Meaning of "だまる" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF だまる IN JAPANESE

だまる

damaru

WHAT DOES だまる MEAN IN JAPANESE?

Definition of だまる in the Japanese dictionary

To quit talking about one thing. It becomes silent. Also stop crying. 2 Do not say your opinion · claim. Also, actively not work.

だまる【黙る】 ［動ラ五（四）］１ ものを言うことをやめる。無言になる。また、泣くのをやめる。２ 自分の意見・主張などを言わない。また、積極的に働きかけない。

TRANSLATION OF だまる

Find out the translation of だまる to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of だまる from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «だまる» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 闭嘴
• Translator Japanese - Spanish: para callar
• Translator Japanese - English: To shut up
• Translator Japanese - Hindi: चुप रहने के लिए
• Translator Japanese - Arabic: ليصمت
• Translator Japanese - Russian: заткнуться
• Translator Japanese - Portuguese: para calar a boca
• Translator Japanese - Bengali: চুপ
• Translator Japanese - French: pour taire
• Translator Japanese - Malay: diamlah
• Translator Japanese - German: den Mund zu halten
• Japanese: だまる
• Translator Japanese - Korean: 입을 다
• Translator Japanese - Javanese: Ngumpulake
• Translator Japanese - Vietnamese: để đóng cửa
• Translator Japanese - Tamil: அமைதியாக இருங்கள்
• Translator Japanese - Marathi: शांत रहा
• Translator Japanese - Turkish: sessiz kalmak
• Translator Japanese - Italian: di stare zitto
• Translator Japanese - Polish: aby zamknąć
• Translator Japanese - Ukrainian: заткнутися
• Translator Japanese - Romanian: să taci
• Translator Japanese - Greek: Για να κλείσει το στόμα
• Translator Japanese - Afrikaans: om stil te bly
• Translator Japanese - Swedish: att hålla käften
• Translator Japanese - Norwegian: å holde kjeft

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «だまる»

Discover the use of だまる in the following bibliographical selection. Books relating to だまる and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

意外と知らない大人のプチ教養303

実際、舌を噛んで自殺しょうとした人が、あまりの痛さに耐えられず、病院へ駆け込んだというケースもあるほどだ。つまり、残念ながら--- ... といわれている。一二百 m だまると我慢できなくなり、五百 m で尿道括約筋が耐えられなくなって漏らして った。人間の ...

大疑問研究会, 2006

さらっと“ドヤ顔”できる 言葉の雑学: 日本語のなぜ？ 編 - 72 ページ

黙」はもともと犬が何も言わないこと、映えずに静かにしていることを表わしたろうか字だったのだ字源辞典『説文解字』は、「黙」は犬がしばらく人を遂うことを表わした字だという。しばらく、そっと(ひそかに、音をたてずに)逐う。そこから「だまる」「静か」などの意味に ...

北嶋廣敏, 2015

かわいい猫の秘密がわかる本: 猫の行動がまるわかり - 28 ページ

猫の行動がまるわかり 学研パブリッシング. あろ日毎にいたら`クトゼ・茅秀養の亀島ぎ声がしました。気になってクトに出てみるヒ、お` P 轟・丿せんの玄「親の兄譲カーニノー・きな目黒の子姦曹が,いました。ー‡ U ,暁ー‡ビ,クピ,ク「彡"「= ' † \ " " ,肇もずぶく驚藻ワ" ...

学研パブリッシング, 2013

くちぱっちのわくわくエコ工作:

いしかわまりこ. ボールに使う空カプセルは、ガシャポンカンも丸型` =ーーーー` )もまん丸ではないので、どこへころがってい しよく食語がはいっていたトレーを. サ繍〟】るみー・もてちくけっぽなだまるかたーーー' ,ノノ/ /ノ刑丿物/ / / /〟ノ/ / /川郷岬/ /ノノ/ /ノノノノ ...

いしかわまりこ, 2014

戦国名軍師列伝

さなだのぶしげゆきむら真田信敏( (幸村)ーー家康を討死寸前にまで追い込んだ稀代の勇将官一(田信敏( (幸村) (さなだ・のぶしげ/ゆきむら)しなのまさゆきのぶ ... 坂城に入城し、同十九年、元和元年(一六一でまるさなだまる五)の大坂冬の陣・夏の陣に参加。

川口素生, 2006

なぞなぞ1年2年生 - 155 ページ

2 まわりをぐるつと海にかこまれているんだ。 3 ガラスのコップのことだよまるおお 5 丸くて大きい夏のくだものだ。まるた 6 丸太をつないで水の上にうかべるんだ。 1 グロ I ブをつけ、パンチを出してたたかうスポ I ッだよ。 4 いま家にはだれもいないよ。 6 べんきょう ...

本間正夫, 2004

くいしんぼうのお月さま

岡田知子 ました。「あ I !やっと窓ができた」という声が聞こえまどこえきすると、大きさの丸を描きました。おおまるかのぶくんは、こんどはサッカ I ボ—ルくらいの「丸が小さすぎるんだ!」まるちいりません。でも、声が小さくて、何を言っているのかわかた丸の中から。

岡田知子, 2004

徳田秋声全集 - 50 ページ

おだますだおやこあとのこ織田と益田親子は、しばらく後に残った。しやしんすこちがおだすこ「どうも写真と少し違ふやうだね。」織田は少しいらっ ... 織田は円卓子に肘をっきながら言いおだまるテ—プルひぢい織田と益田は、食堂へ入って行った。おだますだしよく ...

徳田秋聲, 2000

魚仙行状記 - 68 ページ

組に入れられて、停まる駅ごとに駅弁だ、お茶、^ミカン、アイスクリ 1 - 5 と使い走. ^させ連れ立っ面々ときたら、その. I ? ?聞いただけでも、へら子がだまる 1 ばかり。 8 ?ど 1 がまだ高い午後七時三十分であった。から北陸本線と、三種の鉄道にまたがる福井 ...

中島魚仙, 1999

読んだ、飲んだ、論じた鼎: 鼎談書評二十三夜 - 193 ページ

鼎談書評二十三夜 鹿島茂, 福田和也, 松原隆一郎 上司は思いっきでものを言う 虱。を吹かせる。「下からの風」と「上からの風」が吹きだまる地点こそが、暖流と寒流の混じり合う漁場の吹かせるけれども、上司はひとたび会社のピラミッドの一部になると、会社の ...

鹿島茂, ‎福田和也, ‎松原隆一郎, 2005

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «だまる»

Find out what the national and international press are talking about and how the term だまる is used in the context of the following news items.

いくつになっても冒険はできる 映画「先生と迷い猫」主演 イッセー尾形さん

イッセー 台本を読んだ印象は、くっきりとしたキャラクターが描かれていないということ。じっとだまる。町の人とも積極的に関わらない消極的な人物。それをどう表現できるか心配だった。でも深川（栄洋）監督は、何かを考えるところとか、大きく呼吸するところとか、 ... «西日本新聞, Oct 15»

［竹内結子］「真田丸」で大河初出演 受信料も「安心してください。払って …

女優の竹内結子さんが、堺雅人さん主演で2016年に放送されるNHK大河ドラマ「真田丸（さなだまる）」に出演することが24日、発表された。竹内さんは大河初出演で、秀吉最愛の側室・茶々（淀）を演じる。この日、東京・渋谷の同局で会見が行われ、竹内さんは「 ... «マイナビニュース, Sep 15»

［片岡愛之助］「真田丸」で大河初出演 “半沢”から一変、堺雅人と今度は …

歌舞伎俳優の片岡愛之助さんが、堺雅人さん主演で2016年に放送されるNHK大河ドラマ「真田丸（さなだまる）」に出演することが24日、発表された。愛之助さんは大河初出演。堺さんと共演した大ヒットドラマ「半沢直樹」で、堺さん演じる主人公の敵役を演じて ... «マイナビニュース, Sep 15»

藤井隆がNHK大河ドラマ「真田丸」初出演で忍びの佐助役

来年2016年に放送される三谷幸喜作のNHK大河ドラマ「真田丸（さなだまる）」に、藤井隆が出演することがわかった。 「真田丸」は戦国武将・ ... 信繁の父・昌幸（草刈正雄）に才能を見出され、大坂の陣でも信繁のもとで活躍する役どころだ。大河ドラマ初出演の ... «ナタリー, Jul 15»

冷たい北風と北の大荒れ続く

暴風が吹き荒れる恐れもありますので、地吹雪や猛吹雪で見通しがきかなくなったり、雪が吹きだまる所や、一気に積雪が増える所がある見込みです。 警報や注意報が発表されている間は、不要な外出を控えたり、時間に余裕をもって安全な交通手段を利用する ... «tenki.jp, Feb 15»

堺雅人、2016年大河主演に決定 三谷幸喜氏と再タッグ

NHKは18日、2016年大河ドラマ「真田丸（さなだまる）」（三谷幸喜脚本）の主演に俳優の堺雅人を起用したことを発表した。 ... 堺さんが“生きる”信繁を観たいのは、私たちスタッフだけでなく、全国の視聴者の皆さんも同じ気持ちだと強く感じています」とコメントした ... «モデルプレス, Jun 14»

NHK大河ドラマ：16年は真田幸村描く「真田丸」 三谷幸喜脚本で勇気と愛 …

NHKは12日、2016年の大河ドラマが真田幸村を主人公にしたオリジナルの「真田丸（さなだまる）」に決定したと発表した。 ... ドラマは、信州の小さな領主のもとに生まれた幸村が、家族と共に知恵と勇気と努力で戦国の世をサバイバルし、家族と育んだ愛を胸に ... «まんたんウェブ, May 14»

恐竜たちに会えるまる

ぼく、ふねまる。名前の「ふね」は熊本（くまもと）・御船町（みふねまち）の「船」、「まる」は町民がひとつの輪になるよう、願いを込（こ） ... いろんな人に、町を宣伝（せんでん）して、遊びに来てもらうことだまる。 ... 化石クリーニングを間近で見学することもできるまる。 «西日本新聞, May 14»

怠け者天使のヒューマンストーリー「天使の裁量」単行本化

新鋭・いとだまるの新刊「天使の裁量」1巻が、5月25日にスクウェア・エニックスより発売される。 「天使の裁量」は、人間に訪れる“運命の選択”を正しく導く仕事を課せられた怠け者の駄天使・クロマを描いた心温まるヒューマンストーリー。増刊ヤングガンガン（ ... «コミックナタリー, May 12»

怠け者天使描く「天使の裁量」ヤンガン本誌でシリーズ連載

本日4月20日に発売されたヤングガンガン9号（スクウェア・エニックス）にて、いとだまるのシリーズ連載「天使の裁量」がスタートした。 「天使の裁量」は、怠け者の駄天使・クロマを描いた作品で、増刊ヤングガンガンにて数回にわたり掲載されていたが、晴れて ... «コミックナタリー, Apr 12»