Meaning of "ekuinoks" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF EKUINOKS IN MALAY

ekuinoks

WHAT DOES EKUINOKS MEAN IN MALAY?

Equinox

Ekuinoks

In astronomy studies, the equinox is an event when the Sun can be observed exactly above the Earth's equator, around March 20 and September 22 each year. On the 21st day, the last month of each quarter in the solar calendar is the occurrence of the equinox or solstice. On these dates it is the same day and night as the Sun passes through the celestial equator. Technically, the equinox occurs when the Sun is located at one of two opposing points in the celestial sphere ie the intersect of the celestial and ecliptic equator. Furthermore, the equinoxes are two days in each year when the center of the Sun spends an even period of time above and below the horizon at every location on Earth. The word equinox comes from the Latin word aequus and nox. According to theory, the daytime is longer than the night in a single equinox. From Earth, the Sun appears as a piece of disc rather than a single set of light; then, when the center of the Sun is below the horizon, then the upper side is visible.

Dalam kajian astronomi, ekuinoks ialah peristiwa apabila Matahari boleh diperhati tepat di atas khatulistiwa Bumi, sekitar 20 Mac dan 22 September setiap tahun. Pada hari ke-21, bulan terakhir setiap suku tahun dalam takwim suria terjadinya ekuinoks atau solstis. Pada tarikh-tarikh inilah waktu malam dan siang sama jangka masanya manakala Matahari melintas khatulistiwa cakerawala. Secara teknikal, ekuinoks terjadi apabila Matahari terletak di satu daripada dua titik bertentangan di sfera cakerawala iaitu bersilangnya khatulistiwa cakerawala dan ekliptik. Lebih lanjut lagi, ekuinoks merupakan dua hari dalam setiap tahun apabila pusat Matahari meluangkan tempoh masa yang sekata di atas dan bawah ufuk di setiap lokasi di Bumi. Perkataan ekuinoks berasal daripada perkataan bahasa Latin aequus dan nox. Mengikut teori, waktu siang lebih lama berbanding waktu malam di satu ekuinoks. Dari Bumi, Matahari kelihatan sebagai sekeping cakera dan bukannya setompok cahaya yang tunggal; maka, apabila pusat Matahari di bawah ufuk, maka sisi atasnya kelihatan.

Definition of ekuinoks in the Malay dictionary

equinox one from two when each year when the sun passes through the equator and makes the day and night as long as everywhere in the world.

ekuinoks satu drpd dua ketika setiap tahun apabila matahari melintasi khatulistiwa lalu menjadikan siang dan malam sama panjangnya di serata tempat di dunia.

TRANSLATION OF EKUINOKS

Find out the translation of ekuinoks to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of ekuinoks from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ekuinoks» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: 春分
• Translator Malay - Spanish: equinoccio
• Translator Malay - English: equinox
• Translator Malay - Hindi: विषुव
• Translator Malay - Arabic: تساوي الليل والنهار
• Translator Malay - Russian: равноденствие
• Translator Malay - Portuguese: equinócio
• Translator Malay - Bengali: বিষুব
• Translator Malay - French: équinoxe
• Malay: ekuinoks
• Translator Malay - German: Tagundnachtgleiche
• Translator Malay - Japanese: 春分
• Translator Malay - Korean: 주야 평 분선
• Translator Malay - Javanese: equinox
• Translator Malay - Vietnamese: phân
• Translator Malay - Tamil: உத்தராயண
• Translator Malay - Marathi: रात्र व दिवस सारखा असण्याचा काळ
• Translator Malay - Turkish: gündönümü
• Translator Malay - Italian: equinozio
• Translator Malay - Polish: równonoc
• Translator Malay - Ukrainian: рівнодення
• Translator Malay - Romanian: echinocțiu
• Translator Malay - Greek: ισημερία
• Translator Malay - Afrikaans: equinox
• Translator Malay - Swedish: Equinox
• Translator Malay - Norwegian: vårjevndøgn

10 MALAY BOOKS RELATING TO «EKUINOKS»

Discover the use of ekuinoks in the following bibliographical selection. Books relating to ekuinoks and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Exploring the Solar System and Beyond in Malay: ...

Uranus mencapai ekuinoks pada bulan Disember 2007, apabila ia diterangi sepenuhnya sebagai matahari melewati khatulistiwa planet. By 2028, kutub utara akan menunjukkan secara langsung di matahari, pembalikan keadaan apabila ...

Nam Nguyen, 2014

Kamus kata-kata serapan asing dalam bahasa Indonesia - Halaman 84

... semua seimbang dan sepadan ekuilibris /ekuilibris/, penari di atas seutas tali sambil menjaga keseimbangan ekuinoks /ekuinoks/, saat matahari melintasi ekuator sehingga siang dan malam bagi tempat-tempat di lintang 0° sama panjang, ...

Yus Badudu, 2003

Astronomi: Planet, Ozon, Ekuinoks, Galaksi, Astrofizik, ...

Source: Wikipedia.

Source: Wikipedia, 2011

Perang Dunia Ketiga:

Norouz disambut padahariyang berlakunya ekuinoks musim bungadalam astronomi, iaitu sekitar 20 hingga 22Mac bergantung pada tempat pemerhatiannya. Selain menjadi hari rayaZoroastrian yangpenting kepadaleluhur bangsa Iranyang ...

Ashadi Zain, Moh Dat Molok, 2014

Kamus Lengkap - Jilid 1 - Halaman 243

(pelampau, orang yang menuntut pendapat-pendapat yang terlalu sangat). ekuinoks equinox. time of the year at which the sun crosses the eauator and when day and night are of equal length. (waktu tahun bila matahari melintasi khatulistiwa ...

Awang Sujai Hairul, ‎Yusoff Khan, 1977

Panduan Sukses Orang Indonesia di Jepang: Panduan ...

Selain Hinamatsuri, sekitar 21, 22, atau 23 Maret terjadi hari ekuinoks musim semi. Hari ekuinoks yaitu hari di mana waktu siang dan malam persis sama lamanya. Pada saat itulah mereka memulai upacara Shunki Higan-e (higan musim ...

Nurul Asmayani, 2014

The First Day - Halaman 438

"Ketika matahari melintasi bidang khatulistiwa, yang disebut juga ekuinoks, panjang hari sama dengan panjang malam. Lingkar lain yang kau lihat di sana adalah proyeksi dari jalur angkasa yang dilalui matahari. Di sini, Ursa Minor, bintang ...

Marc Levy, 2010

Pesan-Pesan Islam: Rangkaian Kuliah Musim Semi 1953 ...

Bulan Ramadhanbertepatan dengan bulan September,yaitu bertepatan dengan ekuinoks, yaitusaat sama panjangnya antara siang dan malam. Maulid Nabi jatuh kirakira pada Maret dan April, yaitu kirakira bertepatan dengan ekuinoks ...

Hadji Agus Salim, 2014

Kamus lengkap geografi - Halaman 163

Equinox, Ekuinoks Dua titik (tempat) di ruang langitan, di mana ekuator langit berpotongan dengan ekliptika. Lingkaran ekliptika membentuk sudut 23V2 terhadap ekuator langit. Jadi ekliptika memotong ekuator langit pada dua titik yang ...

Bisri Mustofa, ‎Inung Sektiyawan, 2007

Kamus Hidrografi - Halaman 51

Lamanya satu putaran bulan pada sumbunya dengan referensi matahari. day: mean solar, rata-rata hari matahari, lihat 'day: solar'. day: sideral hari bintang, lamanya satu putaran bumi pada sumbunya dengan titik referensi ekuinoks musim ...

Paul Katoppo, 2000