Meaning of "पार्सल" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF पार्सल IN MARATHI

पार्सल  [[parsala]]

WHAT DOES पार्सल MEAN IN MARATHI?

Definition of पार्सल in the Marathi dictionary

Parcel-no Cluster; Blur; Post from another village to another village, Bundle Shakuntala's parcel kana's Pandharpura! -Naku 3.71 [INS]

पार्सल—न. गठ्ठा; डाग; एका गांवाहून दुसऱ्या गांवीं पोस्ट, रेल्वे इ॰नीं माल पाठवितांना सोयीसाठीं त्याचा केलेला गठ्ठा. 'शकुंतलेचं पार्सल कण्वाच्या पंढरपुरांत !' -नाकु ३.७१. [इं.]

TRANSLATION OF पार्सल

Find out the translation of पार्सल to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of पार्सल from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «पार्सल» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 包裹
• Translator Marathi - Spanish: Parcela
• Translator Marathi - English: parcel
• Translator Marathi - Hindi: पार्सल
• Translator Marathi - Arabic: جزء
• Translator Marathi - Russian: посылка
• Translator Marathi - Portuguese: parcela
• Translator Marathi - Bengali: মোড়ক
• Translator Marathi - French: parcelle
• Translator Marathi - Malay: petak
• Translator Marathi - German: Paket
• Translator Marathi - Japanese: 小包
• Translator Marathi - Korean: 꾸러미
• Translator Marathi - Javanese: bingkisan
• Translator Marathi - Vietnamese: bưu kiện
• Translator Marathi - Tamil: பார்சல்
• Marathi: पार्सल
• Translator Marathi - Turkish: parsel
• Translator Marathi - Italian: pacco
• Translator Marathi - Polish: działki
• Translator Marathi - Ukrainian: посилка
• Translator Marathi - Romanian: parcelă
• Translator Marathi - Greek: αγροτεμάχιο
• Translator Marathi - Afrikaans: Parcel
• Translator Marathi - Swedish: Parcel
• Translator Marathi - Norwegian: Parcel

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «पार्सल»

Discover the use of पार्सल in the following bibliographical selection. Books relating to पार्सल and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

Bharat 2015:

भारत में बढ़ते ई–व्यापार बाजार ने पार्सल खंड को बढ़ावा िदया है। व्यापारी से उपभोक्ता पार्सलों की संख्या बढ़ाई गई है, साथ ही ग्राहक से ग्राहक श◌्रेणी के बीच भी पार्सलों की ...

New Media Wing, 2015

Business Gatha / Nachiket Prakashan: बिझनेस गाथा

त्याने मला तिकोट द्यावयाची, मी तिकीट लावून पार्सल तयाला द्यावयचे व शेवटी पावती घयावयाची असे न होता। एकदम पावती मिळाली होती. पण पावती तर मिळाली, त्यमुळे आता जे काही होईल ...

श्री. श्रीरंग हिर्लेकर, 2014

BENDBAJA:

साधे धार्मिक पुस्तकाचे पार्सल जरी पुण्य-मुंबईहून मागवलेले असले तरी ते सोडवून घयायला पैसे नसायचे. बकेच्या पत्यावर रशीद मगवलेली असायची. बकेत पैसे भरल्याशिवाय पार्सल कसे ...

D. M. Mirasdar, 2013

Nivdak Banking Nivade / Nachiket Prakashan: निवडक बँकिंग ...

एएनएल पार्सल सविर्हसमार्फत पाठविली . आरोपीने मुदतीच्या आत संबंधित रकमेचे शोधन केले नाही त्यमुळे दंडाधिकान्यासमोर तक्रार सादर करण्यात आली . या तक्रार प्रक्रियेला ...

Anil Sambare, 2007

The Secret Letters (Marathi):

आता ितच्या हातात दोन हातांचे एक पार्सल होते. संपूर्ण पार्सल हे हँडेड पेपरने गुंडाळलेले आिण त्याला िसल्कच्या कॉर्डने पक्के केले होते. ितने महत्प्रयासाने आणलेले ते पार्सल ...

Robin Sharma, 2013

Commansence Banking / Nachiket Prakashan: कॉमनसेन्स बँकिंग

पैसे भरून घेतले की, पार्सल संबंधित व्यापान्याला दृायचे, नंतर पैसे ड्राफ्टने पासल पाठविणान्याकडे पोचते करायचे ही प्रथा. आलेली पासल्स ताब्यात घेण्यापूर्वी कुठे फुटलेली ...

श्रीकांत धुंडिराज जोशी, 2015

GUDGULYA:

असा बावळा पोशाख करून सुधारकांची बिंगं फोडली पाहिजेत, २ रा इसम :- (पहिल्यास) असं, हे तर आपलेच पार्सल दिसतात! (नथोबास) पार्सलसाहेब, ही रसीद घेऊन आमचे पाच पार्सल देऊन द्या ना, ...

V. S. Khandekar, 2013

ASHRU ANI HASYA:

डबा खाली ठेवून तिने घराकड़े धूम पार्सल अजून फोडले नवहते. पार्सल जसेच्या तसे ठेवून भलंभट कुणाला तरी देणार होता हेच खरे! लगेच पार्सल, भलंभट व त्यांची पत्नी यांच्यासह हवलदारसाहेब ...

V. S. Khandekar, 2013

The Mysterious Affair at Styles

लॉरेंस कैवेन्िडश के नाम पार्कसंस से एक पार्सल आया था? डॉरकस ने िसर िहलाकर नकारा। 'सर, मुझे याद नहीं है। आया होगा। पर िम. लॉरेंस जून के महीने में कुछ िदनों के िलए घर से बाहर गये हुए ...

Agatha Christie, 2014

Vāṇijya-jñāna: navīna pāṭhyakramānusāra racita - व्हॉल्यूम 6

अन्य नियम है-- ( १ ) पार्सल में इसके पाने वाले के लिए केवल एक प-रूप लिखित संदेश या निजी संदेश सूचक पत्र रखा जा सकता है । ( २ ) यदि डाक-विभाग पते शंका हो कि इसमें एक से अधिक पत्र हैं, तो ...

Manoharalāla Mehatā, 1959

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «पार्सल»

Find out what the national and international press are talking about and how the term पार्सल is used in the context of the following news items.

रेलवे पार्सल डिपार्टमैंट पर सर्दियांं फिर पड़ेंगी …

चंडीगढ़ (लल्लन): सर्दियों के दिन पार्सल डिपार्टमैंट के लिए भारी बीतेंगे। पार्सल डिपार्टमैंट कई साल से सॢदयों के दौरान चोरी की घटनाओं से जूझता रहा है। डिपार्टमैंट के कई अधिकारियों ने इस समस्या से छुटकारा पाने के लिए विभाग को लिखकर ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

पार्सल ऑफिस में सामान बुक कराने वालों ने किया …

पार्सल ऑफिस पर लाइट नहीं होने से गुस्साए यात्रियों ने सोमवार दोपहर हंगामा कर दिया। यात्रियों ने इस दौरान पार्सल कर्मचारियों से जमकर अभद्रता की। पार्सल सुपरवाइजर के समझाने के बाद यात्री शांत हुए। लाइट नहीं होने के कारण कई यात्रियों ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»

हवाई मार्ग से छह शहरों में अब सीधे भेज सकते हैं …

इंदौर। कोरियर कंपनियों से मिली रही प्रतिस्पर्धा के चलते डाक विभाग ने पार्सल भेजने की नई व्यवस्था कर दी है। अब दिल्ली-मुंबई के अलावा हवाई मार्ग से विभाग ने छह शहरों में पार्सल पहुंचाने की सुविधा शुरू कर दी है। दो महीनों के भीतर इन शहरों ... «Nai Dunia, Oct 15»

ओवरलोड रेलवे, आगरा से पार्सल बुकिंग बंद

जागरण संवाददाता, आगरा: त्योहारी सीजन और पिछले दिनों प्रभावित रहे रेलवे ट्रैक ने आगरा में कारोबार की रफ्तार को डगमग कर दिया है। दीपावली का पर्व करीब है और रेलवे ने पार्सल बुकिंग करना बंद कर दिया है। प्लेटफॉर्म और गोदाम पर पैर रखने को भी ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

रेलवे की पार्सल सेवा से व्यापारियों का मोहभंग

शाहजहांपुर : ट्रेन में बुक कराए गए सामान को गतव्य स्थान सुरक्षित पहुंचने की गारंटी न मिलने व अन्य कारणों से व्यापारियों का मोहभंग होने लगा है। कालीन व्यवसायी और सब्जी कारोबारियों को अब रेलवे की वजाय सड़क परिवहन के जरिए सामान मंगाना ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

शुरू हुई देश की पहली पार्सल लॉकर सेवा

देश की टॉप कोरियर सेवा कंपनी ब्लू डार्ट एक्सप्रेस लिमिटेड ने गुड़गांव में पहली पार्सल लॉकर सेवा शुरू की. ब्लूडॉर्ट के प्रबंध निदेशक अनिल खन्ना ने इस सेवा के शुरू किए जाने की घोषणा की. खन्ना ने बताया कि देश में इस तरह की यह पहली सुविधा है. «आज तक, Oct 15»

पार्सल ऑफिस में जाला देख भड़के डीआरएम

सहारनपुर : अंबाला रेल मंडल के डीआरएम दिनेश कुमार शुक्रवार को सहारनपुर स्टेशन पर पहुंचे। स्टेशन पर गंदगी पर स्टेशन अधीक्षक जवाहर ¨सह की क्लास ली तो पार्सल ऑफिस में जाला लगा देख पार्सल इंचार्ज को डांट पिलाई। डीआरएम दिनेश कुमार शुक्रवार ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पार्सल का बाक्स खोलते ही निकल पड़े दो जिंदा सांप!

बेंगलुरू: बेंगलुरु इलेक्ट्रिसिटी सप्लाई कंपनी, यानी बेस्कॉम के सतर्कता विभाग के दफ्तर में बुधवार को दोपहर में अफरातफरी मच गई। जैसे ही पास के ही एक दूसरे शहर से आया पार्सल बॉक्स खोला गया, उसमें से दो सांप उछलकर बाहर निकले और फिर दफ्तर में ... «एनडीटीवी खबर, Oct 15»

एक ही दिन में पार्सल घर पहुंचाएगा डाक विभाग

जासं, गुड़गांव : गुड़गांव शहर में अब डाक विभाग एक ही दिन में स्पीड पोस्ट और पार्सल घरों तक पहुंचाएगा। राष्ट्रीय डाक सप्ताह के मौके पर गुरुवार को सेम डे डिलीवरी स्कीम का उद्धाटन पोस्टमास्टर जनरल उमेश वर्मा ने किया। उद्योग विहार स्थित ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

पति ने पत्नी के बॉस को पार्सल किया जिंदा सांप …

बेंगलुरु. शहर के एक ऑफिस में जिंदा सांप पार्सल करने का अजीबोगरीब मामला सामने आया है। यह पार्सल जब बेंगलुरु इलेक्ट्रीसिटी सप्लाई कंपनी (BESCOM) के ऑफिस में खोला गया तो वहां हड़कंप मच गया। इसके बाद पार्सल भेजने वाले एक शख्स के खिलाफ ... «दैनिक भास्कर, Oct 15»