Meaning of "हाय" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF हाय IN MARATHI

हाय  [[haya]]

WHAT DOES हाय MEAN IN MARATHI?

Definition of हाय in the Marathi dictionary

Hi, The hypothesis is very fated (it is mostly inanimate Names that show the object are required. But in Marathi, regional names- Starts dancing. For example, Dehayyy, District, Mahalhai. [F. Hi] Hi-woman Hayat Life [Ar. Hi] Hai, See also. 1 Suhunubbhau's Exclamation (Resistance of Souls It has to be because of the mouth that comes from the mouth. 2 body, mind, dusse A painting, pain, and sadness; Yes, well, well Jerk -Girl (Hairdressing) chrysanthemum, fire, lamp, sharp weapon, Damaged [Voiceless]. Scare Take it; Be afraid. 2 fear pan (drinking, eating) Take a shock. .posts-mocking-repentance; Wrong Take the sorrow about. .sounds-donations- Discard them Take a look. Remove the flames. Come on, Come and see the creature; Tired; Escape; Nullify Bring word .Dude Dos-Dulla-Dhulla, Haidos- Emergence [Muslim people are next to Tabuata Hassan and Hussein Soon after the marriage, they died in battle, so hi! Friend Navardeva! Dancing with such tragedy] dance, Drains; Dangle; Haze (ACTS; MENE; Wake up; make up;) [HIN. Hi! Friend Dulha = Navra]. Krisy Hi! Such as; The solution is in the condition of an expression of happiness; Laela; Rejoiced because of being relieved from the unhappy conditions. (Take action). 'My life is in the midst of my life I was out of control. Hi Share - Enjoy, Share Health (After Infanticide) Hi- Hue-sorrow -Girl Karoodavadar; Vitamins due to pain Hi, Hiahaya Hi-Hi.

हाय, हा—बहुवचनाचा फारशी प्रत्यय (हा बहुधां निर्जीव वस्तु दर्शविणार्‍या नामांना लागतो. पण मराठींत प्रादेशिक नामां- नाच लागतो. उदा॰ देहेहाय, जिल्हेहाय, महालहाय. [फा. हा]
हाय—स्त्री. हयात; आयुष्य. [अर. हइ] हायत, हायात-हयात इ॰ पहा.
हाय—उद्गा. १ सुखानुभवाचा उद्गार (दुःखाचा प्रतिकार होऊं लागला म्हणजे तोंडांतून निघणारा. २ शरीर, मन यास दुस्सह वेदना झाली असतां निघणारा सुस्कारा, दुःखोद्गार; हां, चूं, कुं कटकटा, इ॰. -स्त्री. (बालभाषा) तिखट, विस्तव, दिवा, तीक्ष्ण शस्त्र, क्षत इ॰. [ध्व.] ॰खाणें-घेणें-१ जिवास लावून घेणें; धास्ती घेणें; घाबरून जाणें. २ (तापाची, खाण्याची) भीति वाटणें, धडकी घेणें. ॰पतकरणें-मोकलणें-पश्चात्ताप करणें; चुकी- बद्दल दुःखोद्गार काढणें. ॰सोडणें-देणें-घालणें-उसासा टाकणें. ॰घालणें-ध्यास घेणें; धोसरा काढणें. हायास येणें- आणणें-जीव मठ्ठ्यास येणें; थकणें; भागणें; अशक्त करणें, दुर्द- शेप्रत आणणें. ॰दोस्त दोस-दुल्ला-धुल्ला, हायदोस- उद्गा. [मुसलमान लोक ताबुताचे पुढें हसन व हुसेन हे त्यांच्या लग्नानंतर लवकरच लढाईंत मरण पावलें, म्हणून हाय ! मित्रा ! नवरदेवा ! असा दुःखोद्गार काढून नाचतात त्यावरून] नाचणें, ओर- डणें; दंगल; धुमाकूळ. (क्रि॰ घालणें; माजणें; उठणें; मांडणें; करणें) [हिं. हाय ! दोस्त ! दुल्हा = नवरा] ॰सा-वि. क्रिवि. हाय ! असा; समाधानाचा, आनंदाचा उद्गार उच्चारावयाच्या स्थितींत अस- लेला; दुःखकारक स्थितींतून सुटका झाल्यामुळें सुखी झालेला. (क्रि॰ होणें). 'त्या दाटीमध्यें माझा जीव अगदीं कासावीस झाला होता, मी अंमळ बाहेर येतांच हायसा झालों.' हायसें वाटणें-आनंद, स्वस्थता वाटणें (दुःखप्रतिकारानंतर). हाय- हूय-दुःखोद्गार. -स्त्री. करुणोद्गार; वेदनांमुळें विवळणी. हाया, हायाहूया-हाय पहा.

TRANSLATION OF हाय

Find out the translation of हाय to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of हाय from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «हाय» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 你好
• Translator Marathi - Spanish: ¡Hola
• Translator Marathi - English: Hi
• Translator Marathi - Hindi: हाय
• Translator Marathi - Arabic: مرحبا
• Translator Marathi - Russian: привет
• Translator Marathi - Portuguese: oi
• Translator Marathi - Bengali: হাই
• Translator Marathi - French: salut
• Translator Marathi - Malay: Hi
• Translator Marathi - German: Hallo
• Translator Marathi - Japanese: ハイ
• Translator Marathi - Korean: 안녕
• Translator Marathi - Javanese: Woy
• Translator Marathi - Vietnamese: Chào
• Translator Marathi - Tamil: hi
• Marathi: हाय
• Translator Marathi - Turkish: Selam
• Translator Marathi - Italian: Ciao
• Translator Marathi - Polish: Cześć
• Translator Marathi - Ukrainian: Привіт
• Translator Marathi - Romanian: hi
• Translator Marathi - Greek: Γεια
• Translator Marathi - Afrikaans: Hi
• Translator Marathi - Swedish: Hej
• Translator Marathi - Norwegian: Hei

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «हाय»

Discover the use of हाय in the following bibliographical selection. Books relating to हाय and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

AASHADH:

तीन कोस पल्ला मारायचा हाय, आन ते इकार्ड," असं महणत त्याने ते बोचक हती घेतलं आणि ती दोघे चालू लागली. उन्होंचा ताप कमी झाला नवहता. दूरवरचे उघडेबोडके डोंगर भयाण दिसत होते.

Ranjit Desai, 2013

Diwan-E- Galib - पृष्ठ 96

तो ब९ हैम है तुमने ययषरी हाय हाय यथा हुई (नाजिम तिनी (मलत शि८प्रारी९ हाय हाय तेरे दिल में गर, न भी अ1शोई-यल यह होत्तपूना जूते फिर क्यों की शी मेरी (मपुकारी: हाय हाय क्यों मिरी ...

Noor-Nabi-Abbassi, 2008

BHETIGATHI:

निदान आपल्या जातीतला तर हाय.'' “न्हाई ग, तसा पंत चांगला मानूस हाय." 'काय म्हाईत हाय तुमला? गप बसा. मानूस दिसतंय तसं नसतंय आनि महनूनच जग फसतंय, महाईत हाय?'' एक म्हणता दहा गोष्टी ती ...

Shankar Patil, 2014

SITARAM EKNATH:

आत हाय कुणी तरी!" मग बंडा ओणवा झाला आणि ओरडला, "कोण हाय आत, अॉ?' आणि कानावर हात ठेवून आवाजची वाट पाहू लागला. 'तसा फायदा होणार नही बंडा. थांब!'' शेजारचा एक बारीक खडा घेऊन ...

Vyankatesh Madgulkar, 2013

Adhunik Kavi - पृष्ठ 26

मपे का यक अंश देखिए-है है उद हाय हाय/ वहाँ सियल हाय हाय म का यहीं हाय हाय ( वैल पुल हाय हाय " चख-जुबानी हाय हाय ' आख-बयानी हाय हाय " फिर नहि अपनी हाय-हाय म उर्दूमें इंदर अमा' एक प्रकार ...

Ramkishor Sharma, 2008

UMBARATHA:

Vyankatesh Madgulkar. पाणी गोड़ की रं, हाय हिरीचं।'' -आणि सर्वाच्या तोंडून आधयोंद्गार बहेर पडले! गुहाळावर रसासाठी उडावी तशी गदों अद्याप नीट न बांधलेल्या त्या विहिरीभोवती उडाली।

Vyankatesh Madgulkar, 2013

AABHAL:

Shankar Patil. पान हातात तसंच धरून हरीबान विचारलं, “मुलगा बरा असला, पोटाला जरा जमीन असली महंजे मग जमवून टकायचं. काय असलं नदरत विचार केल्यागत करून रामजीकाका महणाले, "हाय एक मुलगा.

Shankar Patil, 2014

Hindi Muhawara Lokotik Kosh

रणिया पत जहीर । हाययड़ना पीडित व्यक्ति का शाप लगना; जैसे-मुझे लगता है कि उपजा डाय मुझ पर रम है । हाय मारना पीडित करनेवाले को क्रोध में कोप- भी शाद कहना । हाय हाय करना छोर वेदना ...

Badri Nath Kapoor, 2007

Aparājitā: nārī samasyā para ādh̄rita rocaka upanyāsa - पृष्ठ 73

भीड़-को-भीड़ उसके साथ थी । गाँव-पर में जनाजे का जलूल निकला । हवेली के रामने भी यह गया । लोग अला रहे थे"बड़े यल हय-हाय !३' ' 'दकियप विचार वले, काय-हाय ! है है ' 'रिवयों को दासता, हाय-काय है ...

Caturasena (Acharya), ‎Acharya Chatursen Shastri, 2005

Mi Boltey Tukaramachi Aawli / Nachiket Prakashan: मी ...

जाऊ हाय, तिचे लेकरं लहान हाय. का खटला? माझी मायं बाई हाय. तिचा तोंडाचा टकुरा दिवसभर चालु राहतया. डोकं उठतया माझं, कुणाला सांगू? अरे, इट्या तुझ्याशी बोलतेय मी, चांगलं नांदतं, ...

नीताताई पुल्लीवार, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «हाय»

Find out what the national and international press are talking about and how the term हाय is used in the context of the following news items.

फ़रीदा ख़ानम का वो 'हाय', जो रूह से आता था

"मैंने एक दिन फ़रीदा जी से पूछा कि ये जो हाय है आप कैसे कहती है, मुझे बताएं. मैं अपना बाजा ले गया उनके सामने. कहने लगीं कि देखो ये पंचम का स्वर है, उसको दिखाना है. लेकिन देखो कि इस स्वर की शुरुआत कहाँ से हो रही है? क्या हम गंधार से शुरू कर रहे ... «बीबीसी हिन्दी, Oct 15»

सोयाबीन के करंट से निकली हाय

पिछले तीन वर्षों से सोयाबीन की फसल की बर्बादी झेल रहे किसान बुरी तरह से टूट गए हैं। किसानों को फसल करंट मार रही हैं "र किसानों की हाय निकल रही है। सिवनी. पिछले तीन वर्षों से सोयाबीन की फसल की बर्बादी झेल रहे किसान बुरी तरह से टूट गए हैं। «Patrika, Oct 15»

राजकोट मैच में विकेट गिरने पर मोदी हाय-हाय के नारे …

राजकोट। भारत-दक्षिण अफ्रीका के बीच 18 अक्टूबर को राजकोट में होने वाले मैच में हर बार विकेट गिरने पर मोदी और भाजपा हाय-हाय के नारे लगेंगे। पाटीदार अनामत आरक्षण समिति (पीएएएस) संयोजक हार्दिक पटेल ने वॉट्सएप पर दिए संदेश में ये लिखा है। «दैनिक भास्कर, Oct 15»

वक़्त की नब्ज़ : नाहक हाय-तौबा

वक़्त की नब्ज़ : नाहक हाय-तौबा. नरेंद्र मोदी जब तक प्रधानमंत्री नहीं बने थे उनको वीजा नहीं मिला था अमेरिका जाने के लिए। इस तर्क पर कि गुजरात के 2002 के दंगों को उन्होंने रोकने... Author तवलीन सिंह नई दिल्ली | September 20, 2015 10:16 am ... «Jansatta, Sep 15»

अफरीदी ने कहा, भारत नहीं खेलना चाहता तो पीसीबी …

आखिर भारत के साथ खेलने पर इतना जोर क्यों?' अफरीदी ने कहा, 'अगर वे नहीं खेलना चाहते तो मुझे इसकी उतनी जरूरत नजर नहीं आती। हमने उन्हें खेलने का निमंत्रण दिया है। यदि वे नहीं खेलना चाहते तो इसमें इतना हाय-तौबा मचाने की क्या जरूरत है। हम उसके ... «एनडीटीवी खबर, Sep 15»

हाय, #नेपाल फिर 'हिंदू राष्ट्र' न बन सका

आखिरकार नेपाल के बहुप्रतीक्षित संविधान को अंतिम रूप देने का काम 13 सितंबर से शुरू हो गया। 2008 में निर्वाचित पहली संविधान सभा को ही यह कार्य संपन्न करना था लेकिन संभव नहीं हो सका। फिर 2013 में दूसरे संविधान सभा का चुनाव हुआ और इस बार ... «hastakshep, Sep 15»

झाबुआ ब्लास्ट: जांच के लिए पहुंची NIA की टीम …

हाय.. के नारे लगाए। इसके बाद सीएम चौहान भी रास्ते पर ही लोगों के बीच बैठ गए। (झाबुआ में धमाके की डिटेल खबर यहां पढ़ें). लोगों ने क्या मांग की? * लोगों ने मांग की, पीड़ित परिवार में से किए एक को सरकारी नाैकरी मिले और 10-10 लाख रुपए दिए जाएं। «दैनिक भास्कर, Sep 15»

पेटलावद धमाका: शिवराज को भीड़ ने घेरा, हाय-हाय के …

पेटलावद। जिलेटिन रॉड (टोटो) में शनिवार को हुए धमाकाें से मध्य प्रदेश का पेटलावद दहला। मौत का यह तांडव रविवार होते होते 90 लोगों को निगल गया। गुस्साए लोगों ने पेटलावद पहुंचे मप्र के मुख्यमंत्री शिवराज सिंह चौहान का काफिला बीच रास्ते ... «Patrika, Sep 15»

पहले खाये भाजपा के लड्डू, फिर की हाय-हाय

पहले खाये भाजपा के लड्डू, फिर की हाय-हाय. Posted On September - 6 - 2015. सुमन भटनागर/हप्र अम्बाला, 5 सितम्बर. अम्बाला में एक्ससर्विस मैन एसोसिएशन के प्रधान को लड्डू खिलाते विधायक व राज्यमंत्री व दायें भाजपा के खिलाफ नारेबाजी करते पूर्व ... «Dainiktribune, Sep 15»

नीतीश की सभा में पप्पू समर्थकों ने लगाये हाय-हाय …

नयी दिल्ली: बिहार के मुख्यमंत्री नीतीश कुमार शनिवार को बिहार फाउंडेशन-दिल्ली चेप्टर के लांचिंग के अवसर पर दिल्ली में थे. इस कार्यक्रम में जैसे ही उन्होंने अपना भाषण शुरू किया, कुछ लोगों ने हंगामा शुरू कर दिया और हाय-हाय के नारे लगाने ... «प्रभात खबर, Aug 15»