Download the app
educalingo
Search

Meaning of "अन्याय" in the Marathi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF अन्याय IN MARATHI

अन्याय  [[an'yaya]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES अन्याय MEAN IN MARATHI?

Click to see the original definition of «अन्याय» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of अन्याय in the Marathi dictionary

Injustice 1 offense; Offense; The law is excluded Behavior; Disobedience 2nd anniversary; Wrong; Classicalism 3 tyranny; Forcibly 4 wrong result . Feminine Anteeen Behave; Untimely behavior; Random behavior Restriction-Pu (Law) In the direction of a human right to go Move to go (R. Rongful Confietment) - imprisoned for imprisonment - Woman To go beyond any limits, go to any direction Restriction [No.] (In Rongful Restorant) अन्याय—पु. १ अपराध; गुन्हा; कायदा सोडून केलेलें वर्तन; कायदेभंग. २ अनिति; अधर्म; शास्त्रातिक्रम. ३ जुलूम; जबरदस्ती. ४ चुकीचा निकाल. ॰वर्तन-न. ॰वृत्ति-स्त्री. अनीतीनें वागणें; गैरशिस्त वागणूक; स्वैर वर्तन. -चा प्रतिबंध-पु. (कायदा) ज्या दिशेकडे जाण्याचा कोणा मनुष्याचा हक्क आहे त्या दिशेकडे जाण्यास हरकत करणें. (इं. राँगफुल कन्फाइन्मेंट) -याची कैद- स्त्री. अमुक मर्यादेच्या पलीकडे कोणत्याहि दिशेनें जाण्यास केलेला प्रतिबंध. [सं.] (इं. राँगफुल रिस्ट्रेन्ट)

Click to see the original definition of «अन्याय» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MARATHI WORDS THAT RHYME WITH अन्याय


MARATHI WORDS THAT BEGIN LIKE अन्याय

अन्यदा
अन्यदीय
अन्यपूर्व
अन्यपूर्वा
अन्यबीज
अन्यमनस्क
अन्यमूर्ति
अन्यरेताचा
अन्यशाखी
अन्यसाधारण
अन्याय
अन्यायोपार्जित
अन्यारदान
अन्या
अन्याविशी
अन्यून
अन्य
अन्योक्ति
अन्योन्य
अन्योन्यभाव

MARATHI WORDS THAT END LIKE अन्याय

अंतराय
अंधुककाय
अचिरकाय
अजीं बाय
अथिमाय
अध्यवसाय
अनपाय
अनुपाय
अनुव्यवसाय
अपरमाय
अपाय
अपुरबाय
अपुर्वाय
अभाय
अभिप्राय
अमाय
अवकिराय
अवसाय
असहाय
अहाय अहाय

Synonyms and antonyms of अन्याय in the Marathi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «अन्याय» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF अन्याय

Find out the translation of अन्याय to 25 languages with our Marathi multilingual translator.
The translations of अन्याय from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «अन्याय» in Marathi.

Translator Marathi - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Marathi - Spanish

injusticia
570 millions of speakers

Translator Marathi - English

injustice
510 millions of speakers

Translator Marathi - Hindi

अन्याय
380 millions of speakers
ar

Translator Marathi - Arabic

ظلم
280 millions of speakers

Translator Marathi - Russian

несправедливость
278 millions of speakers

Translator Marathi - Portuguese

injustiça
270 millions of speakers

Translator Marathi - Bengali

অবিচার
260 millions of speakers

Translator Marathi - French

injustice
220 millions of speakers

Translator Marathi - Malay

kezaliman
190 millions of speakers

Translator Marathi - German

Ungerechtigkeit
180 millions of speakers

Translator Marathi - Japanese

不公平
130 millions of speakers

Translator Marathi - Korean

부당
85 millions of speakers

Translator Marathi - Javanese

ketidakadilan
85 millions of speakers
vi

Translator Marathi - Vietnamese

sự bất công
80 millions of speakers

Translator Marathi - Tamil

அநீதி
75 millions of speakers

Marathi

अन्याय
75 millions of speakers

Translator Marathi - Turkish

adaletsizlik
70 millions of speakers

Translator Marathi - Italian

ingiustizia
65 millions of speakers

Translator Marathi - Polish

niesprawiedliwość
50 millions of speakers

Translator Marathi - Ukrainian

несправедливість
40 millions of speakers

Translator Marathi - Romanian

nedreptate
30 millions of speakers
el

Translator Marathi - Greek

αδικία
15 millions of speakers
af

Translator Marathi - Afrikaans

onreg
14 millions of speakers
sv

Translator Marathi - Swedish

orätt
10 millions of speakers
no

Translator Marathi - Norwegian

urettferdighet
5 millions of speakers

Trends of use of अन्याय

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «अन्याय»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «अन्याय» in the different countries.

Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about अन्याय

EXAMPLES

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «अन्याय»

Discover the use of अन्याय in the following bibliographical selection. Books relating to अन्याय and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Rājapāla subhāshita kośa - पृष्ठ 56
आदेश, अध्याय अन्याय और अत्याचार करने दाता उतना दोषी नहीं है, जितना क्रि उसे सान काने वाता । पल गौख्या यक अन्याय का राज्य बालू की चीत है । ० --जयशकर प्रमाद अन्याय के जागे माथा ...
Harivansh Rai Sharma, 2001
2
Arvind Sahaj Samantar Kosh: - पृष्ठ 63
अन्य गोत्र में विवाह = अत्मगोत्र विवाह अन्यधिल = उदास अध्ययन ८ पश्चात अन्याय भावना के पश्चात भावना अन्यतम = उत्तम अन्यता = पश्चात भावना अव = अलप, बदा और यहीं और बाहरगोय अन्याय व ...
Arvind Kumar , ‎Kusum Kumar, 2006
3
प्लेटों की दी रिपब्लिक का हिंदी अनुवाद: Hindi Translation ...
से मैं कह रहा हूं वह चिहिनत करता है की मैं किस तरह से, आपसे न्याय केि स्तुतिे और अन्याय की निद7 यह सुनन7 चाहता हूं. क्य7 आप मेरे प्रस्ताव को स्वीकार करते हैं? मैं ऐस7 अवश्य करूंग7; ...
डा आलोक कुमार (Dr Alok Kumar), 2015
4
Lohiya Ke Vichar
एफ तो यह दु-निया का शायद सबसेयेपहम युग है, बिलकुल निर्दयी और दूसरे, अन्याय 'के शिलाफ जि-तना यह युग लड़ रहा है, उतना शायद पहले वाला और वारा नही लड़ा । एक तरफ निर्दयता में यह सदी बहुत ...
Rammanohar Lohiya, 2008
5
Bharatiya Janta Party Aur Gandhi Vichardharya (in Hindi) - पृष्ठ 153
यह विल हमारे जनतंत्र के सतर सिद्धान्त के गाते अन्याय है, यह महिलाया के चुरियन्दी अधिकारों के गाते अन्याय है, अत: यह मानवाधिकारों का उलंघन करने वाला है, यह हमारे संविधान की धारा ...
Devendra Prasad Sharma, 2003
6
Sangharsh: - पृष्ठ 8
संधर्ष का भूल उददेश्य है-अन्याय और अत्याचार का विरोध करना और अपने लाय के मार्ग में पते अयशेनों को हटाना । प्रतिकार की अनुपस्थिति अन्याय और अन्यायी दोनों को यढ़या देती है ।
Amrendra Narayan, 2007
7
Matang Samaj Vikasachya Dishene / Nachiket Prakashan: ...
आधार घेऊन इतर श्रेष्ठ व्यक्ली त्याचा. पैरफायदा उचरुप्रन्यास ती पाप पुपये खुगारून देऊन अन्याय/विरूद्ध चीड निर्माण होऊन सामाजिक इधियकिड़े अशा मागासलेल्या जाती क्त करतप्त.
Dr. Ashru Jadhav, 2011
8
समाधान खोजें और सफल हो जायें (Hindi Self-help): Samaadhaan ...
जो. सचमुच. का. मनुष्य. है. वह. अन्याय. के. िवरुद्ध. िवदर्ोह. करता. है. बहुत बार ऐसा भी पर्तीत होता है िक आप अपने आप पर ही अन्याय करने लग जाते हैं। जैसेिक जो िमला उस पर यकीन न करके जो ...
सत्य नारायण, ‎Satya Narayan, 2014
9
Dehari bhaī videsa: lekhikāoṃ ke ātmakathāṃśa - पृष्ठ 40
वस, इतना ही मुझे छानिगी, अभागिनी, तिरस्कृत और हेय बनाने के लिए काफी है । अम्मा में मुझे भक्ति थी । मैंने कमी उन्हें अन्याय करते न देखा था जित आज बिना कारण के बिना किसी प्रकार ...
Rajendra Yadav, 2005
10
Aaj Ki Kavita - पृष्ठ 190
विषमता,. अन्याय. और. दमित-जीबन. दमित हमेशा दमित नहीं रहते । अण्डर याबाए उठते भी अपने यतजों पर यहै होते हैना बोलते है, यह उनका दूसरा उम होता हैंस गोलों तो ज्यादा यरित्तजिरू। द्विज ...
Vinay Vishwas, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «अन्याय»

Find out what the national and international press are talking about and how the term अन्याय is used in the context of the following news items.
1
पदोन्नति मामले में प्रवक्ताओं से अन्याय कर रही …
संवाद सहयोगी, हमीरपुर : हिमाचल प्रदेश स्कूल प्रवक्ता संघ ने प्रदेश सरकार पर पदोन्नति मामले में प्रवक्ताओं से अन्याय करने का आरोप लगाया है। प्रवक्ता संघ का कहना है कि प्रधानाचार्य के पदों पर मुख्याध्यापकों व प्रवक्ताओं के बीच पदोन्नति ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
2
अन्याय के खिलाफ लड़ने की पूनम त्यागी की बन चुकी …
जागरण संवाददाता, पश्चिमी दिल्ली : शहर की दहलीज पर पांव रखते हुए गांव की गुडि़या पूनम त्यागी ने आम शहरी लोगों की समस्याओं को देखा तो वे बगावत पर उतर आई। छह साल पहले उन्होंने गली और सड़क की समस्या के खिलाफ अपने जनप्रतिनिधि के खिलाफ ही ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
न्याय व अन्याय के बीच संघर्ष रहेगा जारी
कानपुर : डीबीएस डिग्री कालेज में शनिवार को एक व्याख्यान श्रृंखला का आयोजन किया गया। व्याख्यान श्रृंखला के मुख्य वक्ता इलाहाबाद विश्वविद्यालय के कुलपति प्रो. ए सत्यनारायण ने कहा कि न्याय व अन्याय के बीच संघर्ष आदिकाल से चलता चला ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
अन्याय प्रतिकार यात्रा पर संतों में तकरार
जागरण संवाददाता, इलाहाबाद : गणेश प्रतिमा विसर्जन को लेकर वाराणसी में संतों पर लाठीचार्ज के विरोध में निकली 'अन्याय प्रतिकार यात्रा' पर तकरार बढ़ गई है। इसमें शंकराचार्य स्वामी स्वरूपानंद सरस्वती व अखिल भारतीय अखाड़ा परिषद अध्यक्ष ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
5
स्वर्णकार समाज कब तब सहेगा अन्याय : सोनी
अखिलभारतीय स्वर्णकार समाज विकास एवं शोध संस्थान की युवा इकाई के जिला उपाध्यक्ष विशाल सोनी की अध्यक्षता में सोनी धर्मशाला में एक मीटिंग रखी गई। इस मीटिंग में रेवाड़ी में ज्वैलर्स के साथ हुई ५० लाख की लूटपाट की कड़ी निंदा की ओर ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
6
'पदोन्नति में आरक्षण खत्म कर एससी समाज से अन्याय
इनेलो के जिला एससी सेल की बैठक डोगरा गेट वाल्मीकि आश्रम में हुई। बैठक की अध्यक्षता एससी सेल के जिला प्रधान रामदिया चांवरिया ने की। मंच संचालन अशोक कुमार ने किया। बैठक में मुख्य रूप से एक नवम्बर को रोहतक में चौधरी जन नायक देवी लाल की ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
पूर्व सैनिकों से 42 साल से हो रहा अन्याय : कर्नल
पूर्व सैनिकों के साथ पिछले 42 साल से अन्याय किया जा रहा है। इस मौके पर ब्रिगेडियर जीएस रंधावा, ब्रिगेडियर जीएस काहलों, कर्नल परमजीत सिंह, कर्नल अजय उप्पल, शाम सिंह, ओएस संधू, मेजर एसएस कौंडल, मेजर एमएल शर्मा, गुरदयाल सिंह, भजन सिंह, प्रीतम ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»
8
अन्याय प्रतिकार यात्रा में उमड़ी हजारों की भीड़
वाराणसी। 22 सितंबर को गोदौलिया चौराहे पर गणपति प्रतिमा के गंगा में विसर्जन को लेकर संतों और बटुकों पर हुए लाठीचार्ज का प्रतिकार ऐसा होगा यह आंदोलन करने वालों को भी अंदाजा नहीं होगा। कुछ हजार की भीड़ का अंदाजा लगाए अगुवाई कर रहे ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
अन्याय प्रतिकार यात्रा, सियासत रही बवाल का बड़ा …
वाराणसी. अन्याय प्रतिकार यात्रा के दौरान जो बवाल हुआ, उसके पीछे कई सियासी कारण भी हैं। आंदोलन के शंखनाद के साथ ही सियासी दल इसमें अपना नफा-नुकसान देखने लगे थे। कांग्रेस के करीबी कहे जाने वाले विद्यामठ से आंदोलन का बिगुल बजा देख ... «Patrika, Oct 15»
10
अन्याय प्रतिकार यात्रा, बवाल पर भारी आस्था, गंगा …
अन्याय प्रतिकार यात्रा, बवाल पर भारी आस्था, गंगा की आरती, मंदिरों में गूंजे घंटे-घडिय़ाल. Posted: 2015-10-05 23:11:19 IST Updated: 2015-10-05 23:11:19 IST anyay pratikar yatra, worship on ganga ghat. बवाल के दौरान केवल शीतला घाट पर गंगा आरती प्रभावित हुई, जबकि ... «Patrika, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. अन्याय [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/anyaya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
mr
Marathi dictionary
Discover all that is hidden in the words on