Click to see the original definition of «उतणें» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Definition of उतणें in the Marathi dictionary
Equipoise 1) Boil on boil (milk, curry etc). 'As The spikes were fire. Nalgechi Homa. ' IX 18.193 Poo 2 Arise (in the eye). 3 oats on the chest, sores Aries (with a forearm, razor) 4 Bibwa, etc. Anxiety; Get up on the balloon 'How many people have been filled with fear.' -Convert cross 12 5 tricks; Be on fire Cooked certificates). (Some leopards would be lemon juice TSN). Fencing. Fill 6. 'Kopavanshane Jhalal Kalantanchane Samu- Let's study. ' -Momishom 9.26 7 (L) Glow proud. 'So much like that. As to which assets. Professor 16.22 9 'Be careful! No items are coming down. ' -Maura 26.8; Get up and jump. 'Tamatan Sea. Growth. ' Like 'Kalpanti' Excitedly. ' -Move 10.3 9 9 masses swell; Increase the emphasis- (Peak, grass, vegetable etc.). 10 be very rich; Out of imagination Gooseberry (grains, fruits, etc.). [No. Utt Tans; M Ray; Bula. Udu = spoon] equals-know-walk-1 spend; Damage; Be lost; Attacks 'What am I going to do about it It is. ' Let's see- rise; Get up; Jump up (milk etc); Fencing; (L) be mystery; Aapakat, being very loving उतणें—अक्रि. १ उकळून वर येणें (दूध, कढी वगैरे). 'जैसें
उतलें आगीं पडे । तें नलगेचि होमा ।' -ज्ञा १८.१९३. २ पू
वगैरे येणें (डोळ्यांतून). ३ ओठादि अंगावर पुटकळ्या, फोड
येणें (तापामुळें, वस्तरा लागून). ४ बिब्वा वगैरे लागल्यामुळें
चिडणें; फुगून वर येणें. 'कोणे सवतीनें भरला भिलावा उतला ।'
-निर्गुणाचा पाळणा १२. ५ खतखतणें; खदखद होणें (आगीवांचून
शिजल्याप्रमाणें). (कांहीं चूर्नावर लिंबाचा रस घातला असतां होतें
तसें). फेंस येणें. ६ भरून वाहणें. 'कोपावेशें झालें कल्पांतीचें समु-
द्रसें उततें ।।' -मोमीष्म ९.२६. ७ (ल.) गर्वानें फुगून जाणें.
'किंबहुना ऐसैसें । उतणें जें संपत्तिमिसें । -ज्ञा १६.२२९. 'खळा !
न मदें उतरे ।' -मोरा २६.८ उसळणें; उचंबळून वर येणें.
'तातला तेलीं सागर । उतताती ।' 'कल्पांतींचे जसे जलधि
उतते ।' -मोवन १०.३९. ९ माजणें फुगणें; जोरानें वाढणें-
(पीक, गवत, भाजी वगैरे). १० अतिशय समृद्ध होणें; कल्पनेबाहेर
बहर येणें (धान्य, फळें वगैरेस). [सं. उत् + तन्; म. ऊत;
तुल॰ का. उदु = फुगणें] उतूं-जाणें-चालणें-१ खर्च होणें;
नुकसान होणें; तोटा होणें; अडणें. 'माझें काय त्यावांचून उतूं जात
आहे.' उतूं येणें- ऊत येणें; उतास येणें; वर येणें (दूध इ॰);
फेंस येणें; (ल.) रहस्य असणें; आटोकाट, अतिशय प्रेम असणें.
Click to see the original definition of «उतणें» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of उतणें from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «उतणें» in Marathi.
The map shown above gives the frequency of use of the term «उतणें» in the different countries.
Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about उतणें
EXAMPLES
2 MARATHI BOOKS RELATING TO «उतणें»
Discover the use of उतणें in the following bibliographical selection. Books relating to उतणें and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
A School Dictionary, English and Maráthí - पृष्ठ 76
मोडणें, तुटणें. १० दिवाळें n. नि| घणें. ११ फुटून बाहेर पडणें. - down : मीद्ध णें, भागणें, थकपों.- forthः फुटून बाहेर येणें. -outः उतणें, उफणणें, अांगफुसुटणें. —up : फांकणें, फुटणें (मंडली, इ०).
Shríkrishṇa Raghunáthshástrí Talekar, 1870
2
A Dictionary English and Marathi, Compiled for the ... - पृष्ठ 88
उतणें , उगवर्ण , उफणणें , फुटर्ण , सुटणें , अांगफुटणी / . होगें . 10 out ; becone dissolute , 8c . v . . To Rus wmup . सुटणें , निसवणें . निसन होगें , बंधनांतून जाणें , आरवण्यांनून जाणें . ll up ; dissoloe ...
James-T ..... Molesworth, Thomas Candy, 1847
REFERENCE
« EDUCALINGO. उतणें [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/utanem-1>. May 2024 ».
