Download the app
educalingo
Search

Meaning of "꾸밈음" in the Korean dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF 꾸밈음 IN KOREAN

kkumimeum
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES 꾸밈음 MEAN IN KOREAN?

Click to see the original definition of «꾸밈음» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of 꾸밈음 in the Korean dictionary

ornament A melody or harmony, or a melody. 꾸밈음 멜로디나 화성을 꾸미기 위하여 덧붙인 음, 또는 음군(音群).

Click to see the original definition of «꾸밈음» in the Korean dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

KOREAN WORDS THAT RHYME WITH 꾸밈음


안어울림음
an-eoullim-eum
앞꾸밈음
apkkumim-eum
분마성심음
bunmaseongsim-eum
침음
chim-eum
닮음
dalm-eum
담음
dam-eum
단삼음
dansam-eum
어울림음
eoullim-eum
감음
gam-eum
가미청심음
gamicheongsim-eum
가미통심음
gamitongsim-eum
걸림음
geollim-eum
금음
geum-eum
과잉심음
gwaingsim-eum
황련청심음
hwanglyeoncheongsim-eum
끔음
kkeum-eum
심음
sim-eum
태아심음
taeasim-eum
통심음
tongsim-eum
딸림음
ttallim-eum

KOREAN WORDS THAT BEGIN LIKE 꾸밈음

구리
뜹미나르
러기가족
러미
르실료
리살
리아
미기체조
미장수
꾸밈장석
꾸밈장식
베종멜로
베종샤도네
베종시라
베종카버네소비뇽
베종피노누아
수아
어빠탕
이뇬

KOREAN WORDS THAT END LIKE 꾸밈음

가두녹
가가가
가감안태
가감오화
가감우귀
가감배기
가감청심연자
가감감로
가감제천
가감삼기
가감소독
가미분심기
가미궁귀조경
가미삼기
가미삼소
가미서각소독
가미선방활명
가미소독
가미영선제통
가난뱅이-웃

Synonyms and antonyms of 꾸밈음 in the Korean dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «꾸밈음» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF 꾸밈음

Find out the translation of 꾸밈음 to 25 languages with our Korean multilingual translator.
The translations of 꾸밈음 from Korean to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «꾸밈음» in Korean.

Translator Korean - Chinese

Mordent
1,325 millions of speakers

Translator Korean - Spanish

mordente
570 millions of speakers

Translator Korean - English

Mordent
510 millions of speakers

Translator Korean - Hindi

Mordent
380 millions of speakers
ar

Translator Korean - Arabic

Mordent
280 millions of speakers

Translator Korean - Russian

мордент
278 millions of speakers

Translator Korean - Portuguese

Mordent
270 millions of speakers

Translator Korean - Bengali

অলঙ্কার
260 millions of speakers

Translator Korean - French

mordant
220 millions of speakers

Translator Korean - Malay

hiasan
190 millions of speakers

Translator Korean - German

Mordent
180 millions of speakers

Translator Korean - Japanese

トリル
130 millions of speakers

Korean

꾸밈음
85 millions of speakers

Translator Korean - Javanese

Ornament
85 millions of speakers
vi

Translator Korean - Vietnamese

Mordent
80 millions of speakers

Translator Korean - Tamil

ஆபரணம்
75 millions of speakers

Translator Korean - Marathi

अलंकार
75 millions of speakers

Translator Korean - Turkish

süsleme
70 millions of speakers

Translator Korean - Italian

mordente
65 millions of speakers

Translator Korean - Polish

mordent
50 millions of speakers

Translator Korean - Ukrainian

мордент
40 millions of speakers

Translator Korean - Romanian

Mordent
30 millions of speakers
el

Translator Korean - Greek

mordent
15 millions of speakers
af

Translator Korean - Afrikaans

benedenmordent
14 millions of speakers
sv

Translator Korean - Swedish

mORDENT
10 millions of speakers
no

Translator Korean - Norwegian

mordent
5 millions of speakers

Trends of use of 꾸밈음

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «꾸밈음»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «꾸밈음» in the different countries.

Examples of use in the Korean literature, quotes and news about 꾸밈음

EXAMPLES

10 KOREAN BOOKS RELATING TO «꾸밈음»

Discover the use of 꾸밈음 in the following bibliographical selection. Books relating to 꾸밈음 and brief extracts from same to provide context of its use in Korean literature.
1
유리알 유희 1
꾸밈음 이라고도 한다 . 2 으 프랑스 의 작곡가 이자 오르간 및 하프시 코드 연주자 . 3 이 영국 의 바로크 음악 작곡가 . 3 그 어떤 음 을 그 위아래 의 음 으로 꾸미는 것 . 돈 꾸밈음 이라고도 한 다 . 3 있 2 도 차이 나는 음 사이 를 따르게 전환 하며 ...
헤르만헤세, 2012
2
핸드벨 연주법 - 87페이지
도널드 E.알러레드. < 그림 70> "MOVE!' < 그림 71 < 그림 69> "MOVE! Pr% 5 "MOVE!" t 겨 /15 5 L do not ring L rings R-SD L Pr% 5 /15 5 5 셔 5 * /15 * ' w L..........PD L...........PD < 그림 72>, < 그림 V3>. 꾸밈음 . 연주자 들 에게 꾸밈음 ( grace notes > ...
도널드 E.알러레드, 2001
3
靈山會相 - 26페이지
문재숙, 2001
4
한국음악사논고 - 368페이지
< 보례 題- 1 > 의 진양조 악장 에 의하면 ,申快童名% 의 선율 은 文絃 부터 aT 淸 과 樣上淸 을 거쳐 武絃 까지 순차적 으로 연주 하는 기법 에 따른 꾸밈음 에 의해서 수식 됐고 , 이러한 연주 기법 에 의한 꾸밈음 이 < 보례 m - 2 > 의 중모리 악장 첫머리 ...
宋劳松, ‎송방송, 1995
5
韓國音樂學論著解題 II: 1980-1995 - 85페이지
형태 는 앞 꾸밈 과 뒷 꾸밈음 으로 나누어 지고 앞꾸밈음 의 경우 횰 꾸밈음 은 어떤 음 A 뢰 부터 위 또는 아래 의 두 번째 음 이내이 그 겹 꾸밈음 은 위 또는 아래 의 첫번째 음 을 사용함 . 뒷 꾸밈음 의 경우 어떤 음 으로부터 위 또는 아래 의 첫번째 음 을 ...
Bang-song Song, ‎金聖惠, ‎高正閏, 2000
6
피아노 어떻게 배울까 - 214페이지
안미자. 흐함 연주 7712 악보 예 164: C, P, E, Bach, Minuet 11 in D, mrn, 2-4 접두사 를 가진 트릴 ( triu with prefIx): 역시 복합 장식음 으로 간주 한다 . 이것은 짧은 꾸밈음 의 모양 . 혹은 r%w, , 혹은 CAwv 의 기호 로 나타난다 . 이것은 꾸밈음 을 시작 ...
안미자, 2007
7
음악의 즐거움(하) - 656페이지
1 절 - 소프라노 혼자서 , 돈 꾸밈음 , 트릴 , 쉿 소리 등 으로 노래 한다 . 낮은 피치 의 읊는 소리 로 계속 한다 . 킨 El nino busca su VoZ 은 소년 이 그의 목소리 를 찾고 있다 . (Lateniaelreydelos ( 귀뚜라미 의왕 이 그것을 grillos) 가지고 있었다 . ) En una ...
크리스틴포니외, ‎크리스틴포니, 조셉매클리스, 1997
8
풍물굿연구 - 429페이지
덩 ' 으로 진하게 표시된 것은 강박 을 강조 하거나 , ' 기닥 ' 의 꾸밈음 ' 기 ' 를 보다 분명 하게 한 음가 를 가지고 치라 는 의미 이다 . · ' 저 ( 정 ) ' 는 열채 의 꾸밈음 이 없는 t-l ( 덩 ) ' 으로 치는 것이 편리 하다 . · ' 따 는 첫박 이나 강박 일 때 , ' 다 ' 와 ' 라 는 ...
김원호, 1999
9
한국 의 농악: 호남 편 - 25페이지
4) 쇠가락 에는 채 를 겹 으로 굴려 내는 ' 겹 가락 ' 이 많이 쓰이는데 , 이 때 짧은 음 은 싯 가상 뒤 꾸밈음 인 경우 가 대부분 이므로 편의상 이음줄 을 생략 (例, UI - n ) 하였고 , 앞꾸 밍음 에만 이음줄 을 사용 (例, 4 에 . ) 하였다 . 뒤 卷: 징 의 타점 표시 .
한국향토사연구전국협의회, 1994
10
音樂用語大辭典 - 33페이지
... 킨 꾸밈음 .一 dOp 벼 a 견 十 밈옴 . apw 丁 데 w 아뽀 기오 囚 0 ( 성악 의 ) 호 寺 운 맞 주나 . 보조 푿 맞 주나 . 0 ( 금 관악기 의 ) 둥근 테 . ... Rras 包 귐 크러 트리 는 꾸밈음 .
양일용, 1985

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «꾸밈음»

Find out what the national and international press are talking about and how the term 꾸밈음 is used in the context of the following news items.
1
“국악 재작곡은 '소재발'이 장점”
문묘제례악은 꾸밈음이 하나도 없는 대신에 음 끝에 추성(끝부분이 살짝 올라가는 음)이 있어요. 아악을 작곡할 때 중세음악에서 느끼는 현대적인 특징을 비슷하게 ... «한겨레, Nov 15»
2
악상 기호로 가득찬 말러의 오선지
통칭하여 악상 기호라고 하는데, 그 종류로 줄임표, 쉼표, 꾸밈음, 셈여림표, 빠르기말, 나타냄말 등이 있다. 줄임표는 말 그대로 반복되는 구간을 표시하여 제한된 악보 ... «주간경향, Oct 15»
3
음악으로 그린 로자 칸나비히의 초상화
처음에는 오른손만, 다음에는 왼손만 따로 연습하게 하고, 패시지, 트릴*, 꾸밈음을 처음에는 느리게 시작해서 점차 빠르게 하도록 하고, 결국 양손이 완벽하게 훈련될 ... «미디어오늘, Oct 15»
4
'민요인 듯 민요 아닌' 북한 민요...사라진 판소리
북한의 전통 민요는 서양음악의 화성이라든지, 성별을 나눠서 합창한다든지 그런 것들을 염두에 두고 있어서 상대적으로 시김새(꾸밈음), 떨고 꺾고 하는 음을 강하게 ... «YTN, Sep 15»
5
유키 구라모토, 첫 솔로앨범 발매 30돌 기념공연…건반으로 쓰는 가을 …
그는 복잡한 화성이나 꾸밈음을 쓰지 않는다. 담백하고 명료하다. 들으면 편안해진다. 가슴이 따뜻해지고 그리움이 밀려온다. 그의 음악은 자연을 닮았다고 한다. «한겨레, Aug 15»
6
'전설의 가야금 명인' 안기옥 산조를 만나다
농현(弄絃·국악기 중 현악기를 연주할 때 줄을 짚고 흔들어 다양한 꾸밈음을 내는 기법)이 많은 남한의 산조와 달리 리듬 변화가 다채롭고 역동적인 것이 안기옥류 ... «뉴시스, Aug 15»
7
[인터뷰] 피아니스트 김다솔 " 아직 연주에 만족할 나이 아니죠"
아라베스크'는 작지만, 보석 같은 작품이라고 칭한 김다솔은 "과장됨이라고는 찾아 볼 수 없는 단순한 선율과 화성 진행에 꾸밈음과 붓점 리듬의 매력을 빌려 아라비안 ... «뉴시스, Jun 15»
8
'팬텀' 연출 요한슨 "박효신은 일관성과 집중력 있는 배우"
팬텀'으로 뮤지컬 무대에 데뷔한 김순영은 '3옥타브 도 샵(#)'까지 오르는 고음과 단시간에 꾸밈음이 이어지는 '콜로라투라'를 힘들이지 않고 소화해 관객의 갈채를 ... «아시아경제, May 15»
9
프랑스 클라브생 음악의 대가 '프랑수아 쿠프랭'
섬세한 울림과 우아한 꾸밈음으로 장식된 쿠프랭의 유려한 클라브생 멜로디는 이른바 로코코풍의 세련된 감각을 지니는 동시에 내면에 심오한 우수를 담고 있는 것이 ... «대기원시보, Apr 15»
10
통영의 '지음' 위해…윤이상 '예악'이 울려퍼졌다
현악기를 연주할 때, 왼손으로 줄을 짚고 흔들어 여러 가지 꾸밈음을 내는 연주법이다. '예악'은 1966년 독일 도나우싱엔 음악제에서 초연되어 윤이상에게 국제적 명성 ... «한겨레, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. 꾸밈음 [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ko/kkumim-eum>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ko
Korean dictionary
Discover all that is hidden in the words on