Download the app
educalingo
Search

Meaning of "arlekin" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ARLEKIN IN POLISH

arlekin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ARLEKIN MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «arlekin» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
arlekin

Harlequin

Arlekin

Harlequin - a jester in a black "comic" mask. Dressed in a costume decorated with colored triangles or diamonds. One of the characters in commedii dell'arte m. next to Pierrot and Scapin. Some see the idol of thieves and beggars, Mercury, other servants of Arles, yet others find in their black masks the qualities of the Negro Roman slaves. Arlekin – postać błazna w czarnej masce "komicznej". Ubrany w kostium zszyty z kolorowych trójkątów albo rombów. Jedna z postaci w commedii dell’arte m. in. obok Pierrota i Scapina. Niektórzy widzą w nim bożka złodziei i żebraków, Merkurego, inni sługę z Arles, jeszcze inni odnajdują w jego czarnej masce cechy murzyńskich niewolników rzymskich.

Click to see the original definition of «arlekin» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ARLEKIN


cekin
cekin
dog arlekin
dog arlekin
harlekin
harlekin
lambrekin
lambrekin
manekin
manekin
pekin
pekin
polcekin
polcekin
rekin
rekin

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ARLEKIN

arktyczny
arktyka
arkubalista
arkusik
arkusz
arkusz autorski wydawniczy
arkusz drukarski
arkusz introligatorski
arkusz kalkulacyjny
arkuszowy
arlekinada
arlekinski
arles
arleta
arm
arma christi
arma virumque cano
armacie
armada
armadyl

POLISH WORDS THAT END LIKE ARLEKIN

alkin
baldakin
buckskin
czonkin
fokin
kin
kropotkin
larrikin
lockin
marokin
moleskin
nankin
palankin
papkin
parkin
pkin
potemkin
potiomkin
pudowkin
puszkin

Synonyms and antonyms of arlekin in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arlekin» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ARLEKIN

Find out the translation of arlekin to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of arlekin from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arlekin» in Polish.

Translator Polish - Chinese

滑稽演员
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

arlequín
570 millions of speakers

Translator Polish - English

harlequin
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

विदूषक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مهرج
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

арлекин
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

arlequim
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

ভাঁড়
260 millions of speakers

Translator Polish - French

arlequin
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Baligh
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Harlekin
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ハーレクイン
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

할리퀸
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Harlequin
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hề
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஹார்லேகுயின்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

चेष्चेखोर मनुष्य
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

alacalı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

arlecchino
65 millions of speakers

Polish

arlekin
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

арлекін
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

arlechin
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αρλεκίνος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

harlekyn
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

harlequin
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

harlekin
5 millions of speakers

Trends of use of arlekin

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARLEKIN»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «arlekin» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about arlekin

EXAMPLES

POLISH BOOKS RELATING TO «ARLEKIN»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Polish books in which the term arlekin is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ARLEKIN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term arlekin is used in the context of the following news items.
1
Arlekin” znów jest władcą marionetek. „Piękna i bestia” wraca na …
Na deskach Teatru „Arlekin” im. Henryka Ryla w Łodzi na powrót zagościła baśń „Piękna i bestia”. Po latach nieobecności odświeżona. Z powodzeniem. «Dziennik Łódzki, Oct 15»
2
Na Piotrkowskiej Parada lalek i smoków
Smok na Piotrkowskiej? Buchał dymem i potrząsał łbem, ale dzieci się nie bały. Bo to kochana smoczyca z Arlekina. Jak zwykle zapowiadała festiwal lalkarzy i ... «fakt.pl, Sep 15»
3
Cyrk Arlekin w Białymstoku (zdjęcia, wideo)
Cyrk Arlekin będzie w Białymstoku jeszcze do niedzieli. Pierwszy spektakl rozpocznie się w sobotę o godzinie 17, następny w niedzielę w godzinach 13 i 15. «Gazeta Współczesna, Sep 15»
4
"W pogoni za..." w Teatrze Arlekin [RECENZJA]
Możemy czuć się zaskoczeni. Po pierwsze, inaczej niż w ostatnich latach pierwsza premiera łódzkiego sezonu należy nie do "Logosu", ale Teatru Lalek "Arlekin" ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
5
AnimArt w Łodzi. Festiwal Teatru Arlekin [ZDJĘCIA]
AnimArt to projekt łódzkiego Teatru Arlekin we współpracy z łódzką Państwowa Wyższą Szkołą Filmową, Telewizyjną i Teatralną. Festiwal powstał w dużym ... «NaszeMiasto.pl, Sep 15»
6
"Za kurtyną teatru Arlekin": dzieci zwiedzały wnętrza teatru przy …
Szczególnie zadowolone z wycieczki za kurtynę Arlekina były dzieci. Mogły zobaczyć, jak od środka funkcjonuje teatr, oraz wcielić się w role aktorów. Podczas ... «Dziennik Łódzki, May 15»
7
Gdzie stanie arlekin? Wyspa Słodowa, Capitol, Sky Tower?
Przywiózł wtedy rzeźbę zaprojektowaną specjalnie dla Wrocławia. To postać arlekina, którą tworzą geometryczne arkusze barwnej blachy. Rzeźba może stanąć ... «Gazeta.pl, Mar 15»
8
Waldemar Presia: Wychowałem się w "Arlekinie"
Z Waldemarem Presią, aktorem Teatru Lalek Arlekin w Łodzi, rozmawia Anna Gronczewska Obchodzi Pan jubileusz 35-lecia pracy artystycznej. Przez ten cały ... «Dziennik Łódzki, Feb 15»
9
Teatralne ferie w Arlekinie. Są jeszcze wolne miejsca!
Wolne miejsca na teatralnych półkoloniach ma jeszcze dla łódzkich uczniów Teatr Arlekin. Ferie z Arlekinem przeznaczone są dla dzieci w wieku 7-12 lat. «Dziennik Łódzki, Jan 15»
10
Dzień Babci i Dziadka w łódzkich teatrach. Pinokio i Arlekin kuszą …
Dla łódzkich teatrów lalkowych Dni Babci i Dziadka to okazja do zorganizowania dodatkowych wydarzeń i przedstawień dla małych i dużych. W Teatrze Lalek ... «Dziennik Łódzki, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Arlekin [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/arlekin>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż