Click to see the original definition of «badai» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
Storm
Ribut
The storm is a planetary atmospheric disturbance, particularly affecting the surface and imagining bad weather. It may be characterized by strong winds, thunder and lightning, precipitation like rain and ice, or wind that carry other particles through the atmosphere. Storms can occur at sea, on land and in the air. Ribut merupakan gangguan atmosfera planet, terutamanya yang mempengaruhi permukaan dan membayangkan cuaca buruk. Ia mungkin ditandai dengan angin kencang, guruh dan kilat, kerpasan seperti hujan dan ais, atau angin yang membawa lain-lain zarah melalui atmosfera. Ribut boleh berlaku di laut, di darat dan di udara.
Hurricane I 1. windstorm, hurricane: in the middle of the sea, the ship was struck ~; 2. state of discomfort, disturbance, chaos: ~ in my heart has not yet subsided; full world ~; bracing 1. blowing fast, blowing like a storm: winds and waves as big as their tall house; 2. It's a storm, very much: they are still alive; 3. It causes the feeling to be very unsettled: his sorrow. storm II 1. make something unlicensed; 2. original only, chromium drumming, all swipe; they are all they all rub all. storm III; stammered. storm IV; adai- ~; adai. badai I 1. angin ribut, taufan: di tengah laut, kapal itu ditimpa ~; 2. keadaan perasaan yg amat tidak tenteram, keributan, kekacauan: ~ di hatiku masih belum reda; dunia yg penuh ~; membadai 1. bertiup kencang, bertiup spt badai: angin ~ dan ombak pun sebesar-besar rumah tingginya; 2. spt badai, amat sangat: sedu-sedan mereka masih ~ juga; 3. ki menyebabkan perasaan menjadi amat tidak tenteram: duka ~ jiwanya. badai II 1. membuat sesuatu tanpa izin; 2. asal sahaja, hentam kromo, sapu semua; mereka ini ~ semua saja mereka ini sapu semua sahaja. badai III; terbadai tersadai. badai IV; adai-~; adai.
Click to see the original definition of «badai» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
The translations of badai from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «badai» in Malay.
The map shown above gives the frequency of use of the term «badai» in the different countries.
Examples of use in the Malay literature, quotes and news about badai
EXAMPLES
6 MALAY BOOKS RELATING TO «BADAI»
Discover the use of badai in the following bibliographical selection. Books relating to badai and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Menunggang badai: untaian kehidupan, tradisi, dan kreasi ...
Furniture industry and social and economic conditions of the workers in Kabupaten Jepara.
Ulasan dan kajian novel Badai semalam (karya Khadijah ...
Critic on "Badai semalam"; a Malaysian novel.
Yahaya Ismail, 1970
3
Panduan Praktis Menghadapi Bencana
Practical guide to prevent disasters in Indonesia.
S. Arie Priambodo, 2009
4
Tumbuh di Tengah Badai: Ketegaran hati dan kekuatan ...
Tunas yang Tumbuh di Tengah Badai rmasalahan si bungsu yang masih menggantung I membuatku makin bingung tak jelas harus diapakan lagi. Sementara aku merasa aura ketegangan semakin memadati setiap ruang dan sudut rumah ...
Herniwatty Moechiam, 2009
5
Aksi sejuta ummat dan issu negara Islam: dialog internet
Issues on Islamic fundamentalism movement against Indonesian government; collection of internet news.
Irfan S. Awwas, Rustam Kastor, 2000
6
Badai revolusi: sketsa kekuatan politik PKI di Jawa Tengah ...
History of the Communist Party of Indonesia and its political power in Central Java and East Java propinces.
Arbi Sanit, 2000
REFERENCE
« EDUCALINGO. Badai [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/badai>. Apr 2024 ».
