さく ...
寺山宏, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. たち‐つぼすみれ [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ja/tachi-tsuhosumire>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ja
Japanese dictionary
Discover all that is hidden in the words on