Download the app
educalingo
Search

Meaning of "बटाई" in the Marathi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF बटाई IN MARATHI

बटाई  [[bata'i]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES बटाई MEAN IN MARATHI?

Click to see the original definition of «बटाई» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of बटाई in the Marathi dictionary

Share woman Discount; Mutation; Cost of change of currency; Transit [HIN. Discount 1 Anne Sansara; Half produced automatically In keeping with the rest, the government has given a decision to give it to the owner. Ardhleenne बटाई—स्त्री. बट्टा; वटाव; चलनें बदलण्याची किंमत; वर्ताळा. [हिं. बट्टा]
बटाई—स्त्री. १ ऐन जिनसी सारा; निम्में उत्पन्न स्वतःस ठेवून बाकीचें निम्में सरकारास, मालकास देण्याचा ठराव. अर्धलीनें

Click to see the original definition of «बटाई» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MARATHI WORDS THAT RHYME WITH बटाई


खटाई
khata´i
घटाई
ghata´i

MARATHI WORDS THAT BEGIN LIKE बटाई

बटणावळ
बटबटीत
बटमोगरा
बटलर
बटली
बटवट
बटवडा
बटवा
बटवाळ
बटांगा
बटाटा
बटा
बट
बटुरी
बटुवा
बटेर
बट
बट्ट
बट्टा
बट्टी

MARATHI WORDS THAT END LIKE बटाई

अंगलाई
अंगाई
अंधाई
अंबराई
अंबाबाई
अकाबाई
अक्काबाई
अगगाई
अगबाई
अजबाई
अजीबाई
अडगाई
झोंटाई
तिखटाई
धट्टाई
धिटाई
नष्टाई
निटाई
विघोटाई
सगटाई

Synonyms and antonyms of बटाई in the Marathi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «बटाई» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF बटाई

Find out the translation of बटाई to 25 languages with our Marathi multilingual translator.
The translations of बटाई from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «बटाई» in Marathi.

Translator Marathi - Chinese

股票
1,325 millions of speakers

Translator Marathi - Spanish

cuota
570 millions of speakers

Translator Marathi - English

share
510 millions of speakers

Translator Marathi - Hindi

शेयर
380 millions of speakers
ar

Translator Marathi - Arabic

حصة
280 millions of speakers

Translator Marathi - Russian

доля
278 millions of speakers

Translator Marathi - Portuguese

ação
270 millions of speakers

Translator Marathi - Bengali

ভাগ
260 millions of speakers

Translator Marathi - French

part
220 millions of speakers

Translator Marathi - Malay

saham
190 millions of speakers

Translator Marathi - German

Teilen
180 millions of speakers

Translator Marathi - Japanese

シェア
130 millions of speakers

Translator Marathi - Korean

85 millions of speakers

Translator Marathi - Javanese

Nuduhake
85 millions of speakers
vi

Translator Marathi - Vietnamese

phần
80 millions of speakers

Translator Marathi - Tamil

பங்கு
75 millions of speakers

Marathi

बटाई
75 millions of speakers

Translator Marathi - Turkish

hisse
70 millions of speakers

Translator Marathi - Italian

quota
65 millions of speakers

Translator Marathi - Polish

udział
50 millions of speakers

Translator Marathi - Ukrainian

частка
40 millions of speakers

Translator Marathi - Romanian

cotă
30 millions of speakers
el

Translator Marathi - Greek

Μοιραστείτε
15 millions of speakers
af

Translator Marathi - Afrikaans

Deel
14 millions of speakers
sv

Translator Marathi - Swedish

Dela
10 millions of speakers
no

Translator Marathi - Norwegian

Share
5 millions of speakers

Trends of use of बटाई

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «बटाई»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «बटाई» in the different countries.

Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about बटाई

EXAMPLES

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «बटाई»

Discover the use of बटाई in the following bibliographical selection. Books relating to बटाई and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Shri Shriganesh Mahima - पृष्ठ 46
सारी प्रजा १व्ररीदी हुई : भगो, हज्जाम, धोबी वगैरह अपना-अपना पैतृक काम तो करते ही हैं, इसके अलावा कोई-कोई बटाई पर खेती भी करता है । बटाई पर जमीन देने में मालिक को कोई आपति नहीं, ...
Mahashweta Devi, 2000
2
Madhyakalin Bharat Ka Itihas (in Hindi) - पृष्ठ 175
गलता बखत या य-दमके तीन भाग होते थे : ( अ) खेत बटाई-जब बही फसल में राज्य का हिम निर्धारित कर दिया जाता था तो वह खेत नाई कहलाता था. (ब) लय बटाई-लंक बटाई में फसल कटने के बाद किन्तु मैं ...
Shailendra Sengar, 2005
3
Mug̲h̲ala śāsana praṇālī - पृष्ठ 153
पैमाइश में बेईमानी की भी गुंजाइश थी । बटाई प्रथा जा जम प्रणाली द्वारा मालगुजारी वसूल करने का प्रसारण तो हुआ किंतु दूरे मुगल साम्राज्य में इसका प्रचलन संभव न था । साम्राज्य के ...
Hari Shanker Srivastava, 1978
4
Jivana yatra: - पृष्ठ 197
वह उनसे मशक्कत कर सकता था : नया हुकुम जारी हो गया : ----जरनीवासेह बाण की बटाई करेगा । उसे कोठरी से बाहर ले जाया गया । एक बडा गटक बड़ का उसके आगे पटक दिया गया । -जरनैलिया ! शाम तक इसकी ...
Candraśekhara, 1987
5
Karyavahi; Adhikrta Vivarana [Proceedings]
... है उन्हे प्रति दिन है पैसा मजदूरी बटाई गई है है शासन पमी इस बात पर विचार कर है है कि इन कितनी मजदूप है बटाई जाये है यह ज्ञापन दृधिचारराहीन है | मगर प्रश्न इतना सरल नहीं है जितनी सरलता ...
Madhya Pradesh (India). Vidhan Sabha, 1975
6
Bhārata meṃ Mug̲h̲ala sāmrājya kā prārambhika itihāsa: ...
इस प्रणाली के कुछ भेद और उपभेद थे, जैसे 'रास बटाई', 'खेत बटाई', 'आंक बटाई' आदि । यह तरीका बड़' सीधा था । 'रास बटाई' में फसल काट ली जाती थी, उसका भूसा और दाना अलग-अलग कर दिये जाते थे और ...
Śrīrāma Goyala, ‎Śivakumāra Gupta, 1987
7
Proceedings. Official Report - व्हॉल्यूम 298,अंक 10 - पृष्ठ 1406
स्कूल या खल मजन कम लगाया या खरंजा बना ही नहीं, केवल कागज पर बना और रुपया पूरा जिया : गल समाज की जनीन पुर 2 5 वर्ष तक बराबर बटाई पर जूतवाते रहे और गांव समाज में कहीं जमा नहीं किया ...
Uttar Pradesh (India). Legislature. Legislative Assembly, 1972
8
Pracheen Bharat Ka Samajik Aur Arthik Itihas Hindu Samajik ...
यह भूमिहीन कृषकों को बटाई पर भूति देता या । वेकटेश्यर मन्दिर के अभिलेख से ज्ञात होता है कि जो बटाई पर भूति बोना चाहते थे उनको इक्यावन से इकहत्तर प्रतिशत तक के बीच बटाई की शर्त पर ...
Shiva Swarup Sahay, 1998
9
Karmabhumi (Hindi):
तुम बटाई पर लेते हो, तो ले लो। िजसको कभी देखा न सुना, न जान न पहचान, उसे कैसे बटाई पर दे दूं पयाग ने चौधरी की ओर ितरस्कारभाव से देखकर कहाभर गया मन, या अभी नहीं। कहते हो औरतें मूरख ...
Premchand, 2014
10
Mevara ka itihasa : Maharana Jagatasimha dvitiya se ...
इसे वसूल करने के दो तरीके थे-- (: ) बटाई और (२) कपट । 'बटाई' के अनुसार कृषक अपनी पैदावार का एक निश्चित भाग राज्य को देता था : जब फसल पक कर तैयार हो जाती और खलिहान में अच्छी तरहसे सफाई कर ...
Je. Ke Ojhā, 1980

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «बटाई»

Find out what the national and international press are talking about and how the term बटाई is used in the context of the following news items.
1
फसल बर्बाद व दो लाख रुपए कर्ज होने पर किसान ने …
सालभर परिवार का खर्च चलता रहे इसलिए उसने गांव के अन्य लोगों की जमीन बटाई पर ली थी। बब्बू की पत्नी रेखा अहिरवार ने बताया कि सोयाबीन की फसल इस बार चौपट हो गई। इलाज से कर्ज तो हो ही गया था, सोयाबीन का बीज भी कर्ज लेकर खरीदा था। इन 6 माह में ... «Nai Dunia, Oct 15»
2
बिक गई जमीन-मशीन, नहीं मिली पगार
वहीं, बाईण्डर बटाई प्रसाद कहते है कि मिल को चालू रखने को लेकर कभी भी सरकार ने प्रबंधन से सवाल-जबाब नहीं किया। बरना, मिल बंद करने की हिम्मत प्रबंधन नहीं कर पाता। ¨रगफ्रेम में काम कर चुके अर¨वद कुमार ने कहा कि मिल बंद होने के बाद मजदूरों के ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
3
सूखी फसल देख किसान की गई जान
उक्त गांव निवासी रामसकल चौहान गांव के ही एक व्यक्ति का तीन बीघा खेत बटाई पर लेकर उसमें धान रोपे थे। समय से बारिश न होने व क्षेत्र में लचर विद्युत व्यवस्था के कारण उनकी समझ में नहीं आ रहा था कि फसल को कैसे बचाया जाए। धान की फसल की ¨चता ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
4
पुराने विवाद के चलते दो गुटों में झड़प, चार गंभीर
घायल शत्रुघ्न गोप के अनुसार पुराने विवाद के कारण बीरबल के बड़े भाई दिलीप गोप ने बादल गोप के बटाई के खेत में लगे बैंगन के पौधे उखाड़ दिये तों दोनों तरफ सें महिलाओं कें बीच झगड़ा हो गया। दोनों पक्षों कें बीच लाठी डंडे और कुल्हाड़ी से ... «Patrika, Oct 15»
5
सदमे से एक और किसान ने तोड़ा दम
नरैनी,संवाद सहयोगी : बीती रात नरैनी में एक गरीब किसान की फसल की बर्बादी देखकर मौत हो गई। वह सवा बीघे का मालिक था और 5 बीघा जमीन उसने बटाई पर ले रखी थी। बताया जाता है कि छतैनी गांव निवासी जागेश्वर यादव (50) सोमवार को अपने खेतों पर तिल, ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
6
2.65 करोड़ टन गेंहू के निर्यात में आई गिरावट …
उन्होंने कहा कि इससे हरियाणा के किसानों को 100 फीसदी नुकसान किसानों को हुआ है क्योंकि जिस किसान के पास मजदूर काम करता है अगर किसान को उसकी फसल के रेट ठीक ना मिले तो वह मजदूर को बटाई क्या दे पाएगा। मोदी सरकार ने अपने चुनावी घोषणा ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
7
भैंसों को खेत चरने से रोका तो दबंगों ने पीटा
लुकवासा। लुकवासा चौकी अंतर्गत ग्राम कुल्हाड़ी निवासी सांवलिया पुत्र चुंगीराम जाटव (70) ने गांव के हरिओम रघुवंशी के खेत में बटाई पर सोयाबीन की फसल की है। वह गुरुवार को खेत की रखवाली कर रहा था, तभी गांव के गंगाराम यादव, अरविंद यादव ने ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
8
लड़की से की छेड़खानी, मुकदमा दर्ज
थानाक्षेत्र के कुंडौरा गांव निवासी एक व्यक्ति ने पुलिस को तहरीर देकर गांव के रवि सिंह पुत्र मामू सिंह पर आरोप लगाया है कि जब दोपहर के समय बटाई के खेत में झांखर गाड़ रहा था। उसी समय उसकी पुत्री खेत पर आई थी। तभी नाले के पास मौजूद देव सिंह ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
9
28 वर्षों से सूखी हैं प्रखंड क्षेत्र की नहरें
महंगाई के चलते आर्थिक रूप से कमजोर किसानों ने खेती छोड़ अपनी जमीन बटाई के सिपुर्द कर दी है या फिर जमीन को बंधक रख दिया है। कई बार चुनाव हुआ और सरकार भी बनी, लेकिन इस समस्या पर कभी ध्यान नहीं दिया गया। केवल झूठे आश्वासनों का दौर चलता ... «दैनिक जागरण, Oct 15»
10
बिहार विस चुनाव : हाल मधुबनी का, एते$ जैत-पैत पर वोट …
लोग बटाई पर जमीन देने से डरते हैं, क्योंकि उन्हें बटाईदार कानून का डर सताता है. इसीलिए उपजाऊ जमीन पर पेड़ लगाये जा रहे हैं. संजीव के साथ जा रहे कुंदन सवाल करते हैं, नेता क्या हैं? नेता ऐसे लोग हैं, जो लोगों को जाति की खांई में बांट देते हैं. «प्रभात खबर, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. बटाई [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/batai-1>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
mr
Marathi dictionary
Discover all that is hidden in the words on