Meaning of "とこ‐ばしら" in the Japanese dictionary

PRONUNCIATION OF とこ‐ばしら IN JAPANESE

とこ	‐	ばしら
toko		basira

WHAT DOES とこ‐ばしら MEAN IN JAPANESE?

Definition of とこ‐ばしら in the Japanese dictionary

Towards [Pillar] A decorative column standing beside the floor. The chamfered prismatic column is officially used, but using the surface skin pillar \u0026 thinsp; (nooda Kawabira) \u0026 thinsp; and the cylinder also, Karaki such as Rosewood, Ebony, Iron Sword \u0026 thinsp; Natural trees etc are used.

とこ‐ばしら【床柱】 床の間の脇に立つ化粧柱。面取りの角柱を正式とするが、面皮柱 (めんかわばしら) や円柱も使い、紫檀・黒檀・鉄刀木 (たがやさん) などの唐木、または皮付きの自然木などを用いる。

TRANSLATION OF とこ‐ばしら

Find out the translation of とこ‐ばしら to 25 languages with our Japanese multilingual translator.

The translations of とこ‐ばしら from Japanese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «とこ‐ばしら» in Japanese.

• Translator Japanese - Chinese: 东光支柱
• Translator Japanese - Spanish: Toko pilar
• Translator Japanese - English: Toko pillar
• Translator Japanese - Hindi: Toko स्तंभ
• Translator Japanese - Arabic: توكو دعامة
• Translator Japanese - Russian: Токо столб
• Translator Japanese - Portuguese: pilar Toko
• Translator Japanese - Bengali: আপনি যদি পোস্টে
• Translator Japanese - French: Toko pilier
• Translator Japanese - Malay: jawatan Toko
• Translator Japanese - German: Toko Säule
• Japanese: とこ‐ばしら
• Translator Japanese - Korean: 곳 기둥
• Translator Japanese - Javanese: kirim Toko
• Translator Japanese - Vietnamese: Toko trụ cột
• Translator Japanese - Tamil: கடை பதவியை
• Translator Japanese - Marathi: Toko पोस्ट
• Translator Japanese - Turkish: Toko sonrası
• Translator Japanese - Italian: Toko pilastro
• Translator Japanese - Polish: filar Toko
• Translator Japanese - Ukrainian: Токо стовп
• Translator Japanese - Romanian: Toko pilon
• Translator Japanese - Greek: Toko πυλώνα
• Translator Japanese - Afrikaans: Toko pilaar
• Translator Japanese - Swedish: Toko pelaren
• Translator Japanese - Norwegian: Toko søyle

10 JAPANESE BOOKS RELATING TO «とこ‐ばしら»

Discover the use of とこ‐ばしら in the following bibliographical selection. Books relating to とこ‐ばしら and brief extracts from same to provide context of its use in Japanese literature.

家を建てる前に読む住まいの仕組み事典: - 72 ページ

また、違い棚にも「棚百種」といわれるほどの種類があるので、床柱や落掛の材料、天井の仕上げなどを含め、和建築に詳しい設計者や工務店に相談して決めるとよいでしょう。長なげし押天てん袋ぶくろ地じ袋ぶくろ床の間(とこのま)座敷を飾る中心。床(とこ)とも ...

間宮良行, 2013

日本類語大辞典 - 96 ページ

観みはしら。 O 一本のー O 軍柱軍橋 C いしづると 1o 礎柱」』 C 壁のなかのー O くれ(構)。 C 護摩壇の四方のー O 金剛概 C しるしの 1O 標柱』 G 竹の 10 竹柱。たけばしら(竹柱)。 O たまの 10 藩橋 G っるとー O つるはしら(校柱)。 C 床の間のまへの O とこば ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

逆引き熟語林 - 939 ページ

走りい- 3 さんばしり帆柱ほばしら雄柱おばしら澳走りゆばしり弥帆柱やほばしら須柱すばしら開き走りひらきばしり助柱すけばしら患比須柱えびすばしら遠^走りとおっばしり床柱とこばしら片蓋柱かたふたばしら 8 走りねずばしり^ね杖柱つえはしら柵柱まきばしら ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本民家語彙解說辞典 - 517 ページ

... 床柱(とこばしら)を指す呼称。発音はトゥクバーャである。トウクバャァ一一圆〔沖繩〕沖繩県本島北部の民家において,床柱(とこばしら)をき呼ぁト々クバ十一と発音する。(技)トウクバラ一圆〔沖繩〕沖繩県宮古郡宮古島の民家において,床柱(とこばしら)を指す呼^ ...

日本建築学会民家語彙集錄部会, 1993

漱石・全小説

灯に写とこばしらいだひざがしらけわかなおせくつる床柱にもたれたる直き背の、この時少しく前にかがんで、両手に抱く膝頭に険しき山が出来る。住句を得て住句を続ぎあたうらまゆ能わざるを恨みてか、黒くゆるやかに引ける眉の下より安からぬ眼の色が光る。

夏目漱石, 2013

日本民家語彙集解 - 517 ページ

(技)トウクバャァ一圆〔沖稱〕沖稱県本島北部の民家において,床柱(とこばしら)を指す呼あトウクバャーと発音する。(技)トウクバラ一圆〔沖稱〕沖稱県宮古郡宮古島の民家において,床柱(とこばしら)を指す呼称。(抝トウクバラァ一圆〔沖耩〕沖稱県八重山郡石垣島の ...

日本建築学会. 民家語彙集錄部会, 1985

倫敦塔

灯にとこばしらいだひざかしらけわか写る床柱にもたれたる直き背の、この時少しく前にかがんで、両手に抱く膝頭に険しき山が出来る。佳句を得て佳句をつあた-つらまゆ続ぎ能わざるを恨みてか、黒くゆるやかに引ける眉の下より安からぬ眼の色が光る。

夏目漱石, 1973

Koji saiken; saibu ishō to jidai hantei - 42 ページ

原始建築や仮設的な珐築等における皮付きの柱。掘立柱... ;礎石がないか、あっても地下にあって掘り立てた形式の柱。,つたてばしら床柱... ...床(床の間)にある特殊な柱。とこばしらとこという。^黒往... ...大棰柱とも書く。民家等の特定位置に立つ長大な柱。

Yutaka Kondō, 1967

冬の寒い日に読みたい童話　小川未明:

ああ電信柱カなんてしまころ歩くのた」と妙な男は聞したでんしんばしらひるまひとどおさんぽきおれおおある電信柱はいうに、昼間 ... の人かみんなきらいだだれとも顔を合わせるのかいやだからいま時分歩くのだとこたともでんしんばしらもうでみようおとこ答えた。

小川未明, 2013

徳田秋声全集 - 204 ページ

二人は黝く燻しのかゝっだいこくばしらげんぢうはりひろちやまとほちうあうた大黒柱と厳重さうな梁をもった広い茶の間に通され、 ... に、目縁が砥の粉色に蒼く腫れあがり、雀斑だらけの大まぶちとこいろあをはそばかすおほ行かなかったことも、不愉快であった。

徳田秋聲, 2000