Download the app
educalingo
Search

Meaning of "विलायत" in the Marathi dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF विलायत IN MARATHI

विलायत  [[vilayata]] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES विलायत MEAN IN MARATHI?

Click to see the original definition of «विलायत» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of विलायत in the Marathi dictionary

Grief-stricken 1 country of origin; Home country 2 Genesis; Native region (animal, vegetation etc). 3 (custom) foreign countries; Foreign countries; Especially in England, Europe. 4 provinces; Parish; Region District 'Shivaji pays tribute to the Mercury'. -shicha 5. 'The merchant had fallen ill.' -Wadsonda 174. [Ar. Vilayat] Vilayanti-V. 1 foreign; England; European 'Hindusthanam will be vulnerable to buying merchandise' - 3 24. 2 sly; Bilantar; Fraudulent; Knowingly 3 foreigners; Fantastic; Targeting; Unusual (therefore, any strange, beautiful, Astonishingly, to get rid of skillful stuff). 4 (l) Unad, flax, Naughty (boys) . A herb Coboda-Pu. Turkey; Guinea foul Grass-grass Guinea Grass; Lasunghas. . Pea .chine-woman Finely chopped fins A tree to come. Thuur-Pu. A genius; Lion .dhautra- Pu One of the dhoti's being. . Nivedung-Re. Fuddy Cactus; Bin- Kangra Cactus .button-woman A typical tree .mug-p. Groundnut . A cast of roots. -The year 618. .memi- A woman Being a Vasachi Kadhi Feminine Tomatochne Tree; Bellawangi . Tomatoes; Belwange .Sheer-Pu. One Lion, Hora .son-p. Orissa, Nidhi and Bengal A doubt Etc. S Starting in the middle of 592 Has been there. Solar years and moonshine विलायत—स्त्री. १ मूळ देश; स्वदेश. २ उत्पत्तिस्थान; मूळचा प्रदेश (प्राणि, वनस्पति वगैरेचा). ३ (रूढ) परदेश; परकीय देश; विशेषतः इंग्लंड, यूरोप. ४ प्रांत; परगणा; प्रदेश; जनपद. 'तेरदळच्या विलायतीस शिवाजी तसवीस देतो.' -शिचप्र ५. 'विलायती खराब पडली होती.' -वाडसनदा १७४. [अर. विलायत्] विलायती-वि. १ परदेशी; इंग्लंडचा; यूरोपीय. 'हिंदुस्थाननें विलायती माल घेणें पातक होईल' -टि ३. २४. २ धूर्त; बिलंदर; कावेबाज; हुषार. ३ परदेशी; चमत्कारिक; लक्ष्यवेधक; असामान्य (याअर्थी कोणत्याहि विचित्र, सुंदर, अजब, कौशल्यपूर्ण वस्तूस लावतात). ४ (ल.) उनाड, उंडगा, खोडकर (मुलें). ॰ऊंस-पु. एक जातीचा ऊंस. ॰कोंबडा-पु. टर्की; गिनी फाउल. ॰गंवत-घास-न. गिनी गवत; लसूणघास. ॰चणा-पु. वाटाणा. ॰चिंच-स्त्री. बारीक पानांचें बारीक शेंगा येणारें एक झाड. ॰थुवर-पु. एक जातीचा थोर; शेर. ॰धोतरा- पु. धोतऱ्याची एक जात. ॰निवडुंग-पुन. फडे निवडुंग; बिन- काट्याचा निवडुंग. ॰बाभळ-स्त्री. एक विशिष्ट वृक्ष. ॰मूग-पु. भुईमूग. ॰मुळा-पु. मुळ्याची एक जात. -वृषि ६१८. ॰मेंदी- धी-स्त्री. एक वासाची मेंदीची जात. ॰वांगी-स्त्री. टोमाटोचें झाड; बेलवांगी. ॰वांगे-न. टोमाटो; बेलवांगे. ॰शेर-पु. एक जातीचा शेर, हुरा. ॰सन-पु. ओरिसा, ओढ्या व बंगालचा कांही भाग यांत चालणारा एक शक. इ. स. ५९२ मध्यें सुरू झाला. सौरवर्ष व चांद्रमास.

Click to see the original definition of «विलायत» in the Marathi dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MARATHI WORDS THAT RHYME WITH विलायत


MARATHI WORDS THAT BEGIN LIKE विलायत

विल
विलपणें
विल
विलसणें
विला
विलाचें जाळें
विला
विला
विला
विलायची
विला
विलाहाळ
विलुप्त
विल
विलेप
विलोकणें
विलोभन
विलोम
विलोल
विल्कल

MARATHI WORDS THAT END LIKE विलायत

अनियत
आफीयत
यत
आरीयत
उद्यत
कैफियत
खसूसीयत
गयतमयत
जमियत
जय्यत
जैयत
तब्यत
तितपर्यत
नसीयत
नियत
प्रयत
यत
मर्यत
मेटी रयत
मैयत

Synonyms and antonyms of विलायत in the Marathi dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «विलायत» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF विलायत

Find out the translation of विलायत to 25 languages with our Marathi multilingual translator.
The translations of विलायत from Marathi to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «विलायत» in Marathi.

Translator Marathi - Chinese

祖国
1,325 millions of speakers

Translator Marathi - Spanish

patria
570 millions of speakers

Translator Marathi - English

mother country
510 millions of speakers

Translator Marathi - Hindi

मातृभूमि
380 millions of speakers
ar

Translator Marathi - Arabic

البلد الأم
280 millions of speakers

Translator Marathi - Russian

метрополия
278 millions of speakers

Translator Marathi - Portuguese

país natal
270 millions of speakers

Translator Marathi - Bengali

মাতৃভূমি
260 millions of speakers

Translator Marathi - French

patrie
220 millions of speakers

Translator Marathi - Malay

ibu negara
190 millions of speakers

Translator Marathi - German

Mutterland
180 millions of speakers

Translator Marathi - Japanese

母国
130 millions of speakers

Translator Marathi - Korean

모극
85 millions of speakers

Translator Marathi - Javanese

negara ibu
85 millions of speakers
vi

Translator Marathi - Vietnamese

nước mẹ
80 millions of speakers

Translator Marathi - Tamil

தாய் நாட்டின்
75 millions of speakers

Marathi

विलायत
75 millions of speakers

Translator Marathi - Turkish

anavatan
70 millions of speakers

Translator Marathi - Italian

madrepatria
65 millions of speakers

Translator Marathi - Polish

macierz
50 millions of speakers

Translator Marathi - Ukrainian

метрополія
40 millions of speakers

Translator Marathi - Romanian

patrie
30 millions of speakers
el

Translator Marathi - Greek

Μητέρα χώρα
15 millions of speakers
af

Translator Marathi - Afrikaans

moeder land
14 millions of speakers
sv

Translator Marathi - Swedish

FOSTERLAND
10 millions of speakers
no

Translator Marathi - Norwegian

moderlandet
5 millions of speakers

Trends of use of विलायत

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «विलायत»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «विलायत» in the different countries.

Examples of use in the Marathi literature, quotes and news about विलायत

EXAMPLES

10 MARATHI BOOKS RELATING TO «विलायत»

Discover the use of विलायत in the following bibliographical selection. Books relating to विलायत and brief extracts from same to provide context of its use in Marathi literature.
1
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part -1:
सलाह, को भी वह अपने साथ लाया और उसे भी कुछ परगने दिलवा दिये : फतह खत को आजम हुमायई की विलायत प्रदान कर दी गई 1 मलिक लोया को उसके पिता का वेतनों प्रदान कर दिया गया । बादशाह ने खिम ...
Girish Kashid (Dr.), 2010
2
Pu. Bhā. Bhāve, sāhityarūpa āṇi samīkshā
विलायत हुसेन-या पाशबी व्यक्तित्वाने ती मनीमन भेदरली होती खरी, पण प्रतिशोधाची ठिणगी मात्र तिने विम, विली ना०हती । -शेफालिकेला स्वानात कराय घराश्याची कुलस्वामिनी दर्शन ...
Vasant Kṛshṇa Varhāḍpāṇḍe, 1990
3
Uttar Taimoorkaleen Bharat Part - 2
सुर्षतान ने मलिक सोहराब के चरणों को अपने लिये शुभ समझ कर कोत करो-र के किले से धन-कोत के किले तक ( ५२ () की समस्त विलायत' मलिक सोहराब तथा उसकी कौम वालों को प्रदान कर दी । यह समाचार ...
Girish Kashid (dr.), 2010
4
Mughal Kaleen Bharat Humayu - 2
वह: से एक भारी सेना लेकर बिहार की विलायत हैं: प्रविष्ट हो गया है शेर सा ने जब यह देखा कि अफगनान लगाना के पास बादशाह महमूद की आज्ञाकारिता के अतिरिक्तकांइअन्यउपायनहुँसी तोवह ...
Girish Kashid (dr.), 2010
5
Lohiya Ke Vichar
आमतौर पर विलायत में पड़ने वाले हिन्दुस्तानी द्वारों जाति के लड़के-लड़कियाँ हैं है पास हो कर आने की बात अलग है लेकिन विलायत से फेल किया हुआ लड़का भी, काफी ऊँची हैसियत रखता ...
Rammanohar Lohiya, 2008
6
Bharat Ke Shashak
आमतौर पर विलायत पड़ने वाले हिलनी ऊँची जात के लड़के-लड़कियों रहते थे और जब पास करके आते थे, या फेल करके आते थे, वरना ऐसा था कि विलायत से फेल किया हुआ लड़का काफी ऊँची हैसियत ...
Rammanohar Lohiya, 2007
7
Saty Ke Prayog: - पृष्ठ 31
रंशिनगीरी के लिए वकील भी बहुत-यों केशर हो सम, । आपको इसे विलायत भेजना चाहिए । लये आये हुए बैरिस्टरों को देखी है वे केसे बट हैं रहते हैं ! दो चाहे तो उनंजिवानगीरी आज मिल (मअती है ।
Mohandas K Gandhi, 2008
8
दस प्रतिनिधि कहानियाँ - पृष्ठ 110
अब दोनों विलायत में रहते है, दो बेटियों को ठयाहा, जो अब अपने-अपने यर रहती है, एक लखनऊ में, परी बंबई में । और इसके बाद पत्ता हाड़ गए । पीछे रह गई उनकी वृद्धा पानी और मैंझली बेटी सरला ...
भीष्म साहनी, 1996
9
Mahatma Gandhi : Mere Pitamah : 1 - व्हॉल्यूम 1 - पृष्ठ 56
सनी अशिकाओं के बावजूद मत ने मोहन को विलायत जाने की अनुमति दे दी, लेकिन तीन वचन के पवित्र जाह बंधन से बेटे को छं:धि लिया-मा-स नहीं खाएगा, मदिस को स्पर्श नहीं बनेगा और परस्वीगमन ...
Sumitra Gandhi Kulkarni, 2009
10
Sabahin Nachavat Ram Gosain: - पृष्ठ 30
एक जिते बाद बवाल/ल ने यह देखकर कि रधिवयाम विलायत वापस लौटने का नाम नहीं लेता, खुद रधिजजाम से बात छेडी, है 'क्यों गो, विलायत खाने का विचार अब कब का है ? है, "हम विलायत नहीं जाएँगे ...
Bhagwati Charan Verma, 1970

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «विलायत»

Find out what the national and international press are talking about and how the term विलायत is used in the context of the following news items.
1
बापू की प्रतिज्ञा
जब गांधीजी विलायत जा रहे थे, काफी लोग उन्हें छोड़ने आए और सबने उन्हें भेंट स्वरूप कुछ-न-कुछ दिया। इसकी जानकारी ... 'विलायत में ठंड अधिक पड़ती है इसलिए कई शुभचिंतकों ने ऊनी वस्त्र, कंबल व कश्मीरी शॉल भेंट किए हैं।' 'लेकिन मुझे इसकी जरूरत ... «नवभारत टाइम्स, Oct 15»
2
विदेशी अंकल-देसी धक्के
इससे पहले उन्हें मैंने विलायत में उस दिन भावुक होते देखा था जब उनकी दोहती ने खुद से उम्र में 15 वर्ष बड़े अश्वेत के साथ शादी करवाई थी और अंकल की बेटी दो घंटे फोन पर रोती रही थी। अंकल ने कहा था,'सैमी, बेटा…यह चंदरी विलायत हमें खा गई।' उस रात ... «स्वदेश न्यूज़, Sep 15»
3
विलायत से बहनों ने बांकेबिहारी के लिए भेजीं राखी
rakhi for banke bihari from foreign राधे-राधे... क्या हाल है कन्हाजी, राधा रानी जी, यहां भी आपकी कृपा बरस रही है। आपकी कृपा से सब कुछ कुशल है। यह कहना है अंबाला की रहने वाली एक बहन का, जिसने ठाकुर बांकेबिहारी को अपनी राखी भेजने के साथ संदेश भी भेजा ... «अमर उजाला, Aug 15»
4
शहनाई के सरताज
विलायत ख़ाँ से जुगलबंदी. उस्ताद विलायत ख़ाँ की बेटी ज़िला ख़ाँ एक संगीत प्रस्तुति के दौरान. बिस्मिल्लाह ख़ाँ और महान सितारवादक उस्ताद विलायत ख़ाँ के बीच भी एक ख़ास रिश्ता था. जब बारीक जुगलबंदी की बात आती थी तो वो बिस्मिल्लाह ... «News Channel, Mar 15»
5
800 साल पुरानी है इस बाबा की मजार, सात हाजिरी के …
मेरठ. 800 साल पुरानी बाबा मखदूम शाह विलायत की इस दरगाह पर सुनवाई सात हाजिरी के बाद होती है। यहां शिकायत और मन्नत को लेकर अनोखी परंपरा है। फरियादी को एक कागज पर लिखकर बाबा के दरबार में अर्जी देनी होती है। उसे सात सप्ताह लगातार बाबा के ... «दैनिक भास्कर, Dec 14»
6
लाबिंग का विवाद "सितार सरताज" के साथ भी जुडा!
विलायत खां साहब ने आरोप लगाया था कि अवॉर्ड देने वाली समिति उनके संगीत के योगदान को जज करने के लिए सक्षम नहीं है। कहा जाता है कि उस्ताद विलायत खां पण्डित रविशंकर से कम सम्मान नहीं लेना चाहते थे। आक्सीजन मास्क पहन दी थी आखिरी ... «khaskhabar.com हिन्दी, Dec 12»
7
एक राजकुमार एक राजकुमारी, महल में न बिजली न पानी
कांटेदार झाड़ियों से घिरा यह महल बारिश में टपकता भी है। इस महल में मिले शख्स ने हमें बताया कि राजकुमार और राजकुमारी पिछले 25 साल से इन्हीं हालतों में यहां रह रहे हैं। रियासत छिनने के बाद इनकी मां बेगम विलायत महल इन दोनों को लेकर इस महल ... «नवभारत टाइम्स, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. विलायत [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-mr/vilayata>. May 2024 ».
Download the educalingo app
mr
Marathi dictionary
Discover all that is hidden in the words on