Meaning of "उद्वेग" in the Marathi dictionary

PRONUNCIATION OF उद्वेग IN MARATHI

उद्वेग  [[udvega]]

WHAT DOES उद्वेग MEAN IN MARATHI?

Definition of उद्वेग in the Marathi dictionary

Excitement Anxiety; Sorry; Discomfort; Depressed; Thorn; Troubles from anxiety, fear, and grief. 'Jayasi is not misgivant Chitin. ' Professor 2.2 9 4. 'It was a tick of work for God. Got upset Javan Yaven .. ' -Tuja 75 [No. Nd + vij = become sad]

उद्वेग—पु. उद्विग्नपणा; खेद; अस्वस्थता; खिन्नता; कंटाळा; काळजी, भीति, दुःख यापासून त्रास. 'जयासी उद्वेगु नाहीं चित्तीं ।' -ज्ञा २.२९४. 'विसरु कामाचा तुका म्हणे झाला । उद्वेग राहिला । जावें यावें ।।' -तुगा ७५. [सं. उद् + विज् = दुःखी होणें]

TRANSLATION OF उद्वेग

Find out the translation of उद्वेग to 25 languages with our Marathi multilingual translator.

The translations of उद्वेग from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «उद्वेग» in Marathi.

• Translator Marathi - Chinese: 惊魂
• Translator Marathi - Spanish: susto
• Translator Marathi - English: fright
• Translator Marathi - Hindi: भय
• Translator Marathi - Arabic: رعب
• Translator Marathi - Russian: испуг
• Translator Marathi - Portuguese: susto
• Translator Marathi - Bengali: ভয়
• Translator Marathi - French: effroi
• Translator Marathi - Malay: ketakutan
• Translator Marathi - German: Schreck
• Translator Marathi - Japanese: 恐怖
• Translator Marathi - Korean: 공포
• Translator Marathi - Javanese: Kelainan
• Translator Marathi - Vietnamese: người xấu xí
• Translator Marathi - Tamil: அச்சத்தில்
• Marathi: उद्वेग
• Translator Marathi - Turkish: korku
• Translator Marathi - Italian: spavento
• Translator Marathi - Polish: strach
• Translator Marathi - Ukrainian: переляк
• Translator Marathi - Romanian: frică
• Translator Marathi - Greek: σκιάχτρο
• Translator Marathi - Afrikaans: skrik
• Translator Marathi - Swedish: skrämsel
• Translator Marathi - Norwegian: skrekk

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «उद्वेग»

Discover the use of उद्वेग in the following bibliographical selection. Books relating to उद्वेग and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.

Jyotish-Rahasya Khandadyatmak

रवि य, मगल बुध गुर शुक है शति पहली चर उद्वेग अमृत राग : ल ( भ शु भ । चर । काल दूसरी चौ चर काल उद्वेग अमृत र । ग : ल ' भ शुभ तो सरी चौ ला भ शुभ चर क ; ल उल । अमृत । । रोग चौथी चर अमृत रोग ल नाथ शु अ ।

Jagjivandas Gupt, 2008

Bhāva, udvega, aura saṃvedanā

इनमें भी आश्चर्य तथा वृथा को उद्वेग के सामान्य लक्षण से भिन्न माना है । ये दोनों एक-दूसरे के विपरीत-समझने का प्रयत्न करने पर-प्रतीत हो सकते हैं और इनमें से एक का संबंध (अर्थात ...

Rājamala Borā, 1984

Vaidika yajñānuṣṭhāna vidhiḥ: sampūrṇa ...

अशुभ समय उद्वेग, रोग और कपाल के होते हैं । अशुभ समय शुभ काल में त्याज्य है । जब दिनरह बराबर होते हैं यानी १२ घाटे का दिन और १२ घटि की रात होती है तो प्रत्येक चतुर्वटिका मुहूर्त तेढ़ ...

Rameśa Vānaprastha (Muni.), 1989

Parampara Ka Mulyankan:

शेक्सपियर के नायकों की मानसिक स्थिति की व्यम०या इससे नहींहोती है उद्वेग का दमन, उद्वेग का घनीभूत होकर फूटना, उद्वेग की प्रबलता से चित्त में विक्षेप का उत्पन्न होना-नायकों की ...

Ramvilas Sharma, 2002

Punarnva - पृष्ठ 25

फिर बोले, हैं ( भद्र, चित्त में जमे हुए संस्थानों को जब ठेस लगती है तो उद्वेग होता है । हमारा राजा प्रजा के बद्धमूल संस्कारों पर चोट कर रहा है । कदाचित् म्लेच्छ देश में इन संस्कारों ...

Amartya Sen, 2008

?Prasada' kavya mem bhava vyanjana : manovaijnanik vivecana

फ्रॉयड की यह भी मान्यता है कि उद्वेग में आलम्बन वस्तु या व्यक्ति •न होकर स्थिति या अवस्था होती है।' शैण्ड उद्वेग को पीड़ा-कारक व्याकुलता मानते हैं, जो भय से मिलती-जुलती है।

Dharma Prakasa Agravala, 1978

Sārtha Śrīekanāthī Bhāgavata

आपुलिया णक्यवबिकास्ताच्चि. । उद्वेग नुपजे जेई वित्ता । तेवीं सर्वीक्वी एकात्मता । जागृन तत्त्वनां उक्त न मनी ।। १६ ।। तैसेचि न्याविया७ स्थिती । भूतें उद्वेग न मानी । न्याविया७ ...

Ekanātha, ‎Kr̥shṇājī Nārāyaṇa Āṭhalye, ‎Rāmacandra Kr̥shṇa Kāmata, 1970

Prakrit-Sanskrit-Hindi dictionary:

२ भीत, घबडाया हुआ ( हे २, ७९) । उहिवत्मिर वि [उदेगर्श१ल] उद्वेग करनेवाला (वाका ३८) : जाहिरा-पत्त देखी उ-ठे-वय । उविवजइ (प्राकृ ६ वा, उष्टिजति (वै ८९) । संक उविवखिऊण (धर्मवि : १९) । उलि-झाड वि [दे] ...

Haragovindadāsa Trikamacanda Seṭha, 1963

Toṛo, kārā toṛo: Parivrājaka - पृष्ठ 122

स्वामी के जिने पर किसी प्रकार का कोई उद्वेग नहीं था । इसका अर्थ था विना उनका मन संगलसि१ह के इस उई पवन से विचलित नहीं हुआ था । "जाप चल राजत, तो जपना समय प्रजा-पालन में लगाकर प्रजा ...

Narendra Kohli, 1992

Pali-Hindi Kosh

उभिग्ग, कृदन्त, उद्विग्न । उलेजति, क्रिया, उद्वेग को प्राप्त होता है । आ-अब-है-जना, स्वी०, उद्वेग, अशधीत । उरिबलावितत्त, नप, है अत्यन्त यपतिपद । उबी, स्वम्, भूमियों उ-बिग, पु०, उद्वेग, उसना ...

Bhadant Ananda Kaushalyayan, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «उद्वेग»

Find out what the national and international press are talking about and how the term उद्वेग is used in the context of the following news items.

राशिफल: चंद्र व गुरु के शुभ नव-पंचम योग बनाने से किस …

मानसिक उद्वेग रहेगा। शुभाशुभ: शुभ अंक 4, शुभ रंग आसमानी, शुभ दिशा दक्षिण-पश्चिम, शुभ समय: सुबह 07:30 से सुबह 09:00 तक। कन्या: मधुर वाणी से लोग प्रभवित होंगे। पारिवारिक वातावरण अच्छा रहेगा। आर्थिक कार्य सुखपूर्वक संपन्न होंगे। नकारात्मकता ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

आलोक पुराणिक का व्यंग्य : अमेरिका ट्रेंड सेटर भी है

मिसेज प्रचंड-प्रताप की जिम्मेदारियां क्या हैं और मिस्टर अखंड-उद्वेग के दायित्व क्या हैं। बैंकिंग सिस्टम को खतरा हो जाएगा। देर-सबेर कानून पुरुष विवाहित जोड़े को बच्चा गोद लेकर परिवार पूरा करने की इजाजत भी देगा। फिर बच्चे के स्कूल की ... «haribhoomi, Oct 15»

आत्म चिंतन से मिलती है सीख

किंतु यह तभी संभव है जब हम इसे बिना उद्वेग अथवा मानसिक दबाव के कर सकें। छात्र जीवन में भी आत्म अवलोकन की महती आवश्यकता है। अपने को बिना जाने और समझे हम आगे बढ़ने लगते हैं और लक्ष्य निर्धारित कर लेते हैं। इससे जीवन भर भटकाव होता है। जब हम ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

जीवन जीना सिखाता है धैर्य व सदाचार

सभी ने कहा कि जीवन के निर्माण में संस्कारों का विशेष महत्व है। छात्र विपिन ¨सह ने कहा कि धैर्य वह गुण है, जिससे मानसिक उद्वेग को नियंत्रित कर मंजिल प्राप्त की जाती है। राहुल विश्वकर्मा कहते हैं धैर्य और सदाचार जीवन में प्रकाश पुंज की तरह ... «दैनिक जागरण, Oct 15»

8 अक्टूबर का राशिफल, वृषभ राशि वालों को मिलेगी हर …

भागीदारी से लाभ होगा. कुंभ : व्यवसाय करनेवालों के लिए दिन अनुकूल रहेगा. शारीरिक और मानसिक रुप से स्वस्थ रहेंगे. दिन भर मनोरंजक प्रवृत्ति में व्यस्त रहेंगे. मीन : अशांति और उद्वेग आपके मन पर छाया रहेगा. किसी कारणवश आकस्मिक धन खर्च आएगा. «News18 Hindi, Oct 15»

अभिव्यक्ति में समग्र सृष्टि समाहित

संवेदना के उद्वेग से कला का जन्म होता है और कला के अनुशील से मानव में सौंदर्यबोध का दार्शनिक सिद्धांत पैदा होता है। सौंदर्य व रसभाव सिक्त कला वस्तुत: मन की सर्वोच्च चेष्टाओं के क्रियान्वयन के रूप में प्रकाशित होती है। जरूरत है उसे ... «दैनिक जागरण, Sep 15»

नीच मंगल के राशि परिवर्तन से आपकी राशि पर क्या …

... से बनते कार्य बिगड़ेंगे। आर्थिक नुकसान व मानसिक उद्वेग रहेगा। धन अल्पता, पिता को कष्ट रहेगा। मीन: धनेश व भागेश मंगल के षष्ट गोचर से शुभ प्रभाव मिलेंगे। प्रमोशन भाग्योन्नति, धनलाभ के साथ-साथ मानसिक उद्वेग, हस्पताल के खर्चे भी रहेंगे। «पंजाब केसरी, Sep 15»

ऊंचे लोग, नीचा कृत्य!!!

खैर, भारतीय इतिहास में यह पहली घटना नहीं है, जब दौलत, शोहरत, और शारीरिक उद्वेग को पूरा करने के मकसद से किसी अपने ने ही अपने का मर्डर किया हो। हरियाणा की राजनीति में हलचल मचाने वाली गीतिका, अनुराधा से फिजा मुहम्मद बनी फिजा या फिर ... «आईबीएन-7, Aug 15»

राशिनुसार जानिए कर्क में बैठा नीच का मंगल किसे …

कुंभ: नीच मंगल के षष्ट में गोचर से शत्रु का दमन होगा। रोग-पीड़ा के योग हैं। भाग्योन्नति, धन लाभ, वाहन की प्राप्ति होगी। मीन: नीच मंगल के पंचम में गोचर से प्रेम संबन्ध में सफलता मिलेगी। सुख होने पर भी मानसिक उद्वेग व चित्त अशांत रहेगा। «पंजाब केसरी, Aug 15»

राशिफल: सिंह राशि में बैठा बुध किन राशियों में …

मिथुन: रिलेशनशिप में परेशानी होगी। परिजनों को मनाने की कोशिश करेंगे। मानसिक उद्वेग रहेगा। लेन-देन में सावधानी रखें। व्यर्थ भागदौड़ से बचें। शुभाशुभ: शुभ अंक 6, शुभ रंग गुलाबी, शुभ दिशा दक्षिण-पूर्व, शुभ समय शाम 04:30 से सायं 06:00 तक। «पंजाब केसरी, Aug 15»