Meaning of "たる‐ひろい" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF たる‐ひろい IN JAPANESE

たる	‐	ひろい
taru		hiroi

WHAT DOES たる‐ひろい MEAN IN JAPANESE?

Definition of たる‐ひろい in the Japanese dictionary

Teruro Hiro 【Taruhiro Tiru】 The liquor store collects the free barrels of customers and walks. Also, the boy who does the work.

たる‐ひろい【樽拾ひ】 酒屋が得意先の空き樽を集めて歩くこと。また、その仕事をする小僧。

TRANSLATION OF たる‐ひろい

Find out the translation of たる‐ひろい to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of たる‐ひろい from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «たる‐ひろい» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 即将开始采摘
• Translator Japanese - Spanish: Próximas recogido
• Translator Japanese - English: Upcoming picked
• Translator Japanese - Hindi: उठाया आगामी
• Translator Japanese - Arabic: اختار القادمة
• Translator Japanese - Russian: Предстоящие подобранных
• Translator Japanese - Portuguese: Próximas colhidos
• Translator Japanese - Bengali: আসন্ন বিস্তৃত
• Translator Japanese - French: Prochains cueillies
• Translator Japanese - Malay: akan datang luas
• Translator Japanese - German: Die nächsten verlesen
• Japanese: たる‐ひろい
• Translator Japanese - Korean: 한인 주워
• Translator Japanese - Javanese: Upcoming amba
• Translator Japanese - Vietnamese: Sắp tới hái
• Translator Japanese - Tamil: எதிர்வரும் பரந்த
• Translator Japanese - Marathi: आगामी व्यापक
• Translator Japanese - Turkish: Yaklaşan geniş
• Translator Japanese - Italian: Prossime raccolte
• Translator Japanese - Polish: Nadchodzące zbieranych
• Translator Japanese - Ukrainian: Майбутні підібраних
• Translator Japanese - Romanian: Viitoare alese cu grijă
• Translator Japanese - Greek: Προσεχώς διάλεξε
• Translator Japanese - Afrikaans: Komende gepluk
• Translator Japanese - Swedish: Kommande plockade
• Translator Japanese - Norwegian: Kommende plukket

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «たる‐ひろい»

Discover the use of たる‐ひろい in the following bibliographical selection. Books relating to たる‐ひろい and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

単語大系 - 第 3 巻 - 1118 ページ

たるとうげ) [固] 49 陸ヒ地形名纖床(たるとこ) [固] 27 大字(その他)癒野(たるの) [固] 67 姓タルパガタイ山賺(たるばがたいさんみやく〉[固] 49 陴ト-地形名纏林島(たるはしじま) [固] 49! ^ ! (地形名機林山島けこるはしゃまじま) [固] 49 陸上地形名權搶(たるひろい) ...

池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

日本国語大辞典: - 第 13 巻 - 225 ページ

社会現象の特質を慷人間の心理的聞係のなかに求め、心理学的社会学の立場を確立した。主著「社会法則論」「換倣の法則」。(一八四三〜一九〇四) ^ ^食ァ〉囹たる-とリ【搏取】 I 名 3 「たるひろい(搏拾)」に同じ, ,俳諧.富士石「搏取や分初し四方のきのふの雪《 ...

日本大辞典刊行会, 1975

角川国語辞典 - 592 ページ

たる-ひろい【たる拾い【-峰拾』】タル匕ロイ名.自サ変^意先の洒.し 1 うゆのあめて歩く-こと(人;だる# 4 【 1 連,暦す#名 1 〔仏〕法,真理.本体.理法-教法さの息。 2 〔仏〕禅宗の始祖である中国の達暦^大師の略。 3 【だる 3 】連暦大師のた、張り子の人形。の形に似た ...

武田祐吉, ‎久松潜一, 1961

広辞林 - 63 ページ

たる.ひ【一^水二(名)兩ゃ雷の水が軒からしたたりながら凍つたもの,つらら,水柱"たる-ひろい: ^ 1 ー裨拾い】一名)酒屋の小^などが得意先のあきだるを集め歩くこと,また、その集め歩く人。「雷の 01 やあれも人の子—」「船) ,たる-ぶね【(枏船】(名)たるかいせん(構 ...

金澤庄三郎, 1958

Ri Han ci dian - 1280 ページ

ダルゲーム【 3 リ 11 伊" ^ ] (名)不^ 9 的^ ,不&烈的抓たるざけ【搏酒】(名) ^ ^的酒,たるだい【搏代】(名) 0 桶ほ; ( ! ) ? ? ^ ^ ,たるひろい【搏拾い】(一ヒロヒ) (名'自サ〉 3 各蹈客处牧^桶^的店伏) ,だるま【逮 16 】(名)の[佛]达磨;欧砂)不倒翁: ...

Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973

末摘花評釈 - 152 ページ

引キ負の先ッほったんハゑんまの 3 御はらいてわびことをする枏ひろい撑ひろひいつそ気の無"すみをすり枏ひろい横ねはちつとはや過る下女かいろあまねくふれるたるひろい天に口なし撙ひろひふれあるきさあしろとうばにおわれる樽ひろいやらかしているよと ...

大村沙華, 1978

日本の酒文化総合辞典 - 101 ページ

秦『塩原多助一代^一五編權亮り—たるうり空撙を売る酒屋,商人など。また、その行為。 4 加 0 ^ I たるひろい往時、酒屋の丁稚が得意先から空撙を回収する作業。また、その人。集まった空撙は、通い桶にされたり禅買いに引き取られるなどして再利用された。

荻生待也, 2005

江戶語大辞典 - 617 ページ

狂言^蛙集八「心よくあんまをひねるかた岡にあしも達磨とふせる旅人橘実副」たるかい^【搏買】酒. ... 聞上手一一篇大下戸「搏ぬきの柿を給べてぼうだらになり」たるひろいおひ【搏拾】酒屋,接油屋の^ 116 が得意先から空搏を集めてまわること。またその丁稚。

前田勇, 1974

江戶語の辞典 - 617 ページ

浪神を新しい酒籌に入れて岐を抜くこと。またその抉を抜いた柿。安永二年.間上手二籌大下戸「籌ぬきの柿を給べてほうだらになり」たるひろいお。【 1 ^ 5 】酒里. 1&油 18 の丁 18 が得意先から 1 を集めてまわること。またその丁稚。まによともいう。明和二年.

前田勇, 1979

講談社国語辞典 - 648 ページ

たる.い(形) 3 方言一つまらない。ばかげている。だる,いつ懈ぃ〕(形)からだに力がない。気持ちがものうい。「味をぬいたカキ。たるがきつ樽-柿〕(名)あいた酒だるにつめてしぶたるきつ垂木\棰.、 58 (名)むねから軒にわたして屋根板をささえる木。たるひろいお I たる ...

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974